Чарльз А. Капхен - Закат Америки. Уже скоро

• Название: Закат Америки. Уже скоро
• Автор: Чарльз А. Капхен
• Издательство: АСТ, Люкс
• Жанр: Публицистика
• Год: 2004
• ISBN: 5-17-024219-0, 5-9660-0142-1

История учит, что великие державы не вечны — рано или поздно любая из них, сколь бы ни была она могущественна, оказывается на грани коллапса и уступает свое место на «мировой шахматной доске» новым амбициозным игрокам. Так было и с первой «евроатлантической» империей — македонским царством Александра Великого, так было и с Римской империей, и с империей Британской, над которой «никогда не заходило солнце». Схожая участь, по мнению Чарльза Капхена, профессора Школы международных отношений при Джорджтаунском университете и директора Европейского отдела в Совете по международным отношениям, ожидает и нынешнего «мирового гегемона» — Соединенные Штаты Америки.

---

133

New York Stock Exchange, «New York Stock Exchange Member Firms Customers' Margin Debt, January 1992 through February 2002». Available at: http://www.nyse.com/pdfs/margin0202.pdf См. также Gretchen Morgenson, «Buying on Margin Becomes a Habit», New York Times, March 24, 2000.

134

U.S. House of Representatives, Committee on Banking and Financial Services, Subcommittee on Domestic and International Monetary Policy, «Margin Lending», March 21,2000. Available at: http://commdocs.house.gov/committees/bank/hba63474.000/hba634740.htm

135

International Monetary Fund, «International Capital Markets: Developments, Prospects, and Key Policy Issues» (Washington, D.C.: IMF, 2000), p. 10–11.

136

Stephan Haggard, «The Political Economy of the Asian Financial Crisis» (Washington, D.C.: Institute for International Economics, 2000), p. 4, 6.

137

Gerard Baker and Stephen Fidler, «O'Neill Signals Hands-Off Stance on World Economy», Financial Times, February 15, 2001.

138

Закон предусматривает, что инвесторы могут кредитовать не более 50 процентов пакета акций, который они приобретают. В августе 2001 года вступили в действие новые правила фондовых торгов, с более строгими требованиями к кредитным покупкам в целях прекращения спекулятивных биржевых игр.

139

Remarks by Chairman Alan Greenspan, December 5, 1996, Francis Boyer Lecture of the American Enterprise Institute for Public Policy Research. Available at: http://federalreserve.gov/boarddocs/speeches/l996/l9961205.htm

140

Charlie Rose Transcript no. 2713, program of June 27, 2000.

141

См.: Haggard, «The Political Economy of the Asian Financial Crisis», p. 1—13.

142

Remarks by Chairman Alan Greenspan, «Global Challenges», July 12, 2000, at the Financial Crisis Conference, Council on Foreign Relations, New York. Available at: http://federalreserve.gov/boarddocs/speeches/2000/20OO0712.htm

143

Quotes from Steven Pearlstein, «Debating How to Repair Global Financial System», Washington Post, September 24, 2000.

144

Robert Gilpin, «The Challenge of Global Capitalism: The World Economy in the 21st Century» (Princeton: Princeton University Press, 2000), p. 161.

145

См. Paul A. Papayoanou, «Power Ties: Economic Interdependence, Balancing, and War» (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1999), p. 63.

146

О СМИ и их роли в разжигании национализма см.: Jack L. Snyder, «From Voting to Violence: Democratization and Nationalist Conflict» (New York: Norton, 2000).

147

Martin Wolf, «The Economic Failure of Islam», Financial Times, September 26, 2001.

148

Thomas Friedman, «Smoking or Non-Smoking?» New York Times, September 14, 2001.

149

См. Joseph Yam, «International Capital Flows and Free Markets», remarks made at the Credit Suisse First Boston Asian Investment Conference, March 26,1999. Available at: http://www%20info%20gov%20hk/hkma/eng/speeches/speechs/joseph/speech260399b%20htm http://www.info.gov/hk/hkma/eng/speeches/speechs/joseph/speech260399b.htm

150

Karl Polanyi, «The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time» (Boston: Beacon Press, 1957).

151

Martin Wolf, «The Lure of the American Way», Financial Times, November 1, 2000.

152

Rothermund, «The Global Impact of the Great Depression», p. 29.

153

Immanuel Kant, «Perpetual Peace: A Philosophical Essay» (New York: Macmillan, 1917). Originally published in 1795.

154

См.: chap. 2, n. 15.

155

William Jefferson Clinton, «Confronting the Challenges of a Broader World», address to the U.N. General Assembly, New York City, September 27, 1993. Available at: http://dosfan%20lib%20uic%20edu/ERC/briefing/dispatch/1993/html/Dispatchv4no39.html http://dosfan.lib.uic.edu/ERC/briefing/dispatch/1993/html/Dispatchv4no39.html

156

Критику школы демократического мира см.: David Spiro, «The Insignificance of the Liberal Peace»; Christopher Layne, «Kant or Cant: Myths of the Democratic Peace»; and Henry S. Farber and Joanne Gowa, «Polities and Peace», in Debating the Democratic Peace, ed. Michael E. Brown, Sean M. Lynn-Jones, and Steven E. Miller (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1996).

157

Francis Fukuyama, «The End of History and the Last Man» (New York: Free Press, 1992), p. xx.

158

Ibid., p. 276.

159

О роли немецких интеллектуалов в эволюции национализма см.: Elie Kedourie, «Nationalism» (London: Hutchin-son, 1966). Kedourie provides a summary of the views of both Herder and Fichte.

160

Fukuyama, «The End of History and the Last Man», p. 276.

161

См. Robert Gilpin, «War and Change in World Politics» (New York: Cambridge University Press, 1981); and Paul M. Kennedy, «The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000» (New York: Random House, 1987).

162

Краткое изложение этой житейской мудрости см.: Antony J. Blinken, «The False Crisis over the Atlantic», Foreign Affairs, vol. 80, no. 3 (May — June 2001), p. 35–48.

163

Cited in Otto Pflanze, «Bismarck and the Development of Germany», vol. 1 (Princeton: Princeton University Press, 1990), p. 97.

164

Benjamin Disraeli, February 9,1871, cited in J.C.G. Rohl, «From Bismarck to Hitler: The Problem of Continuity in German History» (New York: Barnes & Noble, 1970)», p. 23.

165

Cited in V. R. Berghahn, «Germany and the Approach of War in 1914» (New York: St. Martin's, 1973), p. 174.

166

Cited in Fritz Fischer, «World Power or Decline: The Controversy over Germany's Aims in the First World War», trans. Lancelot Farrar, Robert Kimber, and Rita Kimber (New York: Norton, 1974), p. 26.

167

Margaret Thatcher, «The Downing Street Years» (New York: HarperCollins, 1993), p. 796–797. См. также Robert J. Art, «Why Europe Needs the United States and NATO», Political Science Quarterly, vol. Ill, no. 1 (Spring 1996), p. 1—39.

168

О римской военной стратегии см.: Edward N. Luttwak, «The Grand Strategy of the Roman Empire from the First Century A-D. to the Third» (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976).

169

Ammianus Marcellinus, «The Later Roman Empire (A.D. 354–378)» (Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1986), p. 412.

170

Столицу Западной Римской империи в конце четвертого века перенесли в Милан, а в начале пятого века — в Равенну.

171

Edward Gibbon, «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», with an introduction, notes, and appendices by J.B. Bury, vol. 4 (New York: AMS Press, 1974), p. 174–175.

172

Lactantius, «On the Deaths of the Persecutors», cited in Chris Scarre, «Chronicle of the Roman Emperors: The Reign-by-Reign Record of the Rulers of Imperial Rome» (London: Thames & Hudson, 1995), p. 196.

173

Gibbon, «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», vol. 4, p.174–175.

174

О причинах упадка см.: Gibbon, «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», vols. 1–7; J.B. Bury, «History of the Later Roman Empire: From the Death of Theodosius I to the Death of Justinian (A.D. 395 to A.D. 565)» (London: Macmillan, 1923); and A.H.M. Jones, «The Later Roman Empire, 284–602: A Social, Economic and Administrative Survey» (Oxford: Blackwell, 1964). О Византии см.: A. A. Vasiliev, «History of the Byzantine Empire, 324—1453» (Madison: University of Wisconsin Press, 1952).

175

Gibbon, «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», vol. 4, p. 174–175.

176

William С Wohlforth, «The Stability of a Unipolar World», International Security, vol. 24, no. 1 (Summer 1999), p. 8.

177

О развитии Европы с точки зрения экономических мотивов см.: Andrew Moravcsik, «The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from Messina to Maastricht» (Ithaca: Cornell University Press, 1998).

178

European Parliament, «Principles and General Completion of the Internal Market», Fact Sheet 3.1.0. Available at: http://www%20europarl%20eu%20int/factsheets/3l0en%20htm http://www.europarl.euint/factsheets/3l0en.htm.

179

Robert Schuman, «Declaration of 10 May 1950». Available at: http://.europa%20eu%20int/comm/dglO/publications/brochures/docu/5oans/declen%20html#DECLARATION http://.europa.eu.int/comm/dglO/publications/brochures/docu/5oans/declen.html#DECLARATION

180

Jean Monnet, «Memoirs», trans. Richard Mayne (Garden City, N.Y.: Doubleday,!978), p. 392.

181

Treaty establishing the European Coal and Steel Community. Available at: http://www%20europe%20eu%20int/abc/obj/treaties%C2%BB/en/entoc29.htm http://www.europe.eu.int/abc/obj/treaties»/en/entoc29.htm

182

Tony Barber, «The Euro Takes Its Place in the Flow of History», Financial Times, August 30, 2001.

183

European Commission, «Eurobarometer: Public Opinion in the European Union», Report no. 56, p. 14, 38–39,55—56. Available at: http://europa%20eu%20int/publicopinion/Standarden%20htm http://europa.eu.int/publicopinion/Standarden.htm

184

См. Suzanne Kapner, «U.S. Venture Capital Sees Trea sure in Europe», New York Times, May 30, 2001.

185

Британские компании сделали зарубежных приобретений на 337 миллиардов долларов, французские — на 137 миллиардов, американские — на 136 миллиардов долларов. «Europe's Corporate Invasion of North America at Ail-Time High», KPMG Corporate Finance, January 15, 2001.

186

См. Norbert Walter, «The Euro: Second to (N)one», German Issues, no. 23 (Washington, D.C.: American Institute for Contemporary German Studies, 2000).

187

«Первая опора» включает в себя экономическую и социальную сферу и монетарную систему, а также договоры, регулирующие эти области. «Опора» призвана обеспечить свободное движение людей, товаров, услуг и капиталов через национальные границы. «Внутренние дела и юстиция» подразумевают полицию, гражданские и уголовные суды, иммиграцию, проблемы беженцев.

188

Одобрение законов требует 62 из 87 голосов. Германия, Франция, Италия и Великобритания имеют каждая 10 голосов в Совете. Меньшие страны обладают представительством пропорционально численности их населения. Распределение голосов может меняться по мере расширения ЕС.

189

«Britain's Role in Europe», November 23, 2001. Available at: http://.www%20numberlo%20gov%20uk/news%20asp?Newsid=3101&SectionId=32 http://www.numberlO.gov/uk/news.asp?Newsid=3101&SectionId=32

190

См. Ezra Suleiman, «Is Democratic Supranationalism a Danger?» in «Nationalism and Nationalities in the New Europe», ed. Charles A. Kupchan (Ithaca: Cornell University Press, 1995).

191