Димитри Меекс - Повседневная жизнь египетских богов

• Название: Повседневная жизнь египетских богов
• Автор: Димитри Меекс
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-235-03151-7

Несмотря на огромное количество книг и статей, посвященных цивилизации Древнего Египта, она сохраняет в глазах современного человека свою таинственную притягательность. Ее колоссальные монументы, ее веками неподвижная структура власти, ее литература, детально и бесстрастно описывающая сложные отношения между живыми и мертвыми, богами и людьми — всё это интересует не только специалистов, но и широкую публику. Особенное внимание привлекает древнеегипетская религия, образы которой дошли до наших дней в практике всевозможных тайных обществ и оккультных школ. В своем новаторском исследовании известные французские египтологи Д. Меекс и К. Фавар-Меекс рассматривают мир египетских богов как сложную структуру, существующую по своим законам и на равных взаимодействующую с миром людей. Такой подход дает возможность взглянуть на оба этих мира с новой, неожиданной стороны и разрешить многие загадки, оставленные нам древними жителями долины Нила.

---

Alliot. Le culte d’Horus à Edfou. Т. II. P. 675.

798

Meeks D. // Le temps de la reflection. 1986. 7. P. 189.

799

Alliot. Le culte d’Horus à Edfou. Т. II. P. 565 sq.

800

Места (в главном храме божества или храме живого сокола), где разворачивались данные церемонии, непросто определить. Предложенная версия основана на реконструкции: Fairman H. W. Worship and Festivals in an Egyptian Temple // Bulletin of the John Rylands Library Manchester. Vol. 37. No. 1 (September 1954). P. 189–192.

801

Germond Ph. Les invocation à la bonne année au temple d’Edfou. Genéve, 1986. P. 21.

802

Germond Ph. Sekhmet et la protection du monde. Genéve, 1986.

803

Germond. Op. cit. P. 34–35.

804

Ibid. P. 41.

805

To есть та, что освящает движение солнца по небу в течение года.

806

Alliot. Le culte d’Horus à Edfou. Т. II. P. 620.

807

Ibid. P. 609.

808

Ibid. P. 622.

809

Ibid.

810

Ibid. P. 625–626.

811

Ibid. P. 627.

812

Ibid. P. 628–629.

813

Ibid. P. 630.

814

Ibid.

815

Ibid. P. 637–638.

816

Ibid. P. 639–640.

817

Ibid. P. 639, 641.

818

Ibid. P. 642.

819

Ibid. P. 646–647.

820

Ibid. P. 652.

821

Ibid. P. 656–657.

822

Zauzich К.-Th. Papyri von der Insel Elephantine. Bd. I. B., 1978. No. 13547(6).

823

Winter E. Der Apiskult im alten Ägypten. Mainz am Rhein, 1978. S. 16.

824

Ibid. S. 16, 19.

825

Ibid. S. 19.

826

Ibid.

827

Myers R., Myers O. H. The Bucheum. Vol. I. L., 1934. P. 11, 17.

828

Simpson W. K. A Running of the Apis in the Reign of Aha // Orientalia. 1957. Vol. 26. P. 139–142.

829

Vandier J. Memphis et le taureau Apis // Mélanges Mariette. Le Caire, 1961. P. 119 sq.

830

См. о том, что происходит несколько иначе в случае с оракулом Бухиса: Valbelle D. Les metamorphoses d’une hypostase divine en Égypte // Revue d’histoire des religions. 1992. T. 209. P. 15. Следует иметь в виду, что, при соприкосновении с проявлениями этого бога, оракул дается словесно.

831

Foucart G. // Encyclopédia of Religion and Ethics. IV. Edinburgh, 1911. P. 792–795; Kákošy L // Studia aegyptiaca. 1981. Vol. 7. P. 144, n. 34.

832

Smith H. S. The Death and Life of the Mother of Apis // Studies in Pharaonic Religion and Society in Honour of J. Gw. Griffiths. L., 1992. P. 201–225.

833

Myers R., Myers O. H. Op. cit. P. 3–9.

834

Meeks D. //Archéo-Nil. 1991. T. 1. P. 9.

835

Vercoutter J. // Lexikon der Ägyptologie. Bd. I. Wiesbaden, 1975. S. 339, Anm. 11.

836

Vercoutter J. Textes biographiques du Serapeum de Memphis. P., 1962. P. 129.

837

Ibid. P. 38–39.

838

Это описание основано на двух изображениях на известняковых рельефах, обнаруженных во время раскопок Мемфиса: el-Amir M. // JEA. 1948. Vol. 34. Pl. XVII.4.

839

Berlandini J. // BIFAO. 1985. T. 85. P. 46–48, n. (i). Предположение основано на тексте, изученном автором, где уточняется, что танцы, предназначенные для покойного, исполнялись перед его гробницей.

840

Meeks D. // The Intellectual Heritage of Ancient Egypt: Studies presented to L. Kákošy. Budapest, 1992. P. 423–436.

841

«Сет бросил его на землю»: Pyr. § 972,1256ab, 1500аb.

842

Barguet P. Textes des sarcophages égyptiens du Moyen Empire. P., 1986. P. 119 (заклинание 74).

843

См. выше, главу «Пространство и место», о сотворении загробного мира.

844

Alliot М. Le culte d’Horus à Edfou au temps des Ptolémées. Le Caire, 1954. Т. II. P. 515.

845

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 121.

846

См., в частности: Assmann J. Maât, l’Égypte pharaonique et l’idée de justice sociale. P., 1989. P. 73.

847

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 759.

848

Ibid. P. 625 (заклинание 1035).

849

Zandee J. Death as an Enemy. Leiden, 1960. P. 27.

850

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 632 (заклинание 1053).

851

Ibid. P. 634 (заклинания 1062, 1064).

852

Ibid. P. 585, 595, 612, 759 (заклинания 336, 433).

853

Barguet P. Le Livre des Morts des anciens Égyptiens. P., 1967. P. 266, заголовок гл. 181.

854

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 585 sq. (заклинание 336).

855

Ibid. P. 586.

856

Ibid. P. 587.

857

Barguet. Le Livre des Morts. P. 203 sq. (гл. 147).

858

Ibid. P. 157 (гл. 125): приводимый фрагмент содержится в этой главе.

859

См.: Assmann. Op. cit. P. 76.

860

Перевод М. А. Коростовцева по изданию: Повесть Петеисе III: Древнеегипетская проза. М., 1978 (Из Книги мертвых, гл. 125).

861

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 188.

862

Ibid. P. 168.

863

Ibid. P. 188.

864

Zandee. Op. cit. P. 160.

865

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 203–204.

866

Zandee. Op. cit. P. 201.

867

Barguet. Le Livre des Morts. P. 160–161 (гл. 125).

868

Zandee. Op. cit. P. 200.

869

Ibid. P. 201 (B 14 h).

870

Мы проводим вслед за Я. Ассманом (Assmann. Op. cit. P. 71) различие между теми, кто обретает в загробном мире продолжение жизни, и кто обретает бессмертие.

871

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 242 (заклинание 491).

872

Ibid. P. 246 (заклинание 500).

873

Ibid. P. 596, 662, 676.

874

Barguet. Le Livre des Morts. P. 145 (гл. 110).

875

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 629 (заклинание 1048).

876

Ibid. P. 48.

877

Barguet. Le Livre des Morts. P. 42 (гл. 6).

878

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 163.

879

Ibid. P. 140.

880

Ibid. P. 186.

881

Zandee. Op. cit. P. 26.

882

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 285.

883

Barguet. Le Livre des Morts. P. 131 (гл. 98).

884

Barguet. Textes des Sarcophages… P. 583 (заклинание 129).

885

Ibid. P. 590 (заклинание 651).

886

Ibid. P. 664 (заклинание 1130).

887

Barguet. Le Livre des Morts. P. 261 (гл. 98).

888

Osing J. // BSFE. 1992. T.123. P. 20–21.

889

Borghouts J. F. Ancient Egyptian Magical Texts. Leiden, 1978. P. 7.

890

Beckerath J. von // ZÄS. 1992. Bd. 119. S. 96.

891

Изложение ниже дается в соответствии с изданием этого текста: Piankoff A. Le livre des quererets // BIFAO. 1942. T. 41; 1944. T. 42; 1945. T. 43; 1947. T. 45; см. его перевод: Hornung E. Ägyptische Unterweltsbücher. Zürich, 1972. S. 311–424.

892

Piankoff. Le livre des quererets // BIFAO. 1942. T. 41 P. 7, pl. I–II.

893

Ibid. P. 8.

894

Ibid.

895

Ibid. P. 9.

896

Ibid. P. 10.

897

Ibid. P. 17.

898

Ibid. P. 18.

899