Рэки Кавахара - Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации

• Название: Sword Art Online. Том 10 - Ход Алисизации
• Автор: Рэки Кавахара
• Жанр: Фэнтези

Версия текста от 18.04.13. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html

---

– Я решу, когда все выслушаю.

Офицер Сил самообороны вновь драматично вздохнул; вид у него был несколько раздраженный. Из рукава юкаты он извлек маленькую трубочку. Асуна и Ринко подивились, что бы это могло быть, – оказалось, дешевые лимонные леденцы. Кикуока кинул две-три конфетки в рот, потом предложил женщинам.

– Не желаете?

– …Нет, спасибо.

– Ну ладно… Так, полагаю, с основами STL вы обе знакомы, да?

Асуна кивнула.

– Это машина, которая считывает человеческую душу… «Пульсвет» и создает виртуальный мир, абсолютно идентичный реальному.

– Мм. Тогда в чем цель всего плана?

– Создание восходящего… «высокоадаптивного искусственного интеллекта».

Хига присвистнул и неверяще покачал головой; в его глазах за круглыми очками читалось восхищение.

– Потрясающе. Кирито-кун не должен был до такой степени разобраться в том, что у нас происходит. Как вам удалось так глубоко все раскопать?

Асуна смерила Хигу взглядом, будто оценивая его рост, потом напряженным голосом ответила:

– …Я услышала от Кирито-куна термин «Артифишел Лейбил Интеллидженс»…

– Ха-ха, ясненько. Похоже, тебе не мешало бы проверить наших в Роппонги на болтливость, Кику-сан, – с ухмылкой произнес Хига. Кикуока нахмурился и отвел взгляд.

– Я был готов к тому, что часть информации утечет к Кирито-куну. Я принимал во внимание этот риск, но его участие для нас жизненно важно. Ты-то должен понимать… так, на чем мы остановились? А, высокоадаптивный искусственный интеллект, да? – подполковник Кикуока подбросил карамельку и ловко поймал ее ртом, после чего продолжил менторским тоном: – Восходящий ИИ полностью воспроизводит устройство человеческого сознания, и долгое время его считали плодом фантазии, воздушным замком. Хоть мы и говорим «устройство сознания», мы понятия не имеем, что это за устройство и как оно формируется, – но мы просто использовали данные, которые нам предоставила Кодзиро-сэнсэй, и аппарат с высочайшей разрешающей способностью «Транслятор души», который изобрел Хига-кун, и наконец-то нам удалось успешно скопировать человеческую душу – квантовое поле, которое мы называем «Пульсветом». А раз мы этого достигли, мы решили, что успех в создании восходящего ИИ тоже не за горами… Вы понимаете, почему?

– Если вы можете считать душу человека, остается ее всего лишь клонировать… да? – произнесла Ринко, почувствовав при этом, как мурашки бегут по спине. – Ну, конечно, при этом возникнет вопрос, в какой среде можно держать копию души…

– Мм, есть такая проблема. Полевые транзисторы, которые раньше использовались в квантовых компьютерах, уже не годятся. Поэтому мы вложили приличную сумму денег в создание «Системы кристаллизации квантовых частиц», называемой обычно просто «Световым кубом». Это всего лишь пятисантиметровое устройство из празеодима, способное хранить сотни миллионов кубитов. Короче говоря… в итоге мы успешно клонировали человеческую душу.

Ринко заставила себя сунуть руки в карманы джинсов, чтобы справиться с холодом, охватившим кончики пальцев. Стоящая рядом с ней Асуна как будто побледнела немного.

– …Так значит, исследование успешно завершено? Зачем тогда понадобилось приглашать нас? – поинтересовалась она, изгнав дрожь страха из живота. Кикуока вновь переглянулся с Хигой, криво улыбнулся уголком рта и медленно кивнул.

– …Да, клонировать душу нам удалось, но мы сами не отдавали себе отчета, насколько мы были недальновидны. Между клоном души и настоящим искусственным интеллектом целая пропасть, и заключается она в неосознании. Хига-кун, покажи им.

– Эээ… может, не надо уже. Опять будет кошмар, – замотал головой Хига, но потом вздохнул и принялся с явной неохотой возиться с консолью.

Внезапно экран с изображением загадочной чужой страны погас.

– Ладно, загружаю. Копия модуля HG001.

Хига тюкнул по клавише «Ввод» – и посреди экрана вспыхнуло световое фрактальное пятно. Середина пятна была почти белая, четко очерченная граница – красная и нерегулярно пульсирующая.

«…Копирование завершено?»

Из динамика над экраном неожиданно раздался голос, от которого Ринко и Асуна вздрогнули. Это был голос Хиги, но в нем ощущалась какая-то меланхолическая нотка – возможно, из-за металлического призвука.

Хига, сидя в кресле, взял с консоли микрофон и ответил голосу, так похожему на свой собственный:

– Да, копирование искусственного Пульсвета завершено без проблем.

«Ясно. Хорошо. Но… что происходит? Я ничего не вижу. Не могу пошевелиться. Это что, сбой в STL? Прошу прощения, выпустите меня из машины».

– Нет… к сожалению, я не могу этого сделать.

«Эй, эй, что за дела? Что ты такое несешь? И вообще, кто ты? Я никогда раньше не слышал твой голос».

Обливаясь потом, Хига несколько секунд сидел молча, потом медленно ответил:

– Я Хига. Такеру Хига.

«…»

Красное сияние ярко вспыхнуло и тут же сжалось. Короткая пауза – и граница светового пятна снова стала расширяться, будто преодолевая сопротивление.

«Ты, засранец, ты что несешь?! Это я Хига! Давай выпускай меня из STL!»

– Успокойся, держи себя в руках. Это на тебя не похоже.

Лишь тут Ринко поняла наконец смысл разворачивающейся перед ней сцены.

Хига разговаривал с клоном своей собственной души.

– Подумай спокойно, попробуй вспомнить. Твои воспоминания должны обрываться на том, что ты вошел в STL, чтобы создать клон Пульсвета.

«…И что? Ну да, так и было. Во время сканирования я был без сознания».

– Ты ведь помнишь что ты сказал перед тем, как войти в STL, да? Ты сказал, что, если, когда проснешься, ты не будешь ощущать свое тело и вокруг будет темно, это будет значить, что ты клон Такеру Хиги.

Световое пятно снова сжалось, словно какое-то морское существо. После довольно долгого молчания наружу выбросилась пара вялых протуберанцев.

«…Не может быть. Этого просто не может быть. Я не клон, я настоящий Такеру Хига. Я… я ведь помню все, что со мной было. Я помню все начиная с детского сада, помню университет, помню, как попал на "Океанскую черепаху"…»

– Все верно, но ведь этого и следовало ожидать. Мы полностью клонировали Пульсвет, включая воспоминания… ты клон, ничем не отличающийся от Такеру Хиги. И поэтому у тебя должен быть превосходный интеллект. Успокойся и еще раз тщательно проанализируй ситуацию. Давай вместе потрудимся, чтобы достичь нашей общей цели.

«…Нашей… ты говоришь, "нашей"?»

В металлическом голосе клона звучали неподдельные эмоции; у Ринко затряслись руки. Никогда раньше она не сталкивалась с такими жестокими и гротескными «экспериментами».

«…Нет… нет, я не верю. Я настоящий Хига. Что это за эксперимент? Ну все, хватит уже. Выпускайте меня. Кику-сан… ты здесь? Кончай уже играть в свои отвратные игры и выпусти меня отсюда».

При этих словах на лице Кикуоки появилось меланхоличное выражение. Он наклонился к микрофону и ответил:

– …Я здесь, Хига-кун. Нет… мне следовало бы назвать тебя «HG001». К сожалению, действительность такова, что ты на самом деле клон. Перед сканированием ты получил много инструкций, говорил со мной, с техниками, и ты должен был быть морально готов к тому, чтобы пробудиться в виде клона. Ты входил в STL, допуская такую возможность.

«Но… но… никто… НИКТО НЕ ГОВОРИЛ МНЕ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ВОТ ТАК!!!»

Отчаянный вопль клона разнесся по комнате.

«Я… я – это я! Если бы я был клоном, вы бы могли сделать так, чтобы я понял, что я клон… но такое… это чересчур… нет… выпустите меня!!! Выпустите меня отсюда!!!»

– Успокойся. Сохраняй спокойствие. Функция исправления ошибок в Световом кубе работает не так хорошо, как в мозгу. Ты должен знать, насколько опасно терять контроль над собой в процессе мышления.

«Я в полном порядке!!! Я Такеру Хига!!! Если думаешь, что нет, как насчет посостязаться с тем самозванцем, кто назовет больше цифр числа пи?! Эй, а ну давай! 3.1415926535897932-дри-босем-чичири-шес-два-шес-чичир-чичир-чичичичир-чичир-чичир-чичир-чичиииииИ…»

Красный свет разлетелся в стороны и исчез с экрана. Из динамика донеслось негромкое эхо, потом настала тишина.

Такеру Хига испустил протяжный вздох, вяло нажал кнопку на клавиатуре и сообщил:

– Разрушение. Четыре минуты двадцать семь секунд.

Лишь услышав эти тихие слова, Ринко медленно разжала стиснутые кулаки. Ее ладони были в холодном поту.

Асуна, едва произошло разрушение, прижала правую руку ко рту. Кикуока, заметив это, выкатил из-под консоли запасное кресло на колесиках и ногой аккуратно подпихнул его к женщинам. Белая как мел Асуна тут же уселась.

– Ты как?

Услышав этот вопрос, девушка подняла голову и твердо кивнула.

– Ээ… прошу прощения, я в порядке.

– Не нужно перенапрягаться. Лучше посиди немного с закрытыми глазами.