Генри Мортон - От Иерусалима до Рима: По следам святого Павла

• Название: От Иерусалима до Рима: По следам святого Павла
• Автор: Генри Мортон
• Издательство: Эксмо, Мидгард
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-699-37933-0

«Я с упоением шептал вслух волшебные имена — Тарс, Эфес, Филиппы, Коринф, Антиохия, Иконий, Саламин, Пафос! В моих ушах они звучали небесной музыкой. И я подумал, какое это счастье: стоять на палубе в утреннем сумраке и предвкушать грядущее приключение — долгое путешествие по Древнему миру, где некогда шествовал апостол Павел»

(Генри В. Мортон).

---

Указатель библейских цитат

 1 Лк 13:35.

 2 Гал 4:19.

 3 Деян 9:3–9.

 4 Деян 9:17–20.

 5 Деян 9:13.

 6 Деян 9:24–25.

 7 2 Кор 11:32.

 8 2 Тим 4:13.

 9 Флп 3:7–8.

10 Деян 11:25.

11 2 Кор 10:1 и далее.

12 Деян 12:3.

13 Деян 11:29 и 12:25.

14 Деян 13:2–4.

15 Мф 10:2.

16 Деян 20:34.

17 Деян 13:5.

18 Исх 28:35.

19 Деян 21:16.

20 Деян 13:8 и далее.

21 Деян 20:13.

22 Деян 13:46.

23 Деян 14:11 и далее.

24 Гал 2:20.

25 Гал 1:1 и далее.

26 Деян 17:36.

27 Деня 16:9.

28 Деян 16:11 и далее.

29 Деян 16:13 и далее.

30 Флп 1:3 и далее.

31 Деян 17:6–7 и далее.

32 1 Фес 2:9 и далее.

33 2 Фес 3:6 и далее.

34 Ин 10:16.

35 Деян 17:16–21.

36 Деян 17:22.

37 Деян 17:24 и далее.

38 1 Кор 2:3.

39 Деян 3:1–10.

40 Деян 18:2 и далее.

41 Деян 18:6.

42 Деян 18:9–10.

43 Деян 18:11.

44 Деян 18:12 и далее.

45 1 Кор 11:24 и далее.

46 1 Кор 15:20 и далее.

47 Рим 16:1–2.

48 1 Кор 15:32.

49 1 Кор 4:9.

50 Откр 2:1–5.

51 1 Кор 4:11 и далее.

52 Деян 19:15 и далее.

53 Деян 19:25 и далее.

54 2 Тим 4:14.

55 2 Кор 1:8.

56 Флп 1:13.

57 Деян 20:10 и далее.

58 Деян 21:9.

59 Деян 21:11 и далее.

60 1 Кор 9:20 и далее.

61 Деян 21:28.

62 Далее пересказ глав 22–23 Деяний апостолов.

63 Деян 24:24 и далее.

64 Деян 28:30.

65 Деян 25:12 и далее.

66 Деян 27:24 и далее.

67 Деян 28:15.

68 Деян 28:30–31.

69 Лк 19:43–44.

70 Тим 4:10.

71 Флм 1:9–20.

72 Флп 1:23–24 и далее.

73 Откр 18:11–13,15–19.

74 2 Тим 3:10–15 и 4:1–6.

Библиография

Anderson Scott С. A. Saint Paul: the Man and the Teacher. Cambridge University Press, 1936.

Idem. Foot-notes to St. Paul. Cambridge University Press, 1935.

Arundell F. V. J. Discoveries in Asia Minor. 2 vols. Richard Bentley, 1834.

Barnes Arthur Stapleton. The Martyrdom of St. Peter and St. Paul. Oxford University Press, 1933.

Idem. St. Peter in Rome. Sonnenschein, 1900.

Bate Herbert Newell. A Guide to the Epistles of Saint Paul. Longmans, Green, 1936.

Carpenter Rhys. Ancient Corinth. American School of Classical Studies at Athens, 1933.

Chandler Richard. Travels in Asia Minor. Oxford, 1775.

Conybeare and Howson. The Life and Epistles of St. Paul. Longmans, Green, 1862.

Conybeare F. C. Philostratus: the Life of Apollonius of Tyana. The Loeb Classical Library, Heinemann, 1912.

Deissmann Adolf. St. Paul. Hodder and Stoughton, 1912.

Idem. The New Testament in the Light of Recent Research. Hodder and Stoughton, 1929.

Duncan G. 5. St. Paul’s Ephesian Ministry. Hodder and Stoughton, 1929.

Idem. The Epistle to the Galatians. Hodder and Stoughton, 1934.

Foakes-Jackon F. J. The Life of St. Paul. Jonathan Cape, 1933.

Fouard Abbй Constant. St. Paul and his Missions. Longmans, Green, 1911.

Glover T. R. The World of the New Testament. Cambridge University Press, 1933.

Idem. Greek Byways. Cambridge University Press, 1932.

Idem. The Ancient World. Cambridge University Press, 1935.

Cunnis Rupert. Historic Cyprus. Methuen, 1936.

Hastings J. Dictionary of the Bible. 5 vols. T. and T. Clark, 1905.

Idem. Dictionary of the Apostolic Church. T. and T. Clark, 1915.

Hausrath A. A History of the New Testament Times. Williams and Norgate, 1895.

Hobhouse J. C. A Journey through Albania, etc. James Cawthron, 1813.

Hogarth D. C. Excavations at Ephesus. British Museum, 1908.

James M. R. The Apocryphal New Testament. Clarendon Press, Oxford, 1926.

Knox Wilfred. St. Paul. Peter Davies, 1932.

Lake Kirsopp. Paul: His Heritage and Legacy. Christophers, 1934.

Idem. Landmarks of Early Christianity. Macmillan, 1920.

Lanciani Rodolfo. Pagan and Christian Rome. Macmillan, 1892.

Lewin Thomas. The Life and Epistles of St. Paul. George Bell, 1890.

Lowther Clarke W. K. New Testament Problems. S.P.C.K., 1929.

Lucas E. V. A Wanderer in Rome. Methuen, 1930.

Maiden R. H. Problemsof the New Testament Today. Oxford University Press, 1923.

Miller William. Greece. Emest Benn, 1928.

Moffatt James. A New Translation of the Bible. Hodder and Stoughton, 1936.

Idem. The New Testament. Parallel Edition. Hodder and Stoughton, 1922.

Idem. Introduction to the Literature of the New Testament. T. and T. Clark, 1920.

Mommsen Theodor. The Provinces of the Roman Empire. Richard Bentley, 1886.

Pewtress Leslie S. Saul who is also called Paul. Marlborough, 1923.

Rackham Richard Belward. The Acts of the Apostles. Westminster Commentaries. Methuen, 1912.

Ramsay Sir William. Luke the Physician. Hodder and Stoughton, 1908.

Idem. The Church in the Roman Empire. Hodder and Stoughton, 1893.

Idem. Pauline and other Studies. Hodder and Stoughton, 1906.

Idem. The Cities of St. Paul. Hodder and Stoughton, 1907.

Idem. The Teaching of Paul in Terms of the Present Day. Hodder and Stoughton, 1913.

Idem. Historical Commentary on the Galatians. Hodder and Stoughton, 1899.

Idem. St. Paul the Traveller and Roman Citizen. Hodder and Stoughton, 1896.

Idem. The Historical Geography of Asia Minor // Supplementary Papers. Royal Geographical Society. 1890. Vol. IV.

Idem. Studies in the History and Art of the Eastern Provinces of the Roman Empire. Aberdeen, 1906.

Schurer Emil. The Jewish People in the Time of Jesus Christ. T. and T. Clark, 1896.

Skeel C.A.J. Travel in the First Century. Cambridge University Press, 1901.

Smith James. The Voyage and Shipwreck of St. Paul Longmans, Green, 1866.

Stirling J. F. Philips’ Atlas of the New Testament.

Stuart and Revett. The Antiquities of Athens. London, 1787.

Tucker T. C. Life in the Roman World of Nero and St. Paul. Macmillan, 1910.

Wade J. H. New Testament History. Methuen, 1932. Wheler, George. A Journey into Greece. London, 1682.

Whibley Leonard. A Companion to Greek Studies. Cambridge University Press, 1906.

Wood J. T. Discoveries at Ephesus. Longmans, Green, 1877.

Путеводители

Father Barnabas Meistermann. Guide to the Holy Land. Burns, Oates and Washbourne, Ltd., 1923.

La Grиge. Les Guides Bleus, 1932.

Greece. Murray’s Handbook, 1884.

Asia Minor. Murray’s Handbook, 1895.

The Handbook of Cyprus. Christophers, 1930.

Иллюстрации

Иерусалим. Мечеть Купол Скалы и городская стена. Фото Е. Кривцовой

Иерусалим. Вид с Храмовой горы на Масличную гору. Фото Е. Кривцовой

Иерусалим. Городская стена. Фото Е. Кривцовой

Израиль. Памятник солдатам наполеоновской армии перед монастырем Стелла Марис. Фото М. Башкатова

Тарс. Церковь Святого Павла. Фото М. Башкатова

Тарс. Колодец Святого Павла. Фото М. Башкатова

Кипр. Пафос. Место, где, согласно мифу, Афродита вышла на сушу. Фото М. Башкатова

Кипр. Монастырь Кикко. Вход. Фото М. Башкатова

Афины. Акрополь и Парфенон. Фото М. Башкатова

Афины. Эрехтейон. Фото М. Башкатова

Коринф. Акрокоринф. Фото М. Башкатова

Коринф. Бема святого Павла. Фото О. Клоковой

Коринфский канал. Фото М. Башкатова

Эфес. Общий вид древнего города. Фото М. Башкатова

Эфес. Руины византийской базилики. Фото М. Башкатова

Родос. Город Линдос с руинами акрополя и крепостью ордена госпитальеров. Фото О. Королевой

Родос. Вид с акрополя Линдоса на бухту Святого Павла, в которой апостол некогда высадился на остров. Фото О. Королевой

Родос. Линдос. Церковь на месте крестильни, где апостол обращал первых христиан. Фото О. Королевой

Мальта. Форты и гавань Валетты. Фото О. Королевой

Остров, на который апостол сошел после кораблекрушения, и памятник святому Павлу. Холмы на заднем плане — Мальта. Фото О. Королевой

Мальта. Барельеф с изображением святых Павла (в центре) и Луки (слева) на воротах города Мдина (Рабат). Фото О. Королевой

Мальта. Рабат. Церковь Святого Павла. Фото О. Королевой

Мальта. Рабат. Грот, в котором, по легенде, укрывался апостол. Фото О. Королевой

Мальта. Рабат. Вход в катакомбы из грота святого Павла. Фото О. Королевой

Рим. Панорама Форума. Фото Е. Кривцовой

Рим. Фасад церкви Святого Павла-Вне-стен. Фото М. Башкатова

Примечания

1

Кастор и Поллукс (иначе Диоскуры) — в античной мифологии братья-близнецы, считавшиеся покровителями мореходов; на судне с таким названием апостол Павел отправился в плавание после зимовки на Мальте. — Здесь и далее примеч. перев.

2

Лестница Тира — древнее название мелового утеса Рош-Ханикра, расположенного на границе Израиля и Ливана.

3

Луций Валерий Флакк — претор 66 г. до н. э. В 62 г. до н. э. он получил в управление провинцию Малая Азия; три года спустя его обвинили в преступном вымогательстве денег у азиатских городов; среди прочего Флакк обвинялся в незаконной конфискации золота у евреев.