Элен Каррер д’Анкосс - Александр II. Весна России

• Название: Александр II. Весна России
• Автор: Элен Каррер д’Анкосс
• Издательство: РОССПЭН, Фонд "Президентский центр Б. Н. Ельцина"
• Жанр: История
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-8243-1427-4

Новая книга Э. Каррер д’Анкосс, постоянного секретаря Французской академии, посвящена одному из самых выдающихся представителей царской династии Романовых Александру II — «весне России». Автор пытается понять причины удивительного противоречия: почему именно в период восстановления внешнеполитического статуса страны и проведения беспрецедентных внутригосударственных преобразований, предпринятых Царем-Освободителем, в России поднялась не менее беспрецедентная волна террора против него.

Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся отечественной историей.

---

86

1864 г. — Прим. пер.

87

По обнародованным 7 ноября 1775 г. «Учреждениям для управления губерний» вместо 20–23 обширных губерний (на которые к тому времени была разделена страна) территория делилась на 50 значительно меньших по размеру губерний. Те в свою очередь подразделялись на более мелкие единицы — уезды с населением 20–30 тыс. человек. Провинция упразднялась. Новое деление было основано на компромиссе двух тенденций — централизации и децентрализации управления, причем местным органам управления (самоуправления) предоставлялись весьма широкие полномочия и права. — Прим. пер.

88

От слова управление.

89

Предводители дворянства избирались из своей среды каждые три года на дворянских собраниях.

90

Т. е. на каждое лицо мужского пола.

91

Еще в 1725 г. немец Остерман, приехавший попытать счастья в России, руководил ее внешней политикой. Он был смещен императрицей Елизаветой в ноябре 1741 г., осужден и приговорен к смерти. Его помиловали, когда он уже был на плахе, и сослали в Сибирь. Этот исход вызвал массовые выступления по всей России, которая увидела в нем «конец владычества немцев».

92

Автор прозвища — Ф. И. Тютчев, к слову, поклонник талантов Горчакова, не знавший о том, что князь свои депеши, как правило, диктовал. — Прим. пер.

93

Генерал-адъютант. — Прим. пер.

94

Нынешняя Восточная Грузия.

95

Член суфийского мюридского братства, объединявшегося вокруг духовного вождя, обладавшего полной властью над своими последователями. Бежав к османским войскам, он сражался на их стороне и был взят в плен после штурма турецкой крепости Анапа. Отправленный в Россию, он умер в заключении в 1794 г.

96

По имени Бахауддина Накшбанда, богослова XIV в., выходца из Бухары.

97

После Кази-Муллы и его недолговечного преемника.

98

Выходец из знатной дагестанской семьи, Хаджи-Мурат был соперником Шамиля, до того как к нему присоединился. Отличный воин, он отличался также несравненной жестокостью. Его схватили и обезглавили в 1853 г., а имя его обессмертил Толстой в одноименном романе.

99

Джамалуддин впал в депрессию, отказался лечиться от найденной у него чахотки и скончался в июне 1858 г.

100

Смерть сына датируется июнем 1858 г., капитуляция Шамиля 26 августа 1859 г. — Прим. пер.

101

В городе Чугуеве неподалеку от Харькова. — Прим. пер.

102

1859 г. — Прим. пер.

103

Генерал-майору. — Прим. пер.

104

Пушек было всего 12. — Прим. пер.

105

Утверждена императором Павлом в 1799 г. — Прим. ред.

106

1841 г. — Прим. пер.

107

Предлагал это еще в 1853 г. Николаю I. — Прим. пер.

108

Того самого, который еще будучи флигель-адъютантом, заключал в Средней Азии договор с бухарским эмиром.

109

4 октября Игнатьев только прибыл в Пекин, договор был подписан 2 ноября. — Прим. пер.

110

Франция тогда поддерживала сегуна в его борьбе с аристократами Займе, за которыми стояла Англия. США вели переговоры об использовании портов Симода и Хакодате.

111

В этой главе, как и на протяжении всей книги, даты приводятся по юлианскому календарю, за исключением Сан-Стефанского мирного договора и Берлинского трактатов, имеющих международную датировку.

112

Сан-Стефанский договор вступил в силу 16 марта 1878 г. — Прим. ред.

113

Согласно русскому календарю, 19 февраля договор уже был подписан, но официальная дата была установлена по грегорианскому календарю и приходилась на 3 марта.

114

В 1874 г. после утраты влияния в окружении императора он был направлен послом в Лондон.

115

1 июня по юлианскому календарю.

116

Гирс был назначен помощником министра иностранных дел в 1875 г. С тех пор он наряду с Горчаковым участвовал во всех переговорах, которые вел император, и в 1878–1879 гг. вместе с Милютиным сопровождал Александра II в Крыму.

117

Имеются в виду соглашения, заключенные между Елизаветой I и Людовиком XV и предусматривавшие участие России в Семилетней войне, а также разработанный Павлом I проект создания новой системы международных отношений в Европе, включавший союз с бонапартовской Францией. Убийство Павла I положило конец этому проекту.

118

Писарев Дмитрий Иванович (1840–1868). Среди его статей — «Базаров» и «Разрушение эстетики».

119

Сразу после провозглашения реформы 1861 г. в селе Бездна Казанской губернии разразилось одно из самых трагических крестьянских восстаний, приведшее к многочисленным жертвам.

120

Граф Константин Пален возглавлял Министерство юстиции с 1867 по 1878 г. Он подготовил развернутый доклад о положении дел в империи.

121

Прозвище Робеспьера. — Прим. пер.

122

Согласно этому мифу, «хороший царь», т. е. настоящий, был якобы убит, а вместе с ним отменен и «истинный Манифест», отдававший землю в руки крестьян, после чего на трон взошел «ложный царь», представлявший интересы помещиков.

123

Будучи дочерью дворянина из Тамбова, она проходила обучение в Цюрихе и в тот период примкнула к группе студентов-революционеров. Позднее она занялась пропагандисткой деятельностью на московских фабриках.

124

Впоследствии он обрел литературную славу, сначала благодаря своим статьям, позднее — написав произведение «Подпольная Россия», которое он подписал именем Степняк-Кравчинский.

125

Дата официального его учреждения относится к 1878 г. По мнению Плеханова, это движение уже являлось социал-демократическим по своему характеру и имело «прозападническую» ориентацию.

126

Вера Засулич никогда не покушалась на жизнь императора. — Прим. пер.

127

Грейг пришел на смену Рейтерну, ушедшему в отставку после окончания Русско-турецкой войны.

128

Его противники использовали выражение «диктатура сердца» в ироничном смысле.

129

При императоре Павле в 1797 г. этот порядок престолонаследия был отменен в пользу традиционного. — Прим. ред.

130

В 1722 г. Петр Великий провозгласил, что монарх сам волен выбирать себе наследника. В 1797 г. Павел I восстановил процедуру легитимного наследования престола и установил строгие правила, которые оставались в силе до конца монархического периода. Эти правила приводятся в «Основных законах Российской империи».

131

Покушение было совершено не на императора, а на градоначальника Петербурга генерал-адъютанта Ф. Ф. Трепова. — Прим. пер.

132

Конгресс был открыт в 1/13 июня. — Прим. пер.

133

1878–1879 гг. — лишь начальный период завоевания туркменских племен. Последний оазис (Пендинский), населенный туркменами, был присоединен к России только в 1885 г. — Прим. пер.

134

Расчеты непонятны, т. к. не указана рыночная стоимость земли. — Прим. пер.

135

Закон постановлял, что крестьянская община могла получить от государства ссуду, не превышавшую 4/5 от суммы, прописанной в уставной грамоте, и предписывал также, что если помещик понуждал крестьян к уплате выкупа, он мог рассчитывать лишь на получение заемной суммы, которая соответственно была на 20 % меньше полной стоимости земли.