Алексей Булыгин - Карузо

• Название: Карузо
• Автор: Алексей Булыгин
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Музыка, музыканты
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-235-03333-7

Творческое наследие великого итальянского певца Энрико Карузо (1873–1921) изучено достаточно хорошо, однако до недавнего времени его человеческий облик и личная жизнь были едва различимы под завесой мифов. В своей книге писатель Алексей Булыгин рассказывает о малоизвестных фактах его биографии, его сложных и порой драматических взаимоотношениях с родственниками и близкими людьми, представляет своего героя не только как гениального артиста, но и как крайне противоречивую личность.

---

186

Ибарра Т. Энрико Карузо. С. 8.

187

Боголюбов Н. Н. Шестьдесят лет в оперном театре. М.: ВТО, 1967.С. 37.

188

The New York Times, 4 August 1921.

189

Kolodin Irving. The Musical Life. P. 215.

190

В числе учениц Терниной была Зинка Миланова.

191

Scott Michael. The Great Caruso. P. 72.

192

Caruso Enrico. The New Book of Caricatures. New York: La Follia di New York, 1965. P. i.

193

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 189–190.

194

В наше время это больше полумиллиона долларов.

195

«Сердце красавицы» — песенка Герцога из оперы «Риголетто» Дж. Верди.

196

Les Annales du Theatre, Paris, 14 April 1904. P. 242–243.

197

Драммонд X., Фристоун Д. Дискографическое наследие Энрико Карузо. С. 334.

198

Драммонд X., Фристоун Д. Дискографическое наследие Энрико Карузо. С. 335.

199

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 74.

200

Дмитрий Алексеевич Смирнов. СПб., 2008. С. 77.

201

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 86–87.

202

Ибарра Т. Энрико Карузо. С. 56.

203

A Noite. Rio de Janeiro. 4 March 1938.

204

Jackson Stanley. Caruso. P. 125.

205

цит по: Ильин Ю., Михеев С. Великий Карузо. С. 115–116.

206

Gazette. Friday, 16 November 1906.

207

Jackson Stanley. Caruso. P. 126.

208

Ибарра Т. Энрико Карузо. С. 78.

209

Ибарра Т. Энрико Карузо. С. 101.

210

Jackson Stanley. Caruso. P. 136.

211

Jackson Stanley. Caruso. P. 140.

212

Rubinstein Artur. Moje m ode lata. Krakyw, 1976. S. 213 / Пер. с польск. М. П. Малькова.

213

Маккензи К. Предисловие к кн.: Драммонд X., Фристоун Д. Дискографическое наследие Энрико Карузо. С. 310.

214

Heylbut Rose and Aime Gerber. Backstage at the Metropolitan Opera. New York: Thomas Y. Crowell, 1937. P. 188–189.

215

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 97–98.

216

Jackson Stanley. Caruso. P. 144.

217

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 30.

218

Seligman Vincent. Puccini Among Friends. London: Macmillan, 1938. P. 159.

219

Rassegna Melodrammatica, 22 January, 1902.

220

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 120–121.

221

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 165.

222

Scott Michael. The Great Caruso. P. 79.

223

Марио дель Монако. Моя жизнь, мои успехи. М., 1987. С. 10.

224

Театр и спорт. 1911. Март— апрель. Цит. по: Дмитрий Алексеевич Смирнов. СПб., 2008. С. 201.

225

Ильин Ю., Михеев С. Великий Карузо. С. 118.

226

Daily Telegraph, 20 November 1906.

227

В итоге сезон открылся 26 ноября 1906 года оперой Ш. Гуно «Ромео и Джульетта», в которой состоялся американский дебют Фаррар. Певица выступила с блеском, после чего многие годы была одной из ведущих солисток труппы «Метрополитен».

228

Ильин Ю., Михеев С. Великий Карузо. С. 118–119.

229

Reuter’s Special Service, published in a London newspaper on 29 November 1906.

230

Reuter’s Special Service…

231

Daily Express, 23 November 1906.

232

Seligman Vincent. Puccini Among Friends. P. 97.

233

Марио дель Монако. Моя жизнь, мои успехи. С. 11.

234

Scott Michael. The Great Caruso. P. 98–99.

235

Jackson Stanley. Caruso. P. 159.

236

Драммонд X., Фристоун Д. Дискографическое наследие Энрико Карузо. С. 350.

237

Ильин Ю., Михеев С. Великий Карузо. С. 120–122.

238

Daily Telegraph, 4 October 1907.

239

Daily Telegraph, 4 October 1907.

240

Mail, 5 October 1907.

241

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 63.

242

Daily Telegraph, 14 November 1907.

243

Panek Wadaw. Kariery і legendy. Zbior 2. S. 48.

244

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 127.

245

Musical Courier, 22 January 1908.

246

Дмитрий Алексеевич Смирнов. СПб., 2008. С. 57.

247

Key Pierre V. R. Enrico Caruso: A Biography. Boston: Little, Brown, 1922. P. 255.

248

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 128–129.

249

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 130.

250

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 131.

251

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 132–133.

252

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 134–135.

253

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 136–139.

254

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 139–140.

255

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 140–144.

256

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 145.

257

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 145.

258

The New York Times, 14 August 1908.

259

Seligman Vincent. Puccini Among Friends. P. 158–159.

260

Лу Теллеген, сценический партнер Сары Бернар и модель для знаменитой скульптуры Родена «Вечная весна». Одно время был женат на Джеральдине Фаррар. Актер немого кино. Покончил с собой в возрасте 52 лет, потеряв надежду на возрождение карьеры в эпоху звукового кинематографа. Раздевшись догола, он совершил харакири золотыми ножницами с выгравированным на них собственным именем.

261

Tellegen Lou. Women Have Been Kind: The Memoirs of Lou Tellegen. New York: Vanguard, 1931. P. 143–144.

262

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 150–151.

263

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 155.

264

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 155.

265

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 46–47.

266

Ledner Emit. Erinnerungen an Caruso. Hannover: Paul Steegemann Verlag, 1922. P. 4–49.

267

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 180.

268

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 67–68.

269

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 189.

270

Dorothy Caruso and Torrance Goddard. Wings of Song: An Authentic Life Story of Enrico Caruso. London: Hutchinson, 1928. P. 113.

271

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 182.

272

Карузо Д. Энрико Карузо: его жизнь и смерть. С. 196.

273

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 67–68, 70.

274

Ledner Emil. Erinnerungen an Caruso. P. 59–60.

275

Jackson Stanley. Caruso. P. 173.

276

Джильи Б. Воспоминания. Л., 1964. С. 176.

277

Чаплин Ч. Моя биография. М., 1966. С. 177.

278

Искусство Артуро Тосканини. С. 47–48.

279

Искусство Артуро Тосканини. С. 49.

280

Key P. Enrico Caruso, Singer and Man // Daily Telegraph, 23 August 1920.

281

Panek Wadaw. Kariery і legendy. Zbior 2. S. 48.

282

The New York Times, 7 February 1909.

283

Panek Waclaw. Kariery і legendy. Zbior 2. S. 53.

284

Musical America, 17 April 1909.

285

Daily Mail, 5 April 1909.

286

Musical America, 17 April 1909.

287

Daily Telegraph, 2 June 1909.

288

Daily Telegraph, 2 June 1909.

289

Enrico Caruso-Jr. My Father and My Family. P. 164–165.

290

Известно немало грустных историй про певцов, нарушивших подобное предписание. Так, в 1960-х годах после операции на связке болгарский тенор Димитр Узунов начал выступать раньше времени, в результате чего оперная сцена потеряла одного из самых выдающихся певцов своего времени. У него пропал голос, после чего тенор вынужден был перейти на административную работу и довольствоваться третьестепенными партиями.