Нэнси Грин - Круиз с продолжением

• Название: Круиз с продолжением
• Автор: Нэнси Грин
• Жанр: Короткие любовные романы

Расставшись с женихом, Бриджит Хейз дала себе зарок, что больше ни одному мужчине не позволит причинить ей душевную боль. Однако на отдыхе она познакомилась с Дунканом Роксом, красивым мужчиной с пронзительными серыми глазами. Их постоянные стычки и ссоры в конце концов заставляют Бриджит задуматься об истинной причине подобных взаимоотношений, и ей открывается истина: она влюблена. Но ответит ли Дункан на ее чувства? Сможет ли понять, что она — та единственная, кто ему по-настоящему нужен? Неужели сердце Бриджит вновь будет разбито?

---

Может, она не понимает всей прелести проживания в этом людском муравейнике? Вполне вероятно. И все же даже за миллион долларов Бриджит не переехала бы сюда.

В конце концов, деньги были не главное, к чему она стремилась. Важнее всего было ощущение комфорта, которое она никогда не хотела бы потерять.

Она нашла кондитерскую только через полчаса, расспрашивая встречающихся прохожих и следуя указанному ими направлению. Купив самых аппетитных, на ее взгляд, пирожных, Бриджит отправилась в обратный путь. Возле газетного киоска она остановилась, привлеченная обложкой нового номера женского журнала, который любила почитать в свободную минутку. Рука сама потянулась к кошельку.

Бриджит купила и журнал, и несколько издававшихся в Лос-Анджелесе газет — откуда же еще узнать новости о жизни города, как не из местной прессы. К тому же, возможно, ей придется искать пути, которые помогут вывести Вилму из кризиса. Во всяком случае, Бриджит хотелось хоть немного отвлечься перед тем, как кузина проснется и заново обрушит на нее свое горе.

Когда Бриджит вернулась, и тетя, и сестра еще спали. Приготовив себе кофе, она расположилась за столом и открыла одну из купленных газет.

Через полчаса она поняла, как следует поступить.

Круиз на Гавайи. Это именно то, что нужно Вилме, чтобы развеяться!

Бриджит стала с нетерпением ожидать, когда ее родственницы проснутся.

3

Первой проснулась тетя Ширли. И Бриджит, не утерпев, сразу же поделилась своей идеей, пока та пила кофе.

— Только не думай о том, чтобы запихнуть меня на этот корабль! — Ширли передернуло при одном лишь упоминании о круизе.

— Но почему?! — Бриджит была искренне удивлена. — Для Вилмы это был бы прекрасный шанс начать жизнь сначала. Она заведет новые знакомства и вскоре и думать забудет о Брайане, который предал ее.

Ширли поставила чашку на стол и уселась напротив Бриджит.

— У меня морская болезнь, — пояснила она, видя, что племянница все еще пребывает в недоумении.

— Но есть же лекарства.

— Они не помогают, — отрезала Ширли.

— Жаль. — Бриджит вздохнула. — Я была просто уверена, что Вилме круиз пошел бы на пользу.

Ширли некоторое время молчала, видимо, что-то обдумывала. Бриджит не мешала ей, погрузившись в свой любимый журнал. В этом номере обсуждался вопрос о том, что лучше — загружать себя фитнесом и диетами, после чего впадать в депрессию, вполне естественную при подобных изнурительных издевательствах над организмом, или оставаться такой, какая есть, и научиться любить и ценить себя именно такой.

Бриджит всегда интересовал этот вопрос. Конечно, у нее была хорошая фигура: не слишком полная, но аккуратная грудь, тонкая талия, стройные длинные ноги. Но ведь не всегда так было. С самого детства за Бриджит закрепилось прозвище Пышка. И поначалу ей было очень обидно, когда одноклассники дразнили ее. Однако потом мать объяснила ей, важно не то, как выглядишь, а то, как ты себя оцениваешь. Если будешь уважать себя такой, какой природа создала тебя, то, возможно, и другие тоже изменят свое мнение.

Конечно, никто не перестал звать Бриджит Пышкой. Но зато девочка научилась не обращать внимания на насмешки. И это сослужило ей хорошую службу. Она стала больше времени уделять учебе, одевалась пусть не модно, но со вкусом, так как Мелани с детства учила ее выглядеть опрятной. И вскоре обидное прозвище стало звучать не так оскорбительно. Наоборот, ее называли Пышкой ласково, словно никто не собирался ее этим огорчить.

А потом произошло чудо. К пятнадцати годам Бриджит неожиданно похудела и вытянулась. Фигура более-менее сформировалась, образуя весьма привлекательные округлости именно там, где было нужно. Лицо приобрело овальную форму, щечки, пусть и не запали, но и не портили общий контур. И небесного цвета глаза теперь ловили на себе совсем другие взгляды. Не просто дружеские.

И тогда только Бриджит поняла: в сущности, мать была права. Не важно, как ты выглядишь, намного важнее, как ты себя ощущаешь. И если ты решила, что из зеркала на тебя смотрит красавица, значит, вскоре и другие будут думать именно так, потому что обаяние затмит все недостатки чем-то отличающейся от идеала фигуры.

— Наверное, ты права, — прервала ее размышления Ширли.

— Что? — Бриджит озадаченно посмотрела на тетю, потому что успела потерять нить разговора.

— Вилме пошел бы на пользу этот круиз, — пояснила Ширли.

Бриджит пожала плечами. Что теперь говорить об этом, если тетя отказывалась ехать? Можно было, конечно, предложить Вилме отправиться в путешествие одной, но вряд ли она согласится.

Вилма не любила одиночество. Ей просто необходимо было, чтобы рядом находился человек, который будет опекать ее.

Бриджит не хотела брать эту роль на себя, к тому же ее ждали на работе. Поэтому девушка старалась не дать тете повода допустить даже мысль о том, что она сможет сопровождать кузину в этом круизе. В общем, Бриджит усиленно делала вид, что увлечена статьей в журнале.

Но Ширли было не так-то легко провести.

— Ты вполне могла бы заменить меня в этом нелегком деле, — сказала она.

Бриджит изумленно уставилась на нее.

— Об этом не может быть и речи, Ширли, — мягко возразила она. — Меня ждут на работе. Мне с трудом удалось выкроить несколько дней, чтобы прилететь сюда.

— Какое это имеет значение, когда твоя сестра в таком состоянии?! — в искреннем удивлении воскликнула Ширли. — Неужели ты не понимаешь, что, вероятно, именно это путешествие поможет ей пережить душевную травму, нанесенную этим подонком, сбежавшим в самый последний момент?!

— Ну это было всего лишь предположение, — неуверенно пробормотала Бриджит, имея в виду затею с круизом.

— Да, — кивнула Ширли. — И я уже чувствую, что это то, что нужно. Вилма очень обрадуется, когда узнает обо всем этом.

— О чем я должна узнать?

Вздрогнув, Бриджит обернулась. С удовлетворением она отметила, что сегодня сестра выглядит хоть и не идеально, но намного лучше, чем вчера.

— Бриджит предлагает совершить небольшой вояж на Гавайи, — ответила Ширли. — И она готова отправиться туда с тобой.

«Я?!» — беззвучно вскричала Бриджит, все еще не веря, что тетушка так ловко обставила складывающуюся ситуацию.

— О, сестренка! — Вилма подбежала к ней и прижалась со спины, целуя в макушку. — Это так здорово!

Ширли пристально смотрела на Бриджит, и ее взгляд говорил о многом. И Бриджит сдалась. В конце концов, ей просто не оставили выбора.

— Если меня уволят, это будет на вашей совести, — прошептала она, пока кузина, что-то напевая, готовила себе завтрак, состоящий из тостов и сока.

— Зато ты всегда сможешь сказать, что вытащила свою кузину буквально с того света, — не моргнув глазом, парировала Ширли.

— Ты не сильно преувеличиваешь? — хмыкнула Бриджит, кивая на улыбающуюся сестру.

— В самый раз, — уверенно кивнула Ширли.

Похоже, придется подчиниться. Ведь когда-то давно Ширли тоже бросила все на свете и примчалась к сестре, от которой ушел муж, чтобы оказать посильную поддержку в уходе за только что родившейся дочкой. А ведь она и сама была беременна, и дома ее ждал любящий муж.

Видимо, настало время отдавать долги. Бриджит извинилась и вышла из кухни. Ей предстоял не слишком приятный разговор с ее заместителем.

— Может, ты сама позвонишь моей жене и объяснишь, почему я до сих пор торчу на работе? — не очень дружелюбно осведомился Тодд.

— Ну если ты так хочешь… Хотя я уверена, у тебя это лучше получится, учитывая, сколько раз ты уезжал якобы в командировки.

— Ну ладно, — хмыкнул Тодд, признавая победу Бриджит. — Спасибо, что не выдала меня в прошлый раз.

— Я не собираюсь добавлять тебе проблем, Тодд, — вздохнула она. — Ты сам их создаешь, поэтому мне не нужно даже стараться.

— Считай, что беседу по улучшению моего морального облика ты уже провела, — расслабившись, весело хохотнул он. — И все же даже не представляю, что мне сказать своей семье на этот раз.

— Прояви оригинальность, — усмехнулась Бриджит, — и в виде исключения сообщи им правду. Во всяком случае, я с чистой совестью всегда смогу это подтвердить.

— Ага, если моя жена не будет уверена, что я изменяю ей именно с тобой.

— Ты уж постарайся, чтобы она даже мысли такой не допустила, — попросила Бриджит. — Иначе мне придется, вернувшись в отдел, держать оборону все двадцать четыре часа в сутки.

— Хорошо же ты изучила мою жену. Ну ладно, я что-нибудь соображу. Только ты уж постарайся не слишком задерживаться.

— Я и так делаю все, что могу, — снова вздохнула Бриджит. — Ты не поверишь: чем торчать здесь, я с большим удовольствием вернулась бы на работу.

— Ну почему же, я тебя уже достаточно хорошо знаю. Ты необычный человек, Бриджит. Потому что только ты можешь променять яркое солнышко на сидение в пыльном кабинете.