Дж. Уорд - Зависть

• Название: Зависть
• Автор: Дж. Уорд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Будучи сыном серийного убийцы, детектив по расследованию убийств Томас «Век» ДелВеччио-младший вырос в сени зла. В настоящий момент, балансируя на острие ножа между гражданским долгом и слепой жаждой возмездия, он искупает отцовские грехи… одновременно сражаясь со своими внутренними демонами. Офицеру отдела служебных расследований Софии Рэйли дали задание следить за Веком, но девушка прониклась к мужчине не только профессиональным интересом, но и волнующе личным. Между Веком и Софией есть еще одно связующее звено: Джим Херон, загадочный незнакомец, задающий много вопросов… ответы на которые смертельно опасны. Когда Века и Софию втягивают в схватку между добром и злом, их спаситель — падший ангел — единственный, кто стоит между ними и вечными муками.

Перевод: РыжаяАня, Bewitched

Редактура: Milochka, Энтентеева Нина

Перевод осуществлен на сайте http://jrward.ru

---

— Так где твоя ванна? — спросил он обыденным тоном.

К слову об одной из ее улыбок. От которой хотелось зацеловать ее.

— Я покажу тебе. Ты доешь этот кусочек?

— Нет. — Черт, если бы ее голодный желудок не урчал, он бы отвлекся только на то, чтобы отослать прочь разносчика пиццы. Но он хотел убедиться, что она поела. — А ты?

— Я сыта.

А я готов заполнить тебя, подумал он.

Поднимаясь на ноги, он протянул ей руку.

— Показывай дорогу.

Рэйли так и сделала, отведя его вверх по лестнице в свою комнату, которая ничем не походила на пустую клетку, в которой спал он. В ее личном пространстве на трех окнах висели милые шторы, на кровати раскидана уйма подушек, а одеяло было столь толстым, что казалось, вполне могло сойти за батут.

Идеальное место для занятий любовью.

— Ванна вон там, — прошептала она, указывая в противоположную сторону.

Он прошел туда, ступил в темноту и нащупал на стене выключатель. Нажав на него, Век почти рухнул на колени с благодарственными молитвами.

С изогнутыми ножками. Глубокая, как пруд. Широкая, как кровать снаружи.

И, кто бы мог подумать, давление в кране вполне выдержит пожарный рукав.

Когда хлынула горячая вода, и уровень начал подниматься, он повернулся, чтобы позвать…

— Матерь… Божья… — выдохнул он.

Рэйли избавилась от всей своей одежды и сейчас стояла обнаженная в дверном проеме.

Как закоротить мужской мозг: он видел лишь красивую кожу, идеальные груди, крутые бедра, которые умирал, как хотел сжать руками.

Когда он попытался сформулировать ответ, не включавший проклятья, и даже хуже — просто не истечь слюной, она стянула резинку с волос и тряхнула головой, освобождая красную копну… отчего ее груди слегка качнулись.

— Иди сюда, — сказал он хриплым голосом.

Она подошла к нему с поднятой головой и глазами, обращенными… на твердый член, который отчаянно желал войти в нее.

Ступив к его телу, Рэйли приподнялась, чтобы прикусить мочку его уха.

— Вода уже достаточно теплая?

— Ты зайдешь в ванную, — он обхватил ее бедра руками и сжал, — и она закипит.

Век поцеловал ее, наклонившись и скрепляя их губы. Его одежда продержалась всего… полторы секунды.

И потом, как истинный джентльмен, которым он и близко себя не чувствовал, но чертовски точно намеревался быть, Век поднял ее и бережно отнес к ванной, устраивая их лицом к лицу. Пар, поднимавшийся между их телами, пах тем ароматом, который он ассоциировал с Рэйли, показывая, что она делала это часто, может с какой-нибудь смесью для ванн.

Еще больше поцелуев и рук, блуждающих повсюду сквозь потоки теплой воды. Но как только она нашла его эрекцию, он подскочил и выплеснул на пол пару галлонов воды.

— О, черт… прости…

Рэйли последовала за ним, толкая его к резной стенке ванной.

— Я не беспокоюсь насчет воды.

Когда ее рука сомкнулась вокруг его члена и начала ласкать, Век пробормотал сквозь стиснутые зубы:

— Я долго не протяну, если ты продолжишь в том же духе.

— Я не хочу, чтобы ты ждал.

Ну, хорошо. Потому что вида ее влажных, державшихся на плаву грудей, и этого сексуального взгляда было достаточно, чтобы заставить его кончить без посторонней помощи. Добавить ко всему трение? Он даааавно исчерпал свое самообладание.

Его бедра подобрали ритм, встречный ее собственному, и Век позволил голове запрокинуться назад так, пока она не рухнула на резной край ванной. Что дало ему отпадный обзор. Уровень воды восстановился после разлива, и поднимающиеся волны накрывали напряженные соски Рэйли и отступали, только чтобы нахлынуть снова и вновь сдать назад…

Оставляя ее влажной. Такой влажной. Будто он сам облизывал ее.

Этого было определенно достаточно, чтобы перебросить его через край. Век сжал зубы, издав громкий стон, когда его эрекции дернулась в ее ладони, а тело сильно напряглось.

Ее ответная улыбка была бесценной, ее хотелось убрать в ментальный сундук и носить с собой вечно.

И по какой-то причине… даже если это убивало весь настрой… Век мог думать лишь о том, как Рэйли сидит на том кресле, внизу, без сомнений вооруженная, в ожидании, когда кто-то придет по ее душу.

Этой ночью они были в безопасности вместе, но это не навсегда. Рано или поздно, он должен будет поехать домой, и Рэйли снова окажется одна. Иисусе, за ними обоими следили? Настало время взять ситуацию под контроль и держать эту изумительную женщину и ее сногсшибательную улыбку в безопасности.

В следующий раз, когда объявится этот Херон, он арестует парня. Даже если это убьет их обоих.

— Ты в порядке? — спросила она, очевидно, почувствовав перемену в нем.

— О, да. В полном порядке.

Он оторвал голову от края ванной и вытянул ногу, выключая кран. Потом он потянул Рэйли на себя, не желая тратить такую возможность насладиться ею.

— Мне очень нравится ванна, — сказал Век у ее губ. — Но у меня возникло предчувствие, что ты будешь еще лучше.

Они пробыли в воде достаточно долго, целуясь и лаская, пока не почувствовали, как она остывает. Не то, что ему нужно было время, чтобы восстановиться. Он был готов к бою сразу же после оргазма, который Рэйли подарила ему.

Настолько сильно он хотел ее.

— Отведешь меня в свою кровать? — спросил Век.

Когда она кивнула, он предложил ей твердую руку, а она встала и мягко перешагнула через высокие стенки ванной, ступая на кафель.

— Аккуратно, — предупредил он. — Здесь мокро.

— Да. — Она опустила взгляд. — Достану полотенца.

— А я заплачу, если мы испортили потолок на первом этаже.

— Оно того стоило, — ответила Рэйли, посмотрев на него, изящно поворачивая торс.

— А ты такая красивая, — тихо сказал он, наблюдая, как свет падает на ее изгибы.

С заалевшими щеками, она отвернулась к стопке полотенец на столике раковины и начала разбрасывать их на пол вокруг основания ванны.

И хотя он был более склонен наблюдать за шоу, он поднялся и вышел из воды. От зеркала над раковиной было не по себе, но он заставил себя взглянуть в него. Ничего, лишь его отражение. Никаких теней. Ничего не двигалось, не считая его ребер во время дыхания.

Чувствуя облегчение, он подошел к ней сзади. Подступив к ее теплому, влажному телу, Век наклонился и поцеловал ее плечо.

— Я не… привыкла к этому. — Она промокнула воду последним полотенцем из той стопки, будто была раздражена на саму себя. — Я просто… не знаю, как управиться с этим.

— Ты очень хорошо управилась со мной. — Он провел пальцем по ее позвоночнику. — Лучше, чем кто бы то ни было.

— Почему-то я сомневаюсь в этом, — напряженно рассмеялась она.

— Не надо. Ты особенная.

Век положил руки на ее шею, медленно проводя ими по ее спине, опускаясь к бедрам. Потом его губы проследили проложенный им путь, целуя и покусывая ее спину… и спускаясь все ниже.

Сев на колени, Век пробежал губами по ее бедрам, постепенно приближаясь к расщелине, которую он все время держал в памяти. Под его нежным руководством, Рэйли склонилась над столиком раковины, выставляя напоказ местечко, которое сводило его с ума…

Повинуясь неожиданному импульсу, он потерся о нее, а потом вобрал в рот.

Сладкая… горячая… и влажная под его языком. И ей это тоже нравилось, она согнула руки на мраморе, чтобы сохранить равновесие, ее дыхание обрело резкий, задыхающийся ритм.

Он раздвинул ее ноги еще шире, чтобы предоставить себе больше места для действий, а потом скользнул своими ладонями вверх по ее ногам и прижал вплотную к лицу.

Быстро касаясь. Глубоко вбирая. Проникая языком.

Он не спешил, потому что столько всего хотел исследовать, и держал ее на грани так долго, пока сам оказался не в силах терпеть ожидание. Скользнув рукой вверх, он коснулся подушечкой пальца холмика, одновременно входя в нее языком. Быстрые круги в нужном месте послали Рэйли в полет, и ему нравилось, как сжимались ее внутренние мускулы, как она билась в конвульсиях над ним.

Когда все закончилось, он отклонился назад. За ее дрожащими ногами ему представился изумительный обзор ее груди, вершинки касались мрамора, покачиваясь взад и вперед от ее дыхания.

Век зажмурился, нуждаясь в передышке.

Следующий раз он кончит туда, где только что был его язык.

***

Оргазм. Всей. Ее. Жизни.

Пока Рэйли пыталась сохранить равновесие, ее тело все еще неслось вперед на полной скорости… но идти некуда, поэтому мускулы просто сокращались, не сходя с места. И это далеко не все. Ее мозг взорвался, и она не знала, где находилась.

Повернув голову, София уперлась взглядом в зубные щетки и пасту.

Ванная. Ну, похоже, в ее доме было два места, на которые она уже никогда не сможет смотреть, как раньше… минуточку. Три. Также туалет на первом этаже и кухня.