Дмитрий Светлов - Конкистадоры

• Название: Конкистадоры
• Автор: Дмитрий Светлов
• Издательство: Лениздат
• Жанр: Альтернативная история
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-9942-0890-8

Успешные пиратские атаки в Карибском море позволяют братьям Александру и Владимиру создать собственную маленькую армию «солдат удачи». Набеги на испанские колонии повлекли строительство временных баз укрытия для пиратских кораблей. В свою очередь возникновение гаваней и складов вынудило строить береговые батареи. В Карибском море появляются острова под бело-сине-красным флагом. Досужее любопытство приводит к открытию Амазонии и выходу на восточные склоны Анд. Неожиданно для самих себя братья становятся первооткрывателями огромных залежей серебра и многочисленных золотых приисков. Но они одни, за их спиной нет защиты могущественного государства. Вместе с тем испанцы обращают внимание на появление в Америке нового флага. Братья не преминули воспользоваться новой возможностью и предложили сделку. В результате получили губернаторство в Новой Гранаде.

---

Каждый рыцарь под обустройство на новом месте получит сто рублей серебром. По его желанию прежние земли будут выкуплены по оценке Верховного госпитальера.

О начале работ сообщить незамедлительно».

Подносы с золотом и серебром своим магнетическим блеском притягивали взоры всех присутствующих. Перед глазами сияли полновесные золотые и серебряные монеты, а не тевтонские шиллинги, талеры или крошечные, как детский ноготок, польские злотые. Верховный госпитальер, чьи обязанности в лечении людей уже давно были забыты, судорожно подсчитывал возможный гешефт от «правильной» оценки имущества рыцарей. Маршал лихорадочно придумывал повод, по которому ему необходимо уехать на строительство крепости. Только Hoch — und Deutschmeister сидел мрачнее тучи. Он понял: в тело его ордена вбит золотой кол раздора.

Примечания

1

Аллах Акбар — Бог всемогущ. Во многих арабских странах синоним пожелания удачи в делах.

2

Недосеребро — Ганзейский союз под видом серебра продавал медно-никелевый сплав. Из него же чеканились ганзейские талеры. Когда обман стал достоянием гласности, имущество Ганзейского союза было конфисковано, подконтрольные земли разделены между Данией, Польшей, Литвой и Россией.

3

Левант — так на юге Европы называют страны восточного берега Средиземного моря.

4

Полиспаст — система блоков для уменьшения прилагаемого усилия.

5

Коста-Рика — Богатый Берег (исп.).

6

Кортесы — выборные собрания от городского до парламентского уровня. Впервые возникли в королевстве Леон в 1137 году. Упразднены Карлом V.

7

Гилей — многоярусный тропический лес с многочисленными лианами и труднопроходимыми зарослями.

8

Встать на шпринг — постановка на якорь с креплением к нему дополнительных канатов, с бака и кормы. Регулируя натяжение, можно на месте развернуть корабль в любом направлении. Метод используется в сражениях и для грузовых работ с баржами.

9

Рио-де-Жанейро — Январская река (исп.).

10

Чича — кукурузная водка.

11

Psa krev! — Собачья кровь! (польск.)

12

Matka Boza! — Матерь Божья! (польск.)

13

Santa Maria! — Матерь Божья! (лат.)