Сэнди Митчелл - Смерть или Слава

• Название: Смерть или Слава
• Автор: Сэнди Митчелл
• Жанр: Боевая фантастика

В четвертой книге этого необычайно популярного цикла комиссару Каину, герою поневоле, вновь грозит слава. Избежав катастрофических последствий космического сражения, комиссар и его малоароматный помощник Юрген совершают аварийную посадку в тылу врага. На этот раз даже такому проныре, как Каин, не отвертеться от открытого боя, и единственный способ выжить в нем — собрать вокруг себя немногие оставшиеся войска и силой проложить себе путь к безопасности. Но на этом пути стоят тьмы и тьмы диких орков… какое невезение! Научно-фантастический боевик в этой взрывной книге соседствует с юмором, и вместе получается история, полная сражений, побед и вынужденного героизма.

---

Если бы в моей руке на этот момент не оказалось цепного меча, то, скорее всего, он свалил бы меня силой и свирепостью своего натиска, но благодаря практике на борту спасательной капсулы, и битвам, через которые мы прошли со своим помощником, я избежал этой первой атаки, и это было похоже на чудо.

Я даже умудрился пару раз выстрелить ему в тело из лазерного пистолета, да и Юрген всадил парочку, но эффект от этого была сравним с киданием гнилыми овощами.

Лазерные заряды оказались безвредными и не пробили его шлифованную броню из металлолома, в которую были закованы его конечности и торс, и я только успел отметить, что его грубая броня была очевидно эффективнее, чем та, которая была на мне, когда получил удар механическим когтем, вероятно приваренный к одной из рук его металлического панциря.

И как только я увернулся, мой ответный удар был тоже неэффективен, так как при попадании высек поток искр и ничего больше.

С чувством глубокого ужаса, еще более острого, чем я недавно испытал, я понял, что его броня была силовой, как у некоторых астартес или сороритас, и что его другая рука была усилена встроенной пушкой, дуло которой, в моих паникующих глазах, было настолько огромным, что туда могла поместиться моя голова[106].

Если бы Корбул сообразил открыть из нее огонь, все закончилось бы в мгновение, но к счастью, он видимо был настолько заполнен яростью и жаждой крови, что эта мысль не пришла ему в голову.

Так что я продолжал уклоняться, рубя тщетно визжащим цепным мечом в отчаянных поисках уязвимых мест, пока покрытый металлом бегемот бросался на меня со скоростью и ловкостью, совершенно не сопоставимой с его размерами, его металлическая клешня кусала и резала как тиранидский ликтор, он ревел проклятия и угрозы на грубом гортанном языке, на котором я к счастью не говорил.

— Юрген, — закричал я, — во имя Императора пали в этого фраггера!

Не то чтоб это причиняло ему значительный ущерб, но у меня хотя бы могло появиться преимущество в моменты его отвлечения, для того чтоб найти уязвимые места или сбежать.

— Не могу, сэр.

Мы были оба у него на виду, и я был уверен, что смогу поместить тушу Корбула между, чтоб он мог точно выстрелить, но что-то в его тоне сдержало меня от повторения приказа.

Я был уверен, что у него были веские на то причины, он знал этих тварей, и если это было плохой идеей…

— Остальные кинутся на нас, если я сделаю так.

И только тогда я понял, что все окружение Варбосса отступило и следило за поединком, как игроки подулья за подпольными драками, вместо того чтоб драться, как я ожидал.

Было очевидно, что они не хотят вмешиваться, хотя в тот момент я не видел причин[107], почему им не сделать этого. Через некоторое время я узнал почему, но на тот момент главное было победить и после этого убраться ко всем чертям до того, как нашей аудитории станет скучно ошиваться вокруг с пакетиками орешков.

К этому времени я увидел, что единственное небронированное место — было его лицо, так что я ударил туда, целясь точно между его маленьких и налитых кровью глаз, переводя в самый последний момент свой удар в переносицу, одно из уязвимые мест, котором показывал мне Юрген.

Я был быстр, но Корбул был быстрее, его нечеловеческая скорость и свирепость еще больше увеличенная силовой броней позволила ему с легкостью отразить удар, он схватил вопящее лезвие клешней, радостно ревя, когда град искр рассыпался вокруг жужжащих адамантиевых зубьев, которые сцепились со сплавом клешни.

Медленно, несмотря на все мои усилия, вложенные в руку, он начал толкать лезвие ко мне.

Я вздрогнул, как бы рефлекторно уклоняясь, и он перенес весь свой вес, наслаждаясь своей маленькой садистской игрой как и все ненавистные ублюдки[108] такого типа.

Он бросал на меня хитрые взгляды, когда сокращал дистанцию, зловонное дыхание заставило меня задержать дыхание, и при каждом рыке веселья, густая слюна стекала с уголков его рта.

Его прихвостни повторяли его рык, искренне веселясь или в качестве лести, я не мог сказать[109].

— Отлично, взглянем поближе! — подбодрил я его и внезапно ослабил свою руку и повернулся, уходя от опускающегося лезвия.

Другой рукой я воткнул дуло своего лазпистолета глубоко в его глаз со всей силы, разрывая глазницу и окатывая себя потоком крови и слизи.

Корбул завыл в ярости и боли, но пред тем как он смог как-то отреагировать я успел насколько раз спустить курок.

Лазерные заряды прошили его мозг, если он там был, и разорвались прямо в броне его защиты сзади черепа, превращая содержимое черепной коробки в пюре.

Не желая быть раздавленным в момент своего триумфа, я отпрыгнул в сторону, когда эта четверть тонны мяса и металлолома падала на землю передо мной, с ужасающей неотвратимостью лавины.

Наступила тишина, не считая оружейный треск вдалеке, который говорил о том, что несмотря на все усилия, Тайбер до сих пор продолжал драться.

В любом случае, шум с той стороны похоже усиливался.

Множество орочьих лиц, стоящих прямо в нескольких метрах перед нами выражали одинаковое имбецильное удивление, даже по орочьим стандартам.

Я начал отступать.

— Не двигаться, — посоветовал Юрген, следуя этому же совету.

Я вытащил свою руку с хлюпающим звуком.

Он знал о зеленокожих больше чем я, и пока что не сделал мне замечания.

— Если мы сейчас побежим, они будут у нас как блохи на хвосте.

— А если будем медленно отступать? — спросил я мрачно.

Долго ответа ждать не пришлось.

Один из наблюдателей, один из самых здоровенных и злобных, но все равно заметно менее впечатляющий чем Корбул, проревел что-то похожее на команду и указал в нашем направлении.

Мой помощник не сдвинулся, как и я, я только встряхнул свой цепной меч от останков, и направил лазпистолет на кричащего, надеясь, что тот не слишком загрязнен останками варбосса, чтоб стрелять.

— Я не уверен, — сказал Юрген, что было совершенно не вдохновляюще.

— Но мой отец всегда говорил… — его голос утонул в другом реве, от еще одного орка, очевидно не желающего слушать приказы от выскочки.

Через секунду целая толпа зеленых начала вопить как малолетние хулиганы в кабаке, и так как это были орки, вскоре диспут перешел в физическую стадию.

Через секунду или две прозвучал первый выстрел, и ссора сразу перешла в ужасную свалку.

— Кайфас. Сюда! — позвал меня знакомый голос, и я сразу же узнал погрузчик Фелиции рядом с углом здания.

Одна из его рук отсутствовала, другая была погнула, и Фелиция широко улыбалась.

Обкатив ссорящихся орков из огнемета, она последовала к нам и приветливо помахала из кабины.

— Это был хороший трюк с пистолетом. Я думала он достанет тебя.

— Разве? — сказал я, стараясь не думать о том, насколько я был близок к смерти. — В этом и был весь смысл.

— Я позже покажу пикты, — ответила она, указывая на встроенный рекордер в кабине рядом с воксом, хотя я полагаю от техножрецов это ожидаемо.

Да и они стали бы очень полезными для подтверждения нашей истории, хотя если бы я знал как далеко будут распространены эти пикты и сколько нежелательного внимания они привлекут в дальнейшем, я бы скорее всего стер их собственными руками[110].

Какая-то мысль пришла ей в голову.

— Огонь похоже скоро доберется до машин. Нам нужно уходить.

— Точно, — согласился я, как только первый припаркованный багги взорвался позади нас.

Я махнул в сторону ворот, судя по болтовне в моей комм-бусине, Пирс наконец-то прибыл с подкреплением и отбил Тайбера из окружения.

Несмотря на такое благоприятное вмешательство, там до сих пор шатались несколько зеленокожих и Часовой был гораздо лучше защищен от пуль, чем я.

— Дамы вперед.

Заметки редактора

Как это часто бывает в анекдотах, отчет Каина о своих приключениях на Перлии обрывается внезапно.

Поэтому я взяла на себя смелость привести отрывок из книги Калли в целях более детального анализа результатов, которые полностью заполнят все пробелы.

Взято из «Зелёные Кожи И Чёрные Сердца: Нашествие Орков на Перлию» за авторством Хисмеона Каллиса 927.М41

Смелый рейд Каина в логово монстров, которые принесли столько разрушений и страданий жителям Перлии, оказался последним гвоздем в гроб орочьего вторжения.

Со смертью Корбула, коалиция орочьих племен, которую он возглавлял, успешно развалилась, и как обычно окунулась в водоворот междоусобной вражды, становясь легкой добычей Имперской гвардии, все прибывающей с орбиты.

В течение года Перлия была окончательно очищена от орочьей инфекции, только несколько разбросанных космических кораблей остались в системе, продолжая наносить вред[111], и другие миры, затронутые их злобным присутствием, были освобождены подобным образом из их ненавистных рук.