Александра Горовиц - Собака от носа до хвоста. Что она видит, чует и знает

• Название: Собака от носа до хвоста. Что она видит, чует и знает
• Автор: Александра Горовиц
• Издательство: Астрель, Corpus
• Жанр: Домашние животные
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-271-34951-5

Эта книга — не сборник советов по воспитанию четвероногого друга или уходу за ним. Это — страстный призыв увидеть мир с высоты собачьего носа, мысленно обрасти шерстью и отпустить хвост. Книга американского профессора психологии и когнитивистики Александры Горовиц — это лирический рассказ о перцептивных и когнитивных способностях собак. Вы наконец узнаете, чем занимается ваша собака, когда остается дома одна; почему она с упоением преследует велосипедистов; дождевик какого цвета предпочитает; означают ли любовь ее «поцелуи» и стыдно ли ей за изгрызенные ботинки. Словом, вы поймете, каково это — быть собакой. И больше не сможете смотреть прежними глазами на собак, людей и других животных.

Вам незачем быть собачником, чтобы получить удовольствие от этой захватывающей книги, но будьте осторожны: вы можете стать одним из них.

ВВС Wildlife Magazine

Собаки вглядываются в наш мир, и будет правильно, если мы попытаемся ответить им тем же. Книга Горовиц — правильный шаг в этом направлении.

The New York Times

Александра Горовиц называет собак антропологами, живущими среди нас. Она… пишет о собаках с той же проницательностью и участием, с какими они относятся к нам. И именно ее приглашала корпорация Sony, чтобы сделать робота Айбо похожим на настоящего пса.

The Guardian

---

Один из оригинальных научных подходов к антропоморфизму:

Hebb, D.O. (1946). Emotion in man and animal: An analysis of the intuitive process of recognition. Psychological Review, S3, 88-106.

О гипоталамусе, супрахиазмальном ядре и «биологических часах» Обзор новой литературы по этому вопросу см.: Herzog E. D., Mugli А L.J. (2006). You are when you eat. Nature Neuroscience, 9, 300–302.

О собачьем сне:

Takeuchi Т., Harada E. (2002). Age-related changes in sleep-wake rhythm in dog. Behavioural Brain Research, 136, 193–199.

О «миграции» запахов в помещении:

BODANIS (1986)

Wright (1982)

О чувстве времени у шмелей:

Boisvert M. J., Sherry D. F. (2006). Interval timing by an invertebrate, the bumble bee Bombus impatiens. Current Biology, 16, 1636–1640.

«В специальной литературе о животных речь о скуке заходит редко…» Тем не менее см.: Wemelsfelder F. (2005). Animal Boredom: Understanding the tedium of confined lives. In: McMillan, F.D., ed., Mental health and well-being in animals (pp. 79–91). Ames, Iowa: Blackwell Publishing.

«Человек — единственное животное, которое может скучать…» Fromm Е. (1947). Man for himself, an inquiry into the psychology of ethics. New York: Rinehart, p. 40.

Об экспериментах с зеркалами:

Gallup G. G., Jr. (1970). Chimpanzees: Self-recognition. Science, 167, 86–87.

Plotnik J. M., de Waal F. B. M., & Reiss D. (2006). Self-recognition in an Asian elephant. Proceedings of the National Academy of Science, 103, 17053-17057.

Reiss D., Marino L. (2001). Mirror self-recognition in the bottlenose dolphin: A case of cognitive convergence. Proceedings of the National Academy of Science, 98, 3937–3942.

Об овчарках, которые знают, что они — не овцы:

Coppinger & Coppinger (2001)

О псе Снупи и его взглядах на жизнь:

Gesner С. (1967). You're a good man, Charlie Brown: Based on the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz. New York: Random House.

О запасливости голубых кустарниковых соек:

Raby C. R., Alexis D. M., Dickinson A., & Clayton N. S. (2007). Planning for the future by western scrub-jays. Nature, 445, 919–921.

Об онтогенетической ритуализации:

Tomasello М., Call J. (1997). Primate cognition. New York: Oxford University Press.

Об уголовном преследовании животных в Средние века:

Evans Е. Р. (1906/2000). The criminal prosecution and capital punishment of animals. Union, NJ: Lawbook Exchange, Ltd.

О хозяевах собак, думающих, будто их питомцы знают, что такое хорошо и что такое плохо:

Pongr6cz P., MiKLysi Б., & Cs6nyi V. (2001). Owners’ beliefs on the ability of their pet dogs to understand human verbal communication: A case of social understanding. Cahiers de psychologie, 20, 87-107.

О собаке, растерзавшей плюшевых медведей Элвиса Пресли:

Kennedy М. (August 3, 2006). «Guard dog mauls Elvis’s teddy in rampage.» The Guardian.

О том, испытывают ли собаки чувство вины:

HOROWITZ А. (2009). Disambiguating the «guilty look»: Salient prompts to a familiar dog behaviour. Behavioural Processes, 81, 447–452.

Vollmer P. J. (1977). Do mischievous dogs reveal their «guilt»? Veterinary Medicine, Small Animal Clinician, 72, 1002–1005.

О слепом лабрадоре по кличке Норман, который спас ребенка: Goodall J., Bekoff М. (2002). The ten trusts: What we must do to care for the animals we love. New York: HarperCollins.

О собаках и звонках в службу спасения:

Macpherson К., Roberts W. A. (2006). Do dogs (Canis familiaris) seek help in an emergency? Journal of Comparative Psychology, 120, 113–119.

О том, каково быть летучей мышью:

Nagel Т. (1974). What is it like to be a bat? Philosophical Review, 83, 435–450.

О том, каким увидел мир джек-рассел-терьер по кличке Стенли: Sterbak, J. (2003). «From here to there.»

О личном пространстве собаки:

Argyle & Dean (1965)

О дистанции, соблюдаемой собакой на прогулке:

Packard (2008)

Об улитке и ее восприятии палки:

VON UEXKbLL (1957/1934)

О методах дрессировки лошадей:

McGreevy & Boakes (2007)

Об устройстве скотобоен:

Grandin & Johnson (2005)

О восприятии объектов в желтом освещении

Я обязана этим образом выставке «Комната одного цвета» (Room for one colour) художника Олафура Элиассона.

Людвиг Витгенштейн о собаках:

Wittgenstein, L. (1953)- Philosophical investigations. New York: Macmillan.

О длине мгновения в восприятии различных животных: von UEXKbLL (1957/1934)

О дрессировке при помощи кликера:

McGreevy & Boakes (2007)

О том, как и почему волки хвастаются добычей:

MiKLysi (2007)

Любовь с первого взгляда

О гормоне вазопрессине и мышах-полевках:

Alcock J. (2005). Animal behavior: An evolutionary approach, 8th ed. Sunderland, MA: Sinauer Associates.

О запечатлении (импринтинге) у овчарок:

Coppinger & Coppinger (2001)

Об антропоморфизме:

Eddy T. J., Gallup Jr., G.G., & Povinelli D. J. (1993). Attribution of cognitive states to animals: Anthropomorphism in comparative perspective. Journal of Social Issues, 49, 87-101.

О привлекательности «детоподобия»:

Gould S. J. (1979). Mickey Mouse meets Konrad Lorenz. Natural History,

88, 30–36.

Lorenz K. (1950/1971). Ganzheit und Teil in der tierischen und men-schlichen Gemeinschaft. Reprinted in: Martin, R., ed., Studies in animal and human behaviour, vol. 2 (pp. 115–195). Cambridge, MA: Harvard University Press.

«В конце концов нам нужны яйца»

Слова Элви Сингера, персонажа Вуди Аллена в фильме «Энни Холл» (1977).

О биофилии:

Wilson Е. О. (1984). Biophilia. Cambridge, MA: Harvard University Press.

О прикосновениях:

Lindsay (2000)

Об экспериментах Гарри Харлоу:

Harlow H. F. (1958). The nature of love. American Psychologist, 13, 673–685.

Harlow H. F., Suomii S. J. (1971). Social recovery by isolation-reared monkeys. Proceedings of the National Academy of Sciences, 68, 1534–1538.

Об уменьшении стресса у щенков с помощью мягких игрушек:

Elliot О., Scott J. P. (1961). The development of emotional distress reactions to separation in puppies .Journal of Genetic Psychology, 99, 3-22. Pettijohn T. F., Wong T. W., Ebert P. D., & Scott J. P. (1977). Alleviation of separation distress in 3 breeds of young dogs. Developmental Psychobiology, 10, 373–381.

О щенячьей голове как термотактильном сенсорном датчике:

Fox, М. (1971). Socio-infantile and socio-sexual signals in canids: A comparative and developmental study. Zeitschrift fuer Tierpsychologie, 28, 185–210.

О различии тактильных ощущений на разных участках тела:

Von UEXKbLL (1957/1934).

О собачьих «усах» (вибриссах):

Lindsay (2000)

О приветствии как ритуале взаимного умиротворения:

Lorenz, К. (1966). On aggression. New York: Harcourt, Brace & World, Inc., p. 170.

О собаках-поводырях:

Naderi Sz., MiKLysi Б., DyKA A., & Cs6nyi V. (2001). Cooperative interactions between blind persons and their dog. Applied Animal Behavior Sciences, 74, 59–80.

О совместных играх людей и собак:

Horowitz А. С., BEKOFF М. (2007). Naturalizing anthropomorphism: Behavioral prompts to our humanizing of animals. Anthrozoo {7}s, 20, 23–35.

О флирте:

Sakaguchi К., Jonsson G. K., & Hasegawa T. (2005). Initial interpersonal attraction between mixed-sex dyad and movement synchrony. In: Anolli, L., Duncan Jr., S., Magnusson, M.S., & Riva, G., eds., The hidden structure of interaction: From neurons to culture patterns (pp. 107–120). Amsterdam: IOS Press.

О синхронизации действий человека и собаки:

Kerepesi A., Jonsson G. K., MiKLysi Б., Cs6nyi V., & Magnusson M. S. (2005). Detection of temporal patterns in dog-human interaction. Behavioural Processes, 70, 69–79.

О гормональной связи людей и собак:

Jones А. С., Josephs R. A. (2006). Interspecies hormonal interactions between man and the domestic dog (Canis familiaris). Hormones and Behavior, jo, 393–400.

О различении собаками стилей игры:

Horv6th Zs., DyKA A., & MiKLysi Б. (2008). Affiliative and disciplinary behavior of human handlers during play with their dog affects cortisol concentrations in opposite directions. Hormones and Behavior, 54, 107–114.

О пониженном кровяном давлении и гормональных изменениях: Friedmann Е. (1995). The role of pets in enhancing human well-being: Physiological effects. In: Robinson, I., ed., The Waltham book of humananimal interactions: Benefits and responsibilities of pet ownership (pp. 35–59). Oxford: Pergamon.

col1_0 (2000). Animal assisted therapy — magic or medicine? Journal of Psychosomatic Research, 49, 275–280.

Wilson C. C. (1991). The pet as an anxiolytic intervention. Journal of Nervous and Mental Disease, 179, 482–489.

О том, как полезно иметь собаку:

Serpell (1996)

О «заразительности» зевания:

Joly-Mascheroni R. M., Senju А., & Shepherd A. J. (2008). Dogs catch human yawns. Biology Letters, 4, 446–448.

О философе Жаке Деррида и его коте:

Derrida, J. (2002). L’animal que done je suis (3{2} suivre). Translated as «The animal that therefore I am (more to follow).» Critical Inquiry, 28, 369–418.

О важности утра

О проявлениях пастушеского и охотничьего поведения у собак:

Coppinger & Coppinger (2001)

О собаках-правшах и собаках-левшах:

P. McGreevy (из личного общения).

О дрессировке:

McGreevy & Boak.es (2007)

О пристрастии к новому:

Kaulfuss & Mills (2008)

О собачьей походке:

Brown (1986)

«Это значит отныне и навсегда придать определенную окраску своим мыслям о нем»

Слова Джорджа Шаллера, в книгах которого часто фигурируют животные, имеющие клички. Цит. по: Lehner Р. (1996). Handbook of etbological methods, 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, p. 231.

О зебровых амадинах и предпочтении ими колец разных цветов:

Burley N. (1988). Wild zebra finches have band colour preferences. Animal Behaviour, 36, 1235–1237.

Благодарности

Я благодарна своим собакам. Никто из знавших Пумперникель не удивится, если я выражу ей горячую признательность за то, что она выбрала нас в качестве хозяев. Я многократно благодарила ее за это; когда мне не хватало слов, их заменял сыр. Я признательна Финнегану, псу, который гуляет сам по себе, за то, что он — собака в лучшем смысле слова. Я чувствую, что не все еще потеряно, когда вижу, как он бросается ко мне сломя голову. Я благодарна собакам, которых знавала когда-то: Астеру, страдавшему от моих глупостей и по мере сил учившему меня уму-разуму; Честеру, умевшему одновременно скалиться и рычать; Беккету и Хайди, научившим меня ценить жизнь; Барнаби, показавшему мне, что это значит — быть собакой.

* * *

Я благодарна людям. Говорят, что писать книги — трудно. Для меня, однако, было чистым наслаждением работать над книгой — наблюдать за собаками, жить рядом с собаками и постоянно думать о собаках. Еще большим удовольствием для меня было передать рукопись сотрудникам издательства Scribner, которые смогли собрать из разрозненных глав книгу. Я чувствую себя обязанной Колину Гаррисону, который самоотверженно читал рукопись и был готов выслушать любое мое предложение (даже если бы мне пришло в голову превратить книгу о собаках в книгу о кошках, Колин, наверное, смирился бы и с этим, лишь бы она осталась интересной). Я благодарна Сьюзан Молдоу за ее неизменный энтузиазм.