Энрике Листер - Наша война

• Название: Наша война
• Автор: Энрике Листер
• Издательство: Издательство политической литературы
• Жанр: О войне
• Год: 1969

Энрике Листер — один из видных деятелей Коммунистической партии Испании, прославленный военачальник республиканской армии. Книга "Наша война" — это и биография автора, и хроника тех сражений, в которых он принимал участие как командир легендарного 5-го полка, а затем — дивизии и корпуса, и историческое исследование о национально-революционной войне испанского народа 1936–1939 годов. Мятеж франкистов и интервенция фашистских держав, создание народной армии, героическая оборона Мадрида, бои у Гвадалахары, под Теруэлем, на реке Эбро — обо всех этих событиях автор рассказывает интересно и волнующе. Большое место в мемуарах уделено бойцам-интернационалистам. Особенно сердечно Листер пишет о советских добровольцах — летчиках, танкистах, военных советниках, показавших замечательные образцы доблести и революционного долга в защите Испанской республики.

---

Героизм масс явился результатом новых условий, возникших после мятежа. Самоотверженность и боевой дух нашей армии, как и героизм испанского народа, создавшего ее, являлись идеологическим отражением новых условий, новых экономических и социальных отношений, родившихся после разгрома фашистской реакции в республиканской зоне. Они были выражением тесной и нерушимой связи армии и народа. Люди сражались и работали с подлинно революционным энтузиазмом, так как знали, что борются за правое дело, за свободу и независимость родины, против внутренней и международной реакции, которая стремилась не только покончить с демократическими завоеваниями испанского народа, но и преградить путь к демократии и прогрессу народам других стран.

К сожалению, революционный энтузиазм масс разбивался о косность высших командиров, скованных профессиональными предрассудками, далеких от интересов народа.

Их стратегия была в основном оборонительной и отражала полное неверие в творческие силы народа. А характер нашей войны требовал стратегии смелой, наступательной, основанной на неограниченной вере в народ. На протяжении всей войны существовала глубокая пропасть между идеями, воодушевлявшими народ, и той позицией, которую заняли руководители армии и страны. И по мере того как развивались события, эти последние брали верх.

Рост материальных трудностей, вызванных войной, а порой саботажем и предательствами, эти люди использовали для деморализации масс и распространения капитулянтских настроений.

Поражение демократической Испанской республики отнюдь не уменьшает исторического значения нашего опыта, ибо сам факт существования Республики служит доказательством того, что народный режим, поддержанный трудящимися массами, жизнеспособен и в состоянии осуществить прогрессивные экономические преобразования. Даже в самых трудных условиях такой режим вселил в народ безграничное боевое упорство и несокрушимый коллективный героизм как на фронте, так и в тылу.

Народный героизм не возникает на пустом месте. Он рождается как результат определенных идей, убежденности масс в справедливости дела, которое они защищают.

Истёкшие со времени войны в Испании тридцать лет наполнены событиями, оказавшими решающее влияние на судьбы человечества. Но, несмотря на это, народы не забыли уроков национально-революционной войны в Испании. Ее опыт не утратил своей ценности и актуальности по сей день.

Война испанского народа доказала, и это важно для борющихся ныне народов, что для завоевания и защиты независимости и свободы необходимо единство действий рабочего класса со всеми прогрессивными и патриотическими силами в каждой стране, что дело защиты мира и исторического прогресса от сил империалистов и колониалистов требует солидарности трудящихся всего мира. Война в Испании показала значение и силу пролетарского интернационализма.

1 апреля 1939 года война в Испании официально закончилась, и так называемые «западные демократии» могли спокойно вздохнуть. Но для испанского народа она продолжалась, только в других формах.

Начиная с 1939 года (особенно в 1939–1940 годах) более 200 тысяч человек стали жертвами фашистского террора. И народ ответил на террор подъемом партизанского движения. Да и для «западных демократий» спокойствие длилось недолго: пять месяцев спустя после окончания боев в Испании началась новая фаза второй мировой войны (первой — я считаю войну в Испании). И первыми жертвами в этой войне стали народы тех самых «западных демократий», чьи правители цинично предали испанскую демократию.

Пусть не забудут народы этого урока!

1

Продавец продуктового магазина (куб.).

2

Сельских кулаков (исп.).

3

Кузнеца (галис. нар.)

4

Я умираю (галис. нар.)

5

О, мои сыновья! (галис. нар.)

6

Каталонец (исп.).

7

Имеется в виду героическое восстание рабочих Астурии в октябре 1934 года. Ред.

8

Портела Вальядарес возглавлял т. н. «центристское» правительство Республики с декабря 1935 по февраль 1936 года. Ред.

9

Политический руководитель монархистов. Ред.

10

Бандерилья — короткая пика, втыкаемая в загривок быку, чтобы сильнее возбудить его. Ред.

11

Лидер мелкобуржуазной партии левых республиканцев. В мае 1936 года был избран президентом республики и занимал этот пост до февраля 1939 года. До этого трижды возглавлял правительства республики: в октябре — декабре 1931 года, с декабря 1931 по декабрь 1933 года, с февраля по май 1936 года. Ред.

12

Лидер буржуазной партии Республиканский союз. Ред.

13

Лидер левореспубликанской партии. Ред.

14

Тореадор, участвующий в новильяде — бое молодых быков. Ред.

15

Бандера — подразделение специальных войск испанского иностранного легиона (соответствует батальону). Прим. перев.

16

Табор — воинская часть, сформированная из марокканцев и состоящая из трех рот (соответствует батальону). Прим. перев.

17

Лидер испанской социалистической партии. Ред.

18

Один из лидеров испанской социалистической партии. Ред.

19

Замок в Толедо. Ред.

20

Национальная конфедерация трудящихся. Находилась под влиянием анархистов. Ред.

21

Черно-красные платки носили анархисты.

22

Один из фашистских командиров. Ред.

23

Ополченцы культуры.

24

Всеобщая организация труда. Ред.

25

«Курносые» и «Мушки» (исп.).

26

Франкисты нагло именовали себя «националистами», а свою армию, основу которой составляли немцы, итальянцы, португальцы, марокканцы и Иностранный легион, — «национальной армией». Ред.

27

П. И. Батов. Прим. перев.

28

Федерация анархистов Иберии. Ред.

29

Павлов Д.Г.

30

Ф. И. Кравченко. Прим. перев.

31

Генерал Вальтер — полковник Советской Армии Кароль Сверчевский. В период Второй Мировой войны — генерал-полковник, командующий 2-й армией Войска Польского. Прим. перев.

32

«Laureada» — высшая военная награда в испанской армии.

33

Венгерский писатель Матэ Залка.

34

К. А. Мерецков.

35

Один из лидеров испанских анархистов, в феврале 1939 года примкнул к предателю полковнику Касадо.

36

Генерал-полковник А. И. Родимцев. Ред.

37

Итальянские генералы.

38

Один из видных деятелей социалистической партии. Ред.

39

Имеется в виду анархистский путч в Барселоне.

40

Попытка восстания в Валенсии.

41

Борьба против создания регулярной армии.

42

Так, в сводке за 6 июля умалчивалось об 11-й дивизии, что можно было объяснить не столько сохранением военной тайны, сколько фальсификацией фактов. Например: «Хорошо согласованные действия авиации, а также артиллерии, сыгравшей важную роль, позволили нашим войскам продвинуться вперед и занять деревню Брунете». Это было явной ложью, так как Брунете была взята без какого-либо участия авиации и артиллерии. Авт.

43

Один из популярных руководителей партизанского движения мексиканских крестьян начала XX века. Ред.

44

Воинское приветствие в испанской Республиканской армии.

45

Сенетисты — члены СНТ. Ред.