Мэрил Хенкс - Не могу забыть

• Название: Не могу забыть
• Автор: Мэрил Хенкс
• Жанр: Короткие любовные романы
• ISBN: 5-7024-1201-X

Не могу забыть: Роман / Пер. с англ. О.В. Антоновой. — М.: Издательский Дом «Панорама», 2001. — 192 с.

Мона и Брет случайно встретились спустя год после их непродолжительного, но искрометного романа. Мона по-прежнему любит только его, но теперь она уже невеста Рика, который обожает се с какой-то маниакальной страстью. Она же мечтает порвать с женихом, но не может, потому что чувствует вину перед ним: ведь из-за нес произошла авария, в результате чего Рик уже полгода прикован к инвалидному креслу. Но тут за дело взялся Брет…

---

— Вам плохо? — тревожно спросил Рик. Собрав последние силы, она ровно ответила:

— Нет-нет. Просто слегка закружилась голова. Наверное, из-за вина. Я не привыкла пить, особенно во время ланча.

— Вы так побледнели…

— Ничего, уже прошло.

— Раз так, я отвезу вас домой.

Не в силах спорить, Мона встала и, моля небо, чтобы у нее не подкосились ноги, пошла к выходу.

К тротуару подрулил серебристо-серый лимузин. Стив вышел и открыл дверь.

— У вас есть какие-нибудь планы на уикэнд? — спросил Хаббард, садясь рядом.

— Нет, — устало ответила она. Похлопав рыжими ресницами, Рик предложил:

— Не хотите поехать со мной? У меня дом на Лонг-Бранче. Погоду на весь уик-энд обещают хорошую, так что можно будет позагорать на пляже или понежиться в бассейне.

Мона инстинктивно напряглась. Заметив это, он добавил:

— Нет, никаких сладострастных сцен под открытым небом. Я всего лишь приглашаю вас принять участие в домашней вечеринке в «Голубой лагуне». Ивлин не будет, гак что мне опять понадобится хозяйка…

Нет. Светские приемы не ее конек. Да и какая может быть вечеринка, если сердце истекает кровью?

— Вам даже не придется со мной разговаривать, — шутливо сказал Рик. — Будет еще четы-ре-пять пар, все молодые и симпатичные…

Это только подольет масла в огонь. Зрелище других счастливых пар сделает ее еще несчастнее.

Увидев выражение лица Моны и поняв, что она готоиа отказаться, Рик усилил нажим:

— Что нас смущает? У вас все равно не было никаких планов, так что терять вам нечего.

В самом деле… Раз ничего не было, то и терять нечего. Абсолютно нечего. Конечно, особого удовольствия она не получит, но сидеть дома еще хуже. Если она откажется, то будет все выходные представлять себе Брета в объятиях другой женщины. Это будет настоящей пыткой.

— Спасибо. С удовольствием, — торопливо ответила она.

Хотя Рик попытался скрыть ликование, это ему не удалось.

— Отлично! Раз так, заедем к вам на квартиру и возьмем все, что потребуется. Переодеваться не нужно. Сколько времени вам понадобится?

— Всего несколько минут, — ответила она.

— В таком случае мы успеем выбраться на шоссе еще до часа пик.

Вспомнив довольное выражение, мелькнувшее на лице Хаббарда, Мона призадумалась. Только дура не поняла бы, что он ухаживает за ней. Надо было проявить здравый смысл и отказаться… Она предпочла бы поддерживать с Ри-ком Хаббардом чисто деловые отношения босса и служащей.

Личная жизнь Моны рушилась; для полноты картины ей не хватает лишь сложностей на работе.

Тихо вздохнув, она решила: будь что будет. Если Хаббард окажется слишком навязчивым, по окончании уик-энда она даст ему понять, что не хочет ни связи, ни интрижки, ни флирта или что там у него на уме…

Однако поведение Рика оказалось безукоризненным. Он не делал попыток остаться наедине, ни к чему не принуждал и относился к ней так же радушно, как и к остальным гостям.

Хаббард не солгал: все пары действительно оказались славными и симпатичными. Если бы Мона не чувствовала себя безутешной, можно было бы сказать, что уик-энд удался.

Но она мечтала лишь об одном: поскорее оказаться дома и в одиночестве зализать свои раны.

Пользуясь хорошей погодой, они долго бултыхались в бассейне и уехали поздно. Шоссе было забито, и машина остановилась у ее дома лишь около десяти вечера.

Пока шофер доставал из багажника ее сумку, Мона посмотрела на темные окна квартиры Брета. Значит, он еще не вернулся.

Рик вышел из лимузина, но на этот раз, к ее облегчению, не сделал попытки подняться наверх.

Мона поблагодарила Хаббарда за приятный уик-энд. Он пожал протянутую ею руку и ответил:

— Это я должен благодарить вас за доставленное удовольствие. — Обдумать его слова Мона не успела. Рик нагнулся и непринужденно поцеловал ее б щеку. — Спокойной ночи, Мона.

Спустя мгновение серебристо-серый лимузин тронулся.

Наверное, я все-таки ошиблась, думала Мона, поднимаясь по лестнице. Весь уик-энд он вел себя как гостеприимный хозяин. Не больше и не меньше.

Да, он поцеловал ее в щеку, но это был всего лишь знак внимания. Так же он целовал всех своих гостей женского пола…

Добравшись до тускло освещенной лестничной площадки, она нагнула голову и стала рыться в сумке в поисках ключей, но тут услышала требовательный голос Брета:

— Ради Бога, где тебя носит? Я не знал, что и думать.

Мона испуганно ахнула и выронила ключи. Брет подобрал их, открыл дверь и вошел следом за ней.

— Я думала, тебя нет дома, — ответила она. — Свет не горит.

— Нет, я был дома. — Его голос звучал спокойно, и лишь плотно сжатые губы говорили о том, что он едва сдерживает гнев.

В Моне проснулась отчаянная надежда. Может быть, она ошиблась и Брет не был с Ивлин?

— Так ты пробыл здесь весь уик-энд?

— Нет. Я уезжал по делу.

— Куда?

— В Гибстаун.

Нет, она не ошиблась. Значит, по делу? Каков обманщик!

Мона поставила сумку на кровать. Не сводя с нее темно-синих, холодных как лед глаз, Брет насмешливо напомнил:

— Ты не ответила на мой вопрос. Где ты была? Но не вздумай лгать. Я видел, как ты выходила из машины Хаббарда.

— Лгать? Еще чего! Просто это тебя абсолютно не касается!

Брет взял ее за плечи и приказал:

— Говори!

— Ладно. — Она вздернула подбородок. — Я провела уик-энд в доме Рика на Лонг-Бранче.

— Ты знаешь, какая репутация у Хаббарда?

— Мне все равно.

Брет напряг пальцы и слегка встряхнул ее.

— Мона, не будь дурой, черт побери! Он человек опасный. А ты слишком молода и невинна, чтобы…

— Может быть, я и молода, но уже не так невинна. — Скулы Брега залил темный румянец. — Кроме того, там было еще десять человек, и Рик вел себя как настоящий джентльмен.

— Я видел, как он целовал тебя.

— Точно так же он целовал всех своих гостей женского пола.

Угрожающе понизив голос, Брет спросил:

— И точно так же покупал всем платья? Или ты станешь морочить мне голову, что неожиданно разбогатела и теперь можешь позволить себе одеваться у модельеров?

— Нет, я не могу позволить себе одеваться у модельеров.

— Тогда чем ты заслужила такой подарок? Тут Мона размахнулась и влепила ему пощечину.

Брет схватил ее за руку и грозно предупредил:

— Только посмей проделать это еще раз.

— А ты не смей оскорблять меня! Если бы я решила лечь с ним в постель, это было бы не ради платы.

— Если бы? — с жаром повторил Брет. — Ради Бога, Мона, скажи, что этого не было!

— А ты спал с Ивлин?

— Это тебя не касается, — коротко бросил он. Старый двойной стандарт, горько подумала она.

— А тебя не касается, с кем сплю я!

— Пожалуйста, Мона, выслушай меня. Я думал, мы обо всем договорились… — Внезапно он осекся и со свистом выдохнул. — Я вижу, ты боишься.

Доведенная до белого каления, Мона не сразу поняла смысл его слов.

— Боюсь — чего?

— Того, что палец позеленеет. Говорят, Хаббард тем, кто соблюдает правила игры, дарит бриллианты размером с кирпич.

Он выпустил ее руки, круто повернулся и вышел. Замок щелкнул негромко, но решительно.

У Моны засосало под ложечкой. Она стояла и беспомощно смотрела на облупившуюся коричневую дверь. Если бы она не сняла кольцо Брета, все могло бы кончиться по-другому.

Хотя при чем тут кольцо? Что значит какое-то кольцо по сравнению с тем, как он провел уик-энд?

Неужели он настолько несамокритичен? Неужели действительно придерживается двойного стандарта? Сам едет с другой женщиной в Гиб-стаун, лжет, что это была деловая поездка, и при этом считает, что она должна сидеть дома и ждать невесть чего…

Но больше всего Мону ранило то, что Брет пытается прикрыть свои неблаговидные поступки, сваливая вину на нее. Это подтверждало все ее предыдущие сомнения. Она для него ничего не значила. Любовь была односторонней.

Печаль, сожаление, гнев и горечь поочередно сменяли друг друга. Расстроенная Мона сняла злосчастный шелковый костюм, бросила его на стул, легла в постель, но уснуть смогла лишь перед самым рассветом.

Едва очнувшись, она вспомнила вчерашнюю ссору. Но за это время ее оценка случившегося заметно изменилась.

Вспомнив слова Брета «я не знал, что и думать», она поняла, что была к нему несправедлива. Может быть, Брет ее и не любит, но нельзя сказать, что она ничего для него не значит. Его гнев и ревность к Рику были почти искренними.

Если у него с Ивлин не слишком серьезно, она постарается объяснить, почему приняла костюм и приглашение Рика. Может быть, все еще наладится.

Мона не сомневалась, что Брет — единственный мужчина на свете, которому она может отдать не только тело, но и душу. Если она нужна ему, то будет счастлива быть рядом, ничего не ожидая и не требуя взамен…