Нора Робертс - Дуэт смерти

• Название: Дуэт смерти
• Автор: Нора Робертс
• Жанр: Триллер
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-699-54473-8

Зверски убита шестнадцатилетняя дочь капитана нью-йоркской полиции. Поклявшись найти убийцу, лейтенант Ева Даллас тут же берется за дело, но преступник хитер, он ловко меняет имена, внешность и удостоверения личности.

Расследование погружает Еву в события двадцатилетней давности, и она с ужасом понимает, что скоро случится новая расправа… Но как ее предотвратить, если улик почти нет, а расчетливый убийца не остановится ни перед чем, чтобы закончить свою изощренную вендетту?

---

— Согласно показаниям Джо, — продолжила Ева, — убитая сказала неизвестному, что ее отец — коп, и не просто коп, а глава Отдела по борьбе с наркотиками. Тогда он сказал убитой, что был однажды арестован за прием наркотиков. Похоже, он использовал это признание, чтобы уговорить ее держать их отношения в тайне от ее родных и друзей.

— Она наверняка согласилась, — вмешался Джеми. Он бросил взгляд на Еву и получил в ответ кивок. — Если он сказал, что стыдится этого и переживает, она согласилась бы, чтобы его не смущать. Она никогда не ставила людей в неловкое положение, понимаете?

— Плюс к тому, — добавил Макнаб, — тайный поклонник — это так романтично для девчонки ее возраста.

— Судя по всему, — продолжала Ева, — Дина Макмастерс не просто впустила его в дом в вечер убийства, она его ждала. Опять-таки со слов Джо мы знаем, какой у них был план. Неизвестный придет, они что-нибудь поедят, и он пригласит ее в театр. Записи на автоповаре фиксируют две отдельные порции пиццы — одна с мясом, другая вегетарианская — жертва была вегетарианкой, — заказанные около восемнадцати тридцати. Она проглотила первую дозу наркотиков в прохладительном напитке до девятнадцати ноль-ноль.

— Первую дозу? — насторожился Финн.

— Она проглотила вторую дозу около полуночи. По-моему, убийца знал, когда должны вернуться ее родители, а должны они были вернуться сегодня ближе к вечеру. Я думаю, он дал ей вторую дозу, чтобы анализ на токс наверняка выявил наличие наркотиков в организме. Он не мог знать, что они захотят вернуться на несколько часов раньше, чем планировали. Он специально оставил стакан на кухне, чтобы мы наверняка его нашли, проверили и нашли в нем наркотики.

— Пощечина Макмастерсу. — Финн, хмурясь, читал токсикологический отчет на стенном экране. — Это логично, но… Хочешь достать копа, доставай копа. А если хочешь достать его через семью, где твоя подпись? Уж ты бы наверняка хотел дать ему знать, что это ты, а не кто иной, хочешь с ним поквитаться. Кроме того, видит бог, он мог уже сотню раз убить малышку до сегодняшнего дня. Заставить Дину играть в тайные встречи — это рискованно. Девчонки в таком возрасте склонны болтать. Она же рассказала подружке! Пусть не все, но рассказала.

— А так веселее. — Ева вывела на экран фото с удостоверения личности Дины — юной, свежей, улыбающейся. — Больнее задевает. Не просто в доме, но прямо в ее девичьей спаленке. И она сама открыла дверь. Это подтверждено?

Финн кивнул.

— Нет следов вмешательства, взлома, обхода дверных или оконных замков. Наша предварительная оценка по хронологии совпадает с твоей. Замки отключены изнутри с соблюдением должной процедуры в восемнадцать двадцать три и мгновенно снова включены, опять же изнутри с соблюдением должной процедуры. Она его впустила и опять заперлась. В двадцать три восемнадцать дверь технического помещения была открыта при помощи шифра, и камеры отключены — опять-таки с соблюдением должной процедуры.

— К тому времени он обрабатывал ее уже на протяжении четырех часов. — Ева опять вернулась в свои воспоминания, когда ее час за часом подвергали насилию. Стоп, хватит! — Она дала бы ему шифр, ему не пришлось раскалывать шифр самому. Вместо этого он расколол ее.

— Она была дочерью копа, — возразил Джеми. — И она была умна. Не думаю, что она упростила ему задачу.

«Конечно, ты не думаешь, — заметила про себя Ева. — Разве ты можешь об этом подумать? Ты же никогда ничего подобного не испытывал».

— Четыре часа он ее насиловал, терроризировал, душил руками и подушкой. «Ладно, — говорит он ей, — я ухожу, но мне надо отключить камеры и забрать диски». Может, на первый раз она откажет, может, даже первые несколько раз, но он мучит ее снова и снова, это повторяется бесконечно. Кончай валять дурака, Дина, дай мне шифр, и все это кончится.

— Она не дала ему шифр, чтобы он мог забрать диски, — вмешался Макнаб. — Во всяком случае, правильный шифр она ему не дала. А может, она и сама не знала шифр. Откуда ей знать? Нет, шифр он взломал, много времени это не заняло. Может, минут десять, а это значит, что у него есть навыки или крутые девайсы. Диски были изъяты согласно записи в двадцать три тридцать одну. Винчестеры стерты и заражены вирусом, но регистрационное время мы вытащили. А может, и данные сумеем восстановить, причем с картинками. Это будет не прогулка по лугу, но мы попробуем. Система — супер. Чем лучше система, чем больше шансов реконструировать стертые данные.

— В первую очередь, — приказала Ева. — Как только он забрал диски и стер данные с винчестера, вернулся наверх и терзал ее еще два часа.

— Ушел через парадную дверь, — сказал Финн. — Открыл замки изнутри и снова их активировал в четыре часа три минуты.

— Это дает ему после установленного времени смерти полную возможность прибраться, замести следы, оставить стакан. Без спешки, без паники, шаг за шагом. Держу пари, у него был список, он ставил «птички», — пробормотала Ева. — Ушел среди ночи, никто его не видел и не слышал. Но пришел-то он засветло, однако ж его никто не видел. Значит, умеет маскироваться, не привлекать к себе внимания. Есть пара станций метро в радиусе трех кварталов. Я заказала копии с дисков наблюдения, но… — Она и сама понимала, что шансов маловато. — Если ему хватило ума все это провернуть, значит, хватит и на то, чтоб не засветиться на камере в подземке вблизи места преступления. Скорее всего он ушел пешком. Если его нора где-то далеко от места, мог на такси подъехать, но выйти где-нибудь кварталах в десяти слева или справа, а уж дальше — на своих двоих. Мог на автобус сесть, черт бы его побрал. А может, у него свои колеса есть.

— Скорее всего пешком, — заметил Рорк. — Субботний вечер, в городе суета. Погода была хорошая. Кто обратит внимание на парня, идущего по своим делам? Думаю, он был прилично одет, но не настолько, чтобы привлечь внимание. Солнце светило, значит, на нем могли быть темные очки, или бейсболка, или ветровка с капюшоном. Может, наушники, чтобы было похоже, что он музыку слушает, или он мобильник к уху прижимал, чтобы все думали, что он с кем-то разговаривает. Если повезет, он смешается с группой молодежи, сделает вид, будто он один из них. Кто ж его разглядит и запомнит в толпе других таких же, как он? Если хочешь совершить преступление, но на месте оказаться заранее, лучше уж слиться с окружающей средой. Что я сделал бы на его месте? Позвонил бы своей жертве по телефону за пару кварталов от дома.

Ева прищурилась, рисуя в уме эту картину.

— Дать ей знать, что он на подходе. Как мне не терпится наконец тебя увидеть, у нас ведь все в силе, верно? И так далее в том же роде.

— Да. И тогда разве она не подойдет прямо к двери? Разве не начнет его высматривать, пока он держит ее у телефона? Она на месте, открывает дверь еще до того, как он поднялся к двери. Ему не надо звонить и ждать, пока откроют, он вошел, не задерживаясь ни на секунду. — Рорк пожал плечами. — Ну, не знаю, я бы так и поступил.

— И у нее в руках мобильник, — добавила Ева. — Он же собирается забрать мобильник, значит, не придется тратить время на поиски, если она не спрятала телефон обратно в сумку. Да, это умно и практично.

Она прошлась взад-вперед, рассеянно барабаня пальцами по бедрам.

— Проверим еще раз весь район. И парк. Парк — наш лучший шанс. Пибоди, займемся этим завтра с утра пораньше. Финн, твоя команда займется электроникой, сосредоточьтесь на сигнализации. Я прокачаю похожие преступления и введу доктора Миру в курс дела: мне нужен психологический портрет. В данный момент у меня патрульные обходят все обычные места, где она любила бывать, а еще пара проверяет Хуана Гарсию, наркоторговца.

Фини дернул подбородком в сторону фотографий с места преступления.

— Наркоторговцы так не работают.

— Согласна, но мы его проверим и выведем из списка, как и любых других, кто числится в файлах Макмастерса. Или в его памяти. Вряд ли он ходил с ней туда, где ее хорошо знали. Шансы практически нулевые. После первоначального контакта ему необходимо увести ее куда-нибудь подальше. Если гулять — так подальше от тех мест, где она обычно гуляла. В кино — не в то, куда она обычно ходила. Парк? Может быть, в другом секторе.

— Если это месть…

Ева кивнула Фини.

— Мы проверим все дела Макмастерса, я еще раз с ним поговорю, пройдусь по старым делам. Джеми, Дина распознала бы гангстера? По типу?

— Да, я думаю, да. Говорю же, она была умна. Прекрасно разбиралась во всяких уличных типах, вот только насчет себя самой ничего не понимала. Но она знала, как соблюдать осторожность, каких типов избегать.

— А парень какого типа мог бы ее привлечь?

— Ну… он должен быть чистым. Не просто прилизанным, он должен правильно выглядеть, правильные вещи говорить. Джо говорит, Дина ей сказала, что он учится в Колумбии. Это могло бы заинтересовать Дину. Я ведь учусь в Колумбии, она сама собиралась поступать на будущий год. Для него это удобный случай, понимаете? Да, и манеры. Он должен был быть вежливым. Если бы он с самого начала стал слишком сильно наседать, ее бы это отпугнуло.