Ронда Бэйс - Другое лицо

• Название: Другое лицо
• Автор: Ронда Бэйс
• Издательство: Панорама
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-7024-2603-7

Джулия Райан всегда доверяла своему мужу и любила свою младшую сестру, поэтому известие об их романе стало для нее шоком. Сев в сильном волнении за руль и не справившись с управлением, Джулия попала в аварию. В больнице сильно обгоревшую Джулию по нелепой случайности приняли за ехавшую с ней и погибшую подругу Джудит. Казалось бы, сама судьба предоставила Джулии шанс отомстить двум предавшим ее и сломавшим ее жизнь близким людям. И Джулия твердо намерена использовать этот шанс!

---

Тряхнув головой и попытавшись отогнать наваждение, она поднялась, чтобы уйти.

– Постойте!

Клод схватил ее за руку.

– Что вы хотите?

Джулия вскинула на него свои огромные карие глаза.

Любовь, словно ласковое облачко, окутала ее, туманя разум и не давая возможности рассуждать здраво.

– Я и сам не знаю, – хрипло произнес он.

Его глаза ласкали ее, словно самые нежные прикосновения. Она таяла под его взглядом и понимала, что не сможет противостоять.

И, когда их губы соединились, им показалось, что ночь вокруг осветилась тысячами слепящих огней.

Это было божественно, непередаваемо…

Они словно воспарили к небесам, перестав быть обыкновенными людьми и почувствовав, как за спиной у них выросли крылья.

Страсть закружила их в водовороте ощущений, и они сами не ведали, что творят.

Клод прислонил Джулию к огромному дереву, но она даже не заметила этого, настолько отдалась тем ощущениям, которые будоражили ее, заставляя трепетать каждую клеточку ее тела.

Это было невыносимо… невыносимо прекрасно.

Его язык, деликатный и нежный, дразнил ее, не давая возможности отступить.

Джулия не слышала голоса разума. Она вся находилась во власти чувств.

И это было чудесно, божественно, неповторимо.

Ночь окутала их своим покрывалом, а дерево спрятало от фонаря, бросающего на дорожку неяркий свет.

Руки Клода аккуратно расстегнули «молнию» на ее платье, обнажая кружевной бюстгальтер без бретелек. Джулия почти ничего не понимала, она была словно в бреду.

– Клод, – прошептала она. – Возьми меня… Возьми меня, как в тот раз, когда мы были в лесу… Возьми меня…

Словно молния вдруг пронзила и осветила его разум, неся разгадку. Но он еще не был готов к этому… Не был готов!

Отпрянув от Джулии, Клод пристально вгляделся в ее лицо.

Она замерла, вдруг выныривая в реальность и с ужасом осознавая, что, поддавшись чувствам, совершила непоправимое.

Надо было срочно что-то делать! Но она не знала, что именно!

Подхватив платье и натянув его на грудь, Джулия сердито посмотрела на Клода.

– Извините, мистер Райан, но мне надо идти! – сказала она, поворачиваясь, чтобы сбежать.

– Нет, постой! – Он схватил ее за руку и развернул к себе. Глаза его метали молнии. – Как долго ты хотела мучить меня, Джулия?! – спросил он, и в голосе его отразилась боль. – Как долго?!

Джулия распахнула глаза.

– Вы что-то путаете, мистер Райан. – Она решила идти до конца, хотя и понимала, что, наверное, уже слишком поздно. – Я совсем не знаю вас.

– Прекрати! Как ты можешь?!

И столько горечи прозвучало в его голосе, что сердце Джулии будто сжало холодными тисками.

Как она могла?

Как могла так долго обманывать его? Как могла обманывать мать?

Только сейчас вдруг Джулия поняла, сколько горя принесла близким ей людям своим безрассудным поведением.

Жажда мести затмила ее разум, руководила ее поступками. И она поддалась ей, пойдя по пути наименьшего сопротивления.

Но теперь… теперь она вдруг осознала, что натворила.

И поняла, что ей нет прощения.

– Прости, – прошептала она. – Мне надо идти.

Неожиданно Клод отпустил ее руку.

– Иди… Иди. Ты свободна.

И она пошла.

Одинокая и беззащитная. Натворившая столько дел, что теперь не знала, как все исправить.

Клод долго смотрел ей вслед, пока изящная фигурка не скрылась за деревьями. И даже когда это произошло, он еще долго стоял, в задумчивости глядя туда, где еще несколько минут назад видел свою жену.

Он был уверен, что Джулия мертва, что ее больше нет. И боль, с которой он просыпался по утрам, не проходила, навевая грустные воспоминания и заволакивая горечью начинающийся день.

И тут…

Слишком сильное потрясение.

Надо что-то делать.

Клод тряхнул головой, отгоняя наваждение. Все казалось сном, и Клод не знал, кошмар это или то, о чем он всегда мечтал.

Джулия стала другой. Нет, она оставалась Джулией, но все же была другой.

И осознание этого сковывало его чувства.

Клод не знал, что произойдет дальше, но одно сознавал точно: его жизнь изменилась, потому что Джулия жива, и он должен разобраться в себе во что бы то ни стало.

Но как же это сложно!

Хотя никто и не говорил, что будет легко.

Клод пробирался сквозь толпу гостей, не в силах сосредоточиться на том, что творилось вокруг.

– Что с тобой?

Кто-то схватил его за рукав, заставляя обернуться.

Он замер как вкопанный, взглянул на женщину, стоявшую рядом с ним, узнал Марису.

– Пойдем. – Схватив ее за руку, Клод потащил Марису за собой. – Нам надо поговорить.

– Но будет не очень вежливо, если мы уйдем сейчас, – попробовала сопротивляться она.

Мариса почувствовала – что-то случилось, и испугалась, потому что неожиданно ощутила страх, неприятным холодком прокатившийся по спине.

– Будет невежливо, если мы поговорим прямо здесь, – прошипел Клод.

И она сразу поняла, что потери неизбежны.

Камилла вошла в гостиную.

Ей вдруг показалось, что должно произойти нечто очень важное.

Она остановилась, обвела растерянным взглядом комнату, задержавшись на фотографии Джулии.

Камилла взяла снимок, внимательно вгляделась в улыбающееся лицо дочери… Какая-то неясная еще мысль пронзила ее. Словно разгадка чего-то очень важного была у нее в руках.

Вернувшись в спальню, Камилла достала старые фотоальбомы и начала разглядывать снимки, перелистывая страницы.

Вот Джулия пошла в школу. Вот они с Джудит пришли домой, и у Джудит разбит нос, а зеленые глаза озорно блестят.

Камилла замерла.

Глаза Джудит. Они всегда были зелеными… И манера разговаривать…

Да, многое можно было списать на пластические операции, которые ей пришлось перенести. Но не заменили же ей цвет глаз! Конечно, она могла использовать линзы, однако зачем ей прятать свой природный цвет?

Камилла задумалась, вспоминая их последние встречи, которые были не очень частыми.

Все в Джудит напоминало ей об одном человеке. Но Камилла даже самой себе боялась признаться в том, что перед ней была совсем не Джудит… совсем не она.

Сердце предательски кольнуло.

Камилла приложила руку к груди, надеясь, что боль скоро пройдет.

Слезы выступили у нее на глазах. Неужели? Неужели она окажется права?

В это хотелось верить… Но она не могла! Не могла себе позволить надеяться на что-то несбыточное. А вдруг она ошибается и всему найдется вполне разумное объяснение?

Волнение охватило Камиллу. Хотелось сию же секунду узнать правду, выяснить все до конца… Но она не представляла, как это сделать.

Да, возможно, надо позвонить.

У нее где-то был номер.

Схватив мобильный телефон, Камилла нашла номер в телефонной книге и замерла в нерешительности.

Время за полночь. Наверняка она уже спит.

Она. Кто она? Джулия или Джудит?

Камилле казалось, что она не доживет до утра.

В раскрытое окно донесся шум подъехавшей машины. И тут же словно какая-то неведомая сила сорвала Камиллу с места и заставила спуститься вниз, подойти к двери…

Стоя перед закрытой дверью, она вдруг поняла, что сейчас все решится.

Джулия расплатилась с таксистом и вышла из машины. Подойдя к дому, она заметила, что в окнах горит свет. Значит, мать еще не спит.

Что она скажет? Как может мать простить ее за то, что она сделала?

Рука, поднятая для того, чтобы позвонить, замерла, не решаясь сделать последнее движение.

И вдруг дверь распахнулась.

Камилла, не говоря ни слова, смотрела на нее широко раскрытыми глазами.

Джулия расплакалась.

– Мама! – Она бросилась ей на шею. – Мамочка, прости меня! Прости!

Она почувствовала, как материнские руки обняли ее, ощутила тепло ее пальцев.

– Девочка моя, – прошептала Камилла. – Я так скучала без тебя.

– И я, мамочка!

Обнявшись, они вошли в дом. Им о многом надо было поговорить.

Мариса смотрела на Клода, и ее глаза яростно сверкали.

– Ты не посмеешь, – прошептала она.

Клод вздохнул. Она никак не хотела понять, что развод – единственный выход из создавшегося положения.

Это он еще не сказал ей о том, что Джулия жива.

Он даже думать не хотел, как она взбесится, когда узнает об этом.

Лучше завершить разговор сейчас.

– Мариса, – мягко, но в то же время решительно произнес он, – ты должна осознать, что другого выхода нет. Мы чужие люди, и я не вижу ничего, что могло бы связывать нас.

– Это все Джулия! – злобно рявкнула она, в ненавистью глядя на него. – Это она во всем виновата!

Клод опешил.

– Так ты знаешь?

– А чего тут не знать?! Даже мертвая, она до того затуманила твой разум, что ты не видишь женщин, которые тебя окружают!

Не знает… Клод вздохнул с облегчением.

– Зато ты не пропускаешь ни одного хоть немного привлекательного парня, – не удержался он от колкости.

– Что ты имеешь в виду? – недобро прищурившись, напряженно поинтересовалась Мариса.