Катерина Берсеньева - Русские пословицы и поговорки

• Название: Русские пословицы и поговорки
• Автор: Катерина Берсеньева
• Жанр: Языкознание
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-9524-4829-2

Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок — настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты.

Этот сборник предназначен для широкого круга читателей — учителей, переводчиков, филологов, для всех, кто изучает русский язык и кому интересно русское народное творчество.

---

В своем деле самому судьею быть нельзя.

Всякое дело человеком ставится, человеком и славится.

Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.

Дела делают не шумом, а умом.

Дела, как сажа бела.

Дела на полтину, а магарычей на рубль.

Дела сами не ходят: вести их надо.

Дела словом не заменишь.

Дело вовремя — не бремя.

Дело мастера боится.

Дело не комар, от него не отмахнешься.

Дело не сапог — с ноги не скинешь.

Дело не сокол, но улететь может.

Дерево смотри в плодах, человека — в делах.

Долго рассуждай, да скоро делай.

Заботливый всегда себе дело найдет.

За дело побьют — повинись да ниже поклонись.

Игра игрою, а дело делом.

Иные умными между людей слывут, а хуже дураков дела свои ведут.

Каждое дело любовью освещается.

Как ни верти, а дело верши.

Кудри завивай, да про дела не забывай.

Личиком и туда и сюда, а делами — никуда.

На грош дела, на рубль суматохи.

На охочего работника и дело найдется.

На предложения мастак, а на дела — никак.

На словах Волгу переплывает, а на деле — ни через лужу.

Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она ела.

Не за свое дело не берись, а за своим делом не ленись.

Не на бумаге сказано, а делом показано.

Не по сути дело, а по делу суть.

Не смотри, как рот дерет, смотри, как дело идет.

Не спеши языком, торопись делом.

Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на деле туп.

Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.

О людях судят не по словам, а по их делам.

От дела не бегай.

От слова до дела сто перегонов.

Парень игроват, да на деле плоховат.

Пошло дело как по маслу.

Пошло дело на лад — и сам тому рад.

Семь дел в одни руки не берут.

Таков у хлеба, да не таков у дела.

Ты за дело, а дело за тебя.

Ты от дела на вершок, а оно от тебя на аршин.

У кого много дела впереди, тот назад не оглядывается.

Хорош человек у дела.

Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом.

Языком не спеши, а делами не смеши.

Ярится, ярится, а до дела дойдет — свалится.

ДЕНЬ

День в день.

День вечеру не указчик.

День летний год кормит.

День да ночь — и сутки прочь.

День на день не приходится, час на час не выпадает.

День прежде нас родился.

День сегодняшний — ученик вчерашнего.

День хвалится вечером.

И у самого длинного дня есть конец.

Ищешь вчерашний день, а он уже прошел.

Ласточка день начинает, а соловей кончает.

Солнце встанет, так и день настанет.

Хвали утро днем, а день вечером.

ДЕНЬГИ

Алтыном воюют, алтыном торгуют, а без алтына — горюют.

Без копейки рубля нет.

Без денег день худенек.

Береги денежку про черный день.

Блюди хлеб про еду, а копейку про беду.

Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.

Была бы в сусеке рожь, будет и в кармане грош.

Была бы догадка, а на Москве денег кадка.

Были бы побрякунчики, будут и поплясунчики.

Горе — деньги, а вдвое — без денег.

Горе — деньги нажить, а с деньгами и дураку можно жить.

Гроша нет за душой.

Денег ни гроша, да слава хороша.

Денежка без ног, а весь свет обойдет.

Денежки — что голуби: где обживутся, там и поведутся.

Деньгам — счет, а хлебу — мера.

Деньги — гости: то нет, то горсти.

Деньги смогут много, а правда — все.

Деньги счет любят.

Деньги счетом крепки.

Денежки труд любят.

Деньги — что пух: только дунь на них — и нет.

Добр Мартын, коли есть алтын; худ Роман, коли пуст карман.

Дружба дружбой, а денежкам счет.

И наша денежка не щербата.

Копейка копейку родит.

Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.

Много звезд на свете, да высоко, много золота в земле, да глубоко, а за пазухой грош на всякое время хорош.

На улице холодно, а деньги в кармане тают.

Не бей дубьем, бей рублем.

Не горюй о деньгах: не они нас наживали, а мы их.

Нелегко деньги нажить, а легко прожить.

Тот без нужды живет, кто деньги бережет.

Трудовая денежка всегда крепка.

Уговор дороже денег.

Через золото слезы льются.

ДЕРЕВО

Дерево валят туда, куда оно нагнулось.

Дерево скоро садят, да не скоро от него плоды едят.

Дерево с одного стуку не валится.

Из одного дерева, да разные поделки.

Кто деревцо посадит, тот человеку друг.

Не беречь поросли — не видать и дерева.

Не от добра дерево листья роняет.

Не откормить коня сухопарого, не отрастить дерева суховерхого.

От хорошего дерева — хороший плод.

Под большим деревом и гриб вольготнее растет.

Руби дерево здоровое, а гнилое и само свалится.

Сломить дерево — секунда, а вырастить — годы.

Старое дерево скрипит, да живет.

ДЕТИ

Без детей горе, а с детьми вдвое.

Все бобры для своих бобрят добры.

Дай детям полную волю — сам наплачешься.

Дети малы, так спать не дают, а вырастут, так сам не уснешь.

Дети, что цветы: уход любят.

Детство — время золотое: ест и пьет и спит в покое.

Добрые дети — дому венец, а плохие дети — дому конец.

Засиженное яйцо — всегда болтун, занянченный сынок — всегда шалун.

За что батька, за то и детки.

Изба детьми весела.

И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая.

И сова своих детей хвалит.

Каковы родители, таковы и дети.

Кто без призора с колыбели, тот всю жизнь не при деле.

Кто боится, что ребенок будет плакать, сам наплачется.

Лучше одно око свое, нежели чужих два.

Маленькие дети тяжелы на коленях, а большие — на сердце.

Малые детишки, что чистые звездочки: и светят и радуют в темную ноченьку.

Свое дитя милее.

ДИСЦИПЛИНА

Дисциплина — против беспорядка плотина.

Дисциплина — могучая сила.

Дисциплину держать — значит побеждать.

Исполнительность человека славит.

Кто дисциплину блюдет, тот вовремя на работу идет.

Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать.

ДОБИВАТЬСЯ

Горько добудешь — сладко поешь.

Кто чего сильно захочет, тот того и добьется.

ДОБРО

Без худа добра не бывает.

Бывает добро, да не всякому дано.

Во всяком хлебе не без мякины.

Все добро, да не все на пользу.

Всяк добр, да не до всякого.

Где хлебно да тепло, там жить добро.

Далеко шел, а добра не нашел.

Делай добро и жди добра.

Добра желаешь — добро и делай.

Добра ищи, а худо само придет.

Добра не смыслишь — так худа не делай.

Добро на худо не меняют.

Добро быть в радости и жить в сладости.

Добро и во сне хорошо.

Добро наживай, а худо изживай.

Добро не лихо — ходит тихо.

Добро помнится долго, а лихо — вдвое.

Добро поощряй, а зло порицай.

Добро творить — себя веселить.

Добро что клад ищут, а худо — под рукой.

Доброго человека в красный угол сажают.

Доброго чти, а злого не жалей.

Доброе дело без награды не остается.

Доброе дело два века живет.

Доброе дело и в воде не тонет.

Доброе дело само себя хвалит.

Доброе дело скрытности не любит.

Доброе семя — добрый и всход.

Доброе словечко — в жемчуге.

Доброе слово человеку — что дождь в засуху.

Доброе смолчится, худое молвится.

Добродетель доброму не вредит.

Доброму везде добро.

Доброму добрая и память.

Доброму добрая и слава.

Доброму и сухарь на пользу, а злому и мясное не впрок.

Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.

Доброму человеку помощь — не убыток.

Доброта без разума пуста.

Добру расти, худу по норам ползти.

Добрые вести прибавят чести.

Добрые дела и по смерти живут.

Добрые слова дороже богатства.

Добрые чувства — соседи любви.

Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван — ни людям, ни нам.

Добрым быть — добрым и слыть.

Добрым делом не кори.

Добрым словом и бездомный богат.

Добрыми намерениями дорога в ад устлана.

Дождь падает на злых и добрых.

Жернова сами не едят, а людей кормят.

Жизнь дана на добрые дела.

За доброе жди добра, за худое — худа.

Знай, кому добро делаешь.

Золото и в грязи блестит.

И в лихом добродетель находится.

И в мякине зерна находятся.

И добро худом бывает.

И собака старое добро помнит.

Из худого хорошего не сделаешь.

Истинное добро всегда просто.

Кинь добро назади, очутится напереди.