Ребекка Уинтерз - От любви защиты нет

• Название: От любви защиты нет
• Автор: Ребекка Уинтерз
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 0-263-81735-0, 5-05-005593-8

Ну казалось бы, какие проблемы могут быть у Аннабелл Форрестер? Мало того, что она ведущий специалист детективного агентства, так еще и красавица, каких мало. А личная жизнь тем не менее не сложилась. Неожиданно в город приезжает ее первая и единственная любовь — Рэнд Данбартон, владелец крупной компьютерной корпорации. Ему как раз понадобилась помощь частного детектива.

---

— Нет.

— Хорошо. Мы поедем перекусим, а затем вернемся назад.

— Смотри не перепутай дом Оуэнсов с домом другого знакомого мне человека.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты прекрасно знаешь сама. Джерард в трауре, ему только что стало известно, что ты живешь вместе со своим нынешним клиентом.

Она отодвинулась от Рэнда подальше и прошипела в трубку:

— Мы работаем, Фил. Не говори глупостей!

— С каких это пор ты предоставляешь клиентам подобные привилегии? Ребята видели у твоего дома его машину. Она стояла там пару дней и даже ночей.

Глаза Аннабелл в изумлении округлились.

— Что? Что ты сказал?

— Рэнд Данбартон загнал тебя в угол в твоем собственном лежбище, детка. Мы его недооценили. Неплохо, а? Госпожа частный детектив в ловушке компьютерного магната.

— Не знаю, откуда у тебя такие сведения, однако…

— Естественно, от босса! Только не Роман!

— К тому же не забывай, что мы вас слышим. Вся контора держит пари по поводу длительности твоего пребывания в агентстве.

— Я вешаю трубку.

— Понял. Твой повелитель устал ждать. Пока!

— Что-то не так? — бархатным голосом поинтересовался Рэнд.

Аннабелл гордо вздернула подбородок.

— Нет! Все в порядке.

— Черта с два все в порядке. Твое раскрасневшееся лицо весьма красноречиво.

Зачем все это тебе, Рэнд? — простонала про себя молодая женщина, а вслух произнесла:

— Просто, будучи на задании, Фил обычно любит отпускать всякого рода неприличные шуточки и ставить людей в неловкое положение. Кстати, поверни на следующем углу, там есть закусочная «У Салли». Мы там сможем купить гамбургеры.

Рэнд последовал ее совету и через пару минут остановился у закусочной.

— О чем ты так сосредоточенно думаешь? — спросил он, вернувшись вскоре с гамбургерами.

— О мотивах поведения Брайана.

— Имеешь в виду его желание насолить отцу?

Она кивнула.

— Я думаю, ты была права в своей первой оценке его действий. Он очень способный парнишка с типичными для его возраста претензиями к родителям.

— Мне он не кажется таким уж злобным.

Рэнд покачал головой.

— Нет. Просто запутавшийся и немного самоуверенный. Он не представляет себе, что значит попасть под суд.

— Я думала, что ты, как никто другой, заинтересован в том, чтобы его примерно наказали.

— Ты очень ошибаешься, милая, — перебил ее он. — Как только мы установим, кто передал ему пароль, мы с Брайаном немного побеседуем, без свидетелей, об опасностях сложившейся ситуации. Надеюсь, мне удастся убедить его, что жизнь с родителями не такая уж плохая штука.

— Очень благородно с твоей стороны, Рэнд, — искренне ответила Аннабелл.

— С окнами в столовой мы закончили. Что теперь, любовь моя?

Рэнд впервые назвал ее так. Несмотря на то что Аннабелл пообещала себе не реагировать на необычные обращения к ней, это оказалось невозможно из-за ее любви к нему.

— Нам осталось поработать на кухне и в спальне. Давай сегодня остановимся на этом, а оставшимися комнатами займемся завтра.

— А наверху вы не будете ничего делать? — разочарованно протянул Брайан.

— Только через полгода, Кевин.

Она заметила, что Рэнд вдруг заинтересовался двумя стоящими рядом данбартонскими компьютерами.

— Когда мы в прошлый раз убирали эту комнату, здесь их не было, дорогая.

— Ничего удивительного! Быть руководителем выборной кампании Дэниела Ладлоу означает быть в курсе огромной информации и собирать и регистрировать бесчисленные финансовые вложения от его сторонников. Впрочем, немудрено! Таким достойным людям, как Оуэнс, надо обязательно идти в политику.

— Вы думаете, что Дэниел Ладлоу — достойный человек? — с обескураженным видом спросил Брайан.

— Разумеется, — улыбнулась ему она. — Он, что называется, сам себя сделал. Уважаю тех, кто построил свой бизнес с нуля честным трудом. Я собираюсь голосовать за него.

— Так же как и я, — сказал Рэнд. — Его предки одними из первых поселились в Юте. Многие богатые люди покинули эти места и вложили деньги в предприятия других штатов. А Дэниел Ладлоу остался, и его миллионы работают на экономику Юты.

— Будь у меня такие деньги, — сказала Аннабелл, — я бы поступила так же.

— Да, он поистине редкий человек. По мне, лучшего губернатора и желать нельзя, — заявил Рэнд.

Все это время Брайан молча слушал их. Казалось, в нем происходит глубокая внутренняя борьба.

— Пожалуй, на сегодня хватит, — вздохнула Аннабелл.

— Ты сегодня и так перетрудилась. Я сам перенесу все в кухню. Иди садись в машину и отдыхай. Сегодня вечером, миссис Адамс, вас ожидает кулинарное чудо. Пока секрет, какое.

И опять он поставил ее в неловкое положение в присутствии Брайана.

— Спасибо, дорогой, но мне кажется, что это скорее я должна уделить тебе толику внимания. Однако я не против, чтобы ты убрался здесь немного перед уходом.

Он окинул ее обманчиво сонным взглядом голубых глаз.

— Вы слышали, Кевин? Сегодня вечером моя милая женушка намерена уделить мне особое внимание.

Не ожидая ответа Брайана, Аннабелл вихрем понеслась прочь. В машине она позвонит Роману, пусть тот направит ее на очередное задание. Неважно какое, лишь бы быть подальше от Рэнда!

Романа на месте не оказалось. Она попросила секретаршу передать, чтобы босс позвонил ей на сотовый.

До прихода Рэнда ей удалось также созвониться с Трайной.

— Мы встречаемся с Трайной в магазине у ее дома, — сообщила она усевшемуся за руль Рэнду. Это недалеко. У светофора на Тридцать третьей Южной улице.

— Что за спешка? — пробормотал он, разворачиваясь в сторону ворот.

— Разве не ясно? — раздраженно бросила она. — Чем раньше мы соберем все факты, тем скорее ты сможешь помешать Брайану в его вредительской деятельности и тем дешевле тебе обойдутся услуги агентства Романа Луфки.

Схватив свой сотовый, чтобы не разговаривать с Рэндом, Аннабелл позвонила Джэнет, у которой всегда имелся запасной план, если основной не сработает.

На сей раз ей повезло. Джэнет была не в суде, а в офисе.

— Привет!

— Я только что получила твой факс. Нам нужно поговорить, Аннабелл.

— Во сколько ты устраиваешь сегодня ужин? Я заканчиваю свое задание, но мне нужно на пару часов заехать домой и переодеться.

— О чем это ты?.. Ах да, поняла! Ты не одна. О'кей! Коктейли в семь.

— Хорошо. Я приеду.

— Не возражаешь, если я поздороваюсь с Джэнет? — Рэнд протянул руку к телефону.

— Минутку, Джэнет! Кое-кто хочет поговорить с тобой.

Она передала ему трубку.

— Привет!

— Привет, — услышал он веселый женский голос. Рэнд не знал, что и подумать. Наверное, Аннабелл и вправду говорила с подругой о предстоящей вечеринке. Без него!

— Это и в самом деле знаменитый адвокат по делам о банкротствах, которая проводит свой отпуск во Флориде, читая для развлечения материалы Уотергейтского процесса?

В трубке раздался заразительный смех.

— Моя тайна раскрыта. А вы случайно не тот знаменитый компьютерщик года, о котором писали в журнале «Тудэйз форчун»?

Рэнд с облегчением откинулся на спинку кресла. Нет ничего приятнее узнать, что столь скрытная по характеру Аннабелл говорила о нем с лучшей подругой.

— Я вам отвечу, если вы ответите на мой вопрос.

— И что же это за вопрос?

— Как вы зарабатываете деньги, когда…

— Когда моим клиентам нечем заплатить? — догадалась она.

Рэнд весело хмыкнул. Джэнет такая же любопытная штучка, как и Аннабелл.

— Аннабелл сказала, что вы купили новый «мерседес». Затаив дыхание, жду вашего ответа.

— В таком состоянии долго не протянешь. Лучше все-таки немного подышать.

Рэнд расхохотался. Ему вдруг захотелось увидеть Джэнет.

— Приходите ко мне сегодня вместе с Аннабелл, и я вам отвечу.

— А не окажусь ли я незваным гостем?

Он посмотрел на Аннабелл. Та сидела с угрюмым видом, что не сулило ничего хорошего. Но у него не было намерения оставить ее одну.

— Вы, за которым охотятся все журналисты, и я в том числе? Вы шутите!

Он улыбнулся.

— Вы принимаете меня за кого-то другого. В любом случае приятно услышать добрые слова в конце долгого трудового дня. Работать с Аннабелл то еще удовольствие!

— Не сомневаюсь. Она сказала, что в данный момент работает на вас. Какое прикрытие придумала она для вас обоих на сегодня?

— Сегодня, — снова развеселился он, — мы изображали любящую пару уборщиков и чистильщиков особняков по имени Рэй и Лоис Адамс.

— Дай мне трубку, Рэнд!

Молниеносным движением Аннабелл выдернула у него телефон и сказала Джэнет, что перезвонит ей позднее.

Как раз вовремя! Они подъезжали к магазину. Рэнд заметил нескольких покупателей у входа и среди них блондинку.