Борис Талис - С Америкой на «ты»

• Название: С Америкой на «ты»
• Автор: Борис Талис
• Издательство: Пика-Принт
• Жанр: Культурология
• Год: 2004
• ISBN: 0-9789741-7-5

«С Америкой на „ты“ — это второе издание справочника о современной Америке. Он адресован, в основном, тем, кто собирается или уже приехал в США. Автор книги Борис Талис, гражданин Америки, как и любой другой иммигрант, прошел нелегкий путь адаптации, не по наслышке знает о трудностях, с которыми сталкиваются те, кто волею судьбы оказываются в незнакомой стране, и искренне стремится им помочь.

Из книги вы узнаете все самое важное о жизни в США! От государственного и политического устройства страны до житейских советов и пословиц. Книга содержит советы адвоката тем, кто собирается или уже приехал в США. Справочник станет незаменимым помощником и советчиком в познании законов и неписанных правил.

---

В день проведения шоу в кассах бывают нереализованные по разным причинам билеты и цена на них — от 10 до 20 долларов. Не стесняйтесь, звоните и получите удовольствие.

«Twofers» — продает билеты на концерты и спектакли, на которые все давно продано. Мало того, можно купить два билета «twofers» по цене одного. Чудеса? Нет, просто нужно стать членом клуба «Hit Show Club», отправив конверт с маркой и обратным адресом: Hit Show Club, 630 Ninth Avenue, Room 808, New York, NY 10036. В рабочие дни можно посетить клуб с 9 до 4. Подробности по тел. [phone].

По Интернету тоже можно добиться успеха у билетного брокера, но придется заплатить комиссионные. Адреса: www.ticketweb.com, www.culturefinder.com, www.tickets.com. Советуем убедиться, что брокер имеет лицензию на эту деятельность и разрешение (с учетом своих комиссионных) завышать цены: www.natb.org

Информация для студентов и тех, кто физически сможет «выстоять» весь спектакль:

Metropolitan Opera — тел. [phone]. Здесь в партер продают билеты по 150 долларов, но если придете в кассу в субботу к 10 утра и принесете наличные, то за 15 долларов сможете купить «стоячие» места. Видно и слышно хорошо, но и со здоровьем тоже должно быть все в порядке. Не раз убеждался в том, что многие из «стоячих» во время спектакля переходили в «сидячие». Одним — везет, другие действуют по принципу «нахальство — второе счастье». Ну, что возьмешь со студента? Сами такими же были!

New York City Opera: [phone]. До 10 утра здесь тоже можно купить «стоячие» билеты всего за 8 долларов.

ГДЕ ПОСМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ? Премьеры фильмов сначала достаются зрителям Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, и только потом шествуют по всей стране. В «The New Yorker», 'Time Out New York», «New York Magazine», «New York Times» в выпусках за пятницу и субботу найдете все, что связано с показом фильмов. Кроме того, к вашим услугам тел. (212) 777-FILM (3456), здесь вы не только узнаете, где фильмы демонстрируются, но сможете купить билеты по кредитной карте. То же самое можно осуществить по Интернету: www.moviephone.com.

Если хотите поужинать и одновременно посмотреть новый фильм и за все заплатить по умеренной цене, позвоните по тел. [phone] в Screening Room по адресу: 54 Varick Street in Tribeca.

Нью-Йорк — столица многих популярных кинофестивалей. Самый известный (светский) проводится в конце сентября — начале октября в Lincoln Center's — New York Film Festival. На этом ежегодном фестивале демонстрируется 20 новых фильмов. Тел. для справок [phone].

The American Museum of Natural History организовывает в начале ноября фестивали документальных фильмов Margaret Meade Film Festival. Звоните: [phone].

International Children's Film Festival проводится в феврале в Walter Reade Theater, тел. [phone].

Студенческие работы нью-йоркского университета демонстрируются на First-Run Film Festival, тел. [phone] (в начале апреля).

Для лесбиянок и геев существует Lesbian and Gay Film Festival в Public Theater, тел. [phone]. Ежегодно проводится в июне.

ПОРА ЗАЙТИ В ТУАЛЕТ… В европейских городах проблем с туалетами не существует. Там их огромное количество (платных и бесплатных), а вот в Америке можно попасть впросак. Если начнете искать привычные «00», вас наверняка не поймут. Спрашивайте «bathroom», «rest-room», «lady's room», «men's room», WC, «gentlemen», «women», «toilet», «wash-room», «lavatory», «ensemble», «dresser». Хотя можно и не спрашивать, зная, как называется то, из-за чего можно оказаться в почти безвыходной ситуации. Во всех городах США лучше всего зайти в кафе, ресторан или в шикарную гостиницу, в библиотеку или госпиталь, медицинский центр, универмаг, McDonald's. Ориентируйтесь по известным табличкам.

Навестите туалет, прежде чем отправиться в метро, там найти его трудновато.

КТО ПОМОЖЕТ НОЧЬЮ В НЬЮ-ЙОРКЕ, ЕСЛИ…? Столица Мира никогда не спит, поэтому некоторые горожане могут быть причислены к «ночным людям». К ним относят чистильщиков улиц, служащих госпиталей, полицейских, служащих информационного сервиса, работников гостиниц, водителей такси и лимузинов и множество других категорий. Итак, случилось непредвиденное, кто может помочь?

Срочная химчистка — Midnight Express Cleaners [phone]. К вам заедут, возьмут вещи в чистку и вернут в течение дня. Цены значительно ниже, чем в гостиницах.

Срочная доставка пакетов, (подарков, цветов, сообщений и др. — Able Motorized Deliveries [phone]; Moonlight Courier [phone].

Дантист — для тех, у кого непереносимая зубная боль — The Beth Israel Medical Center [phone], First Ave and 16th Street. Нет, дантист не находится в госпитале в ожидании больного, но если кому-то понадобится помощь, доктор примчится довольно быстро. Подобную медицинскую помощь должны оказывать и другие госпитали.

Электрики — любая помощь среди ночи в связи с внутренней электрикой — Altman Electric [phone]

Больницы (hospitals) — по тел. 911 приедет «скорая» и отвезет в тот госпиталь, в который вы, может быть, не захотите ехать. Если вы физически можете преодолеть боль и добраться до известного вам госпиталя, то лучше так и сделать.

Бильярд — до 3-х часов ночи можно поиграть в Chelsea Billiards [phone], 54 W 21 St.

Замки — случилось непредвиденное — замок не открывается. Есть выход. Загляните в Yellow Pages, где в разделе «Locksmiths» можно найти ближайший к вам. Их — множество. Рекомендуем позвонить в два-три и справиться о цене за услугу. Сравнивайте!

Больница для домашних животных — Animal Medical Center — 510 East 62nd Street, [phone].

Водопровод, канализация, отопление — в телефонном справочнике вы обнаружите внушительный перечень специалистов. Напомним о том, что работы по сварке труб и их ремонту должны выполняться профессионалами, имеющими лайсенс от городского Department of Buildings. Попробуйте позвонить в Kapnag Heating and Plumbing [phone]. He отказывайтесь от возможности услышать «second opinion» от конкурирующих организаций о цене и сроках выполнения работ.

ГДЕ ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ ПЛАТЯТ ПО МИНИМУМУ? Устав от хождений по Манхэттену, для отдыха можно, совершенно бесплатно и неограниченно долго слушать музыку, используя CD-ROMs в супермагазине «Virgin Megastore» на Тайме Сквер. В комфортабельном кресле бродвейского (на 82-й улице) популярного магазина Barnes & Noble можно почитать книжку, никуда не спеша и абсолютно бесплатно. Еще один бесплатный сюрприз для тех, кто желает познать тайны Интернета: New York Public Library's New Science, Industry, and Business Library (Madison Ave at 34th St, [phone].

3a 3.50 доллара демонстрируются фильмы «первого экрана» в Cineplex Odeon's Worldwide Cinema на 50-й улице между Eight and Ninth Ave.

За 2.00 доллара можно доставить себе удовольствие в чистом и великолепном бассейне в Riverbank State Park (Riverside Drive at 145th Street).

По цене токена (стоимость проезда в метро) вы можете доехать на автобусе NDM60 да аэропорта La Guardia, а до аэропорта им. Кеннеди — на метро линии «А».

Перед тем как отправиться в путешествие по Нью-Йорку, запаситесь путеводителем. Позвоните в NYC & Company 1-800-692-474 (Бюро путешествий), вам пришлют бесплатно NYC Guide.

КАК УЙТИ ОТ ПРОБЛЕМ ПРИ АВИАПОЛЕТАХ? Прежде всего, огласим список лучших американских авиакомпаний, четко выдерживающих расписания полетов: Airlines Co., Northwest Airlines Corp. и Continental.

По качеству обслуживания нет равных: Singapore International Airlines, Swissair, Virgin Atlantic Airways. Среди американских компаний лучшими признаны: Midwest Express Airlines, Alaska Airlines Inc. и United Airlines Inc.

Самыми надежными по доставке багажа считаются: Southwest, America West Airlines и Continental.

Безопасность пассажиров непосредственно в аэропортах (в помещениях и на внутренних дорожных развязках) хуже других обеспечивают: New York's JFK Airport, Los Angeles International Airport, Washington Dulles International Airport, San Francisco International Airport.

Как определяется самая опасная авиакомпания в мире? По наибольшему количеству крушений за двадцатилетний период. В этом грустном списке значатся Aeroflot (Russia), China Airlines (Taiwan), Turkish Airlines, Egypt Air, CAAC (China), Air India, Nigeria Airways, LOT Polish Airlines.

Популярны и специальные клубы, которые предоставляют весьма ощутимые скидки на авиабилеты непосредственно перед вылетом. Станьте членом клуба, особенно если летать приходится часто. Попробуйте связаться с каким-нибудь из них:

Last Minute Travel, Boston — 1-800-527-8646;

One Travel Place, Illinois — 1-800-621-5505;

Vacations to Go, Texas — 1-800-338-4962.

За какое время до вылета нужно приехать в аэропорт? Лучше пораньше. Но как минимум за два часа, хотя по правилам можно и за полчаса. Перестраховка? Не скажите. Авиакомпании знают, что опоздавших на рейс всегда хватает, и надо как-то компенсировать потери. Билетов продают больше, чем мест в самолете. Кого в первую очередь снимут с рейса? Конечно, того, кто пришел на регистрацию последним.

Допустим, что этим невезучим оказались вы. Не отчаивайтесь. Вас доставят в пункт назначения следующим рейсом. И если самолет опоздает на час, то авиакомпания выплатит компенсацию в $200 или полностью билет в одну сторону. При опоздании на два часа и более авиакомпания выплатит $400 или же оплатит билеты в оба конца, да еще примет билет того рейса, с которого вас сняли. Как видите, совсем неплохо. При одном условии — нужно знать свои права. В случаях, когда рейс отменен или задержан по вине авиакомпании, вас отправят следующим самолетом, независимо от того, под «флагом» какой компании он летает, и к тому же оплатят расходы на питание и гостиницу. Не стесняйтесь попросить купон для скидки на авиабилеты.