Алексей Гурин - Ругательства на 15 языках

• Название: Ругательства на 15 языках
• Автор: Алексей Гурин
• Издательство: АСТ
• Жанр: Языкознание
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-050488-6

Туризм в России приобретает все большую популярность. Люди едут за границу, чтобы познакомиться с культурой и историей стран, встретиться с друзьями-иностранцами, сделать покупки, провести деловые встречи, отдохнуть. Они общаются с коренными жителями либо через переводчика, либо по классическому разговорнику, либо на том литературном иностранном языке, который выучили в школе. Но иногда, очутившись в каком-нибудь пабе, на трибуне стадиона или просто в нетрезвой компании, они чувствуют себя чужаками, не понимающими ни слова…

Наш небольшой словарь не учит ругаться, он помогает понять ту речь, которую русский человек может услышать на улицах пятнадцати наиболее часто посещаемых россиянами стран мира.

Возрастное ограничение: 16+

---

Was machst Du da für Scheiße?

вас махт ду да фюр шАйсэ?

какого черта ты делаешь?

wichsen

вИхсэн

дрочить

Wichser

вИхсэр

дрочила, п..дюк

Willst Du wohl gefalligst den Mund halten!

выльет ду во. ль гефэлигст дэн мунт хАлыпэн!

заткнись, пожалуйста!

Zicke

цИке

стерва

ПОЛЬСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА

A pies ci morde lizal!

а пес ци мОрдэ лИзал!

пошел ты… (дословно: пес твою морду лизал!)

Chuj

хуй

X..

Chuj ci w dup£!

хуй цы в дУпэн!

пошел на х..! (дословно: х… тебе в задницу!)

Cipa

цИпа

п..да

Czys ty sif z chujem na glowy pozamienial?

чыш ты сен з хУем на гуОву позамЕнял?

ты совсем свихнулся? (ты что, голову на х… поменял?)

Debil

дЭбил

идиот, дебил

Dupa

дУпа

задница, жопа

Dupek

дУпэк

задница

Dziwka

дзИвка

шлюха

Fiut

фьют

член

Gówno

гОвно

дерьмо, говно

Idź do diabła!

иджь до дьЯбуа!

иди к дьяволу!

Idź do pieklą!

иджъ до пЕкла!

иди к черту! (дословно: в пекло, в ад!)

Idź się jebać!

иджъ сен Ебач!

пошел на х..!

Ja pierdolę!

я пердОлен!

Б..дь!

Jaja

Яя

яйца

Jebać

Ебач

трахать

Jestes chory umyslowo

Естэс хОры умыслОво

y тебя с головой не все в порядке

Jestes tania kurwa

Естэс тАня кУрва

ты дешевая шлюха

Jeżeli mam spotkać kogoś takiego jak ty w niebie, to wole iść do piekła

ежЕли мам спОткач кОгошъ такЕго як ты в нЕбе, то вОле ишч до пЕкуа

если бы я знал, что тебя в раю встречу, то лучше пошел бы в ад

Koń

конь

член (дословно: конь)

Kretyn

крЭтын

кретин, идиот

Krowa

крОва

корова

Kurczę!

кУршэн!

черт!

Kurewka

курЭвка

шлюшка, сучка

Kurwa!

кУрва!

Б..дь!

Kurwa jego mać!

кУрва Его мач!

… твою мать!

Kurwa мае

кУрва мач

нах..

Kutas

кУтас

член

Mam to w dupie

мам то в дУпе

мне наплевать (дословно: это мне до задницы)

Masz dupe jak szafe

маш дУпэ як шАфэ

у тебя задница, как шкаф

Masz srakę zamiast mózgu

маш срАкэ зАмяст мОзгу

у тебя дерьмо вместо мозгов

Masz w głowie gówno krowie!

маш в гуОве гОвно крОве!

ну ты и дурак! (у тебя в голове одно дерьмо!)

Matkojebca

маткоЕбца

тот, кто трахает свою мать

Odpierdol się!

одпЕрдол сен!

пошел на х..!

Odwal się!

Одвал сен!

пошел ты…! (отвали!)

Palant

пАлант

задница

Pieprzyć

пЕпжыч

трахать

Pierdol się!

пЕрдол сен!

пошел нах..!

Pierdolec

пердОлец

е…рь

Pierdolić

пердОлич

трахать, пороть чушь

Pierdolony

пердолОны

долбаный, е..ный

Pies cie jebal!

пес це Ебал!

пошел на х..!

Pocatuj mnie w dupę!

поцАуй мне в дУпэн!

поцелуй мою задницу!

Pojeb

пОеб

задница

Pojebany

поебАны

задолбанный

Posuwać

посУвач

трахать

Przelecieć

пжэлЭцеч

трахать

Przerżnąć

пжЭжънонч

трахать

Robić laskę

рОбич ласкэн

делать минет

Ruchać

рУхач

трахать

Skurwiel

скУрвел

б…дун

Skurwysyn

скурвЫсын

сукин сын

Spieprzaj!

спЕпжай!

пошел ты!

Spierdalaj!

спердАлай!

пошел на х..!

Srać

срач

срать

Sukinsyn

сукИнсын

сукин сын

Świnia

шъвИня

свинья

Szparka

шпАрка

п…да

ly kurwo bezeceńska!

ты кУрво безецЭнъска!

ты похотливая сука!

Ту kurwo blago!

ты кУрво блАго!

ты похотливая сука!

Wydymać

выдЫмач

трахать

Zamknij się ty bydlaku chamski!

зАмкнш сен ты, быдлАку хАмски!

заткнись, быдло!

Zamknij się, ty pierdolony w dupe ty!

зАмкний сен, ты пердОлоны в дУпэ ты!

заткнись, засранец!

Zapierdolić

запердОлич

въехать кому-либо, въе. ть

Zdzira

здзИра

шлюха, сука

Ztrzepać konia

зтжЭпач кОня

онанировать

ПОРТУГАЛЬСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА

Bastardo

бастАрду

ублюдок

Bolão

балАну

жирдяй, толстожопый

Burro que nem uma porta

бУрро кэ нэм ума пОрта

тупой как валенок (дословно: тупой, как дверь)

Cabra

кАбра

сука, стерва

Cacete

касЭте

x..

Caralho

карАлъо

x..

Chupa meu pau!

шУпа мЭупАу!

отсоси у меня!

Coma a merda e morra!

кОма а мЭрдэ э мОрра!

поешь дерьма и сдохни!

Cona

кОна

п..да

Cú

ку

жопа

Cuzão

кузАну

задница

Filho da puta

фИлъо да пУта

сукин сын

Foda-se

фОда-сэ

трахаться

Merda

мЭрда

дерьмо

Mete o teu dedo no eu!

мЭтэ о тЭу дЭду ну ку!

засунь себе палец в задницу!

Mula

мУла

осел, идиот

Otarie

отАръо

идиот

Piroca

пирОка

x..

Puta

пУта

сука

Vaca

вАка

корова

Vai levar no ilhé!

вАй лэВар ну илъО!

пошел в задницу!

Vai para о caralho!

вАй пАра о карАлъо!

пошел на х..! (дословно: иди трахни сам себя!)

Vai se foder!

вАйсэ фодЭр!

пошел на х..!

ТАЙСКИЕ РУГАТЕЛЬСТВА

ба:

дурак, сумасшедший

си pu.

шлюха, проститутка

джЕнгри

шлюха

йет

трахать

йет манг!

пошел на х..!

йет пэд

трахатель уток

куАй

х..

кун хи: Ат

ящерица, пожирающая мусор

(очень обидное)

луг гари:

сукин сын

май чоп хун даг линг!

ты мне не нравишься, обезьянья задница!

суд на рок!

черт!

тудмУэк