Катерина Берсеньева - Русские пословицы и поговорки

• Название: Русские пословицы и поговорки
• Автор: Катерина Берсеньева
• Жанр: Языкознание
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-9524-4829-2

Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок — настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты.

Этот сборник предназначен для широкого круга читателей — учителей, переводчиков, филологов, для всех, кто изучает русский язык и кому интересно русское народное творчество.

---

Ласковое слово пуще дубины.

Лихо помнится, а добро век не забудется.

Лихое лихому, а доброе доброму.

Доброму добро, а худому пополам ребро.

Ложка дегтя испортит бочку меда.

Лучше в обиде быть, чем в обидчиках.

Лучше мучиться, чем мучить.

Мера одна, да доброта не та.

Мир не без добрых людей.

На доброе дело ума не станет, а на худое — станет.

На добрый привет — добрый и ответ.

На милость образца нет.

Не из таких, чтобы грабить нагих.

Не ищи красоты, ищи доброты.

Не хвались серебром, а хвались добром.

Он и мухи не обидит.

От добра до худа один шажок.

От добра добра не ищут.

От добра худа не ищут.

От твоего бобра никому нет добра.

Там хорошо, где нас нет.

Учись доброму — худое на ум не пойдет.

ДОБРОЕ

Делай другим добро — будешь сам без беды.

Добрая слава лежит, а худая бежит.

Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.

Доброго чтут, а злого не жалуют.

Доброе дело питает и душу и тело.

Доброе дело само себя хвалит.

Доброму везде добро.

Доброму человеку весь мир — свой дом.

Добрый скорее дело сделает, чем сердитый.

Добрый человек в добре живет век.

Добрых людей через добро получают.

Жизнь дана на добрые дела.

Злой не верит, что есть добрый.

Кто добру учится, тот добром и живет.

Кто любит добрые дела, тому и жизнь мила.

Кто, сделав добро, попрекает, тот цену его умаляет.

От доброго не бегай, а худого не делай.

С добрым делом находишься, худое само придет.

Учись доброму — худое на ум не пойдет.

Худо тому, кто добра не творит никому.

Чего не сделаешь силком, того добьешься добром.

ДОБЫЧА

Добыча ловца не ждет.

Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджидает.

Добычка невеличка, да бережь большая.

Дураки о добыче спорят, а умные ее делят.

Грач соколу добыча, а лягушка — вороне.

Каков промысел, такова и добыча.

Либо добыть, либо дома не быть.

ДОВЕРИЕ

Доверие народа дороже золота.

Доверие потеряешь, ничем не наверстаешь.

Доверять доверяй, да почаще проверяй.

Жизнь и доверие теряют только раз.

Недостаток доверия вредит дружбе.

Самый надежный человек тот, кто заслужил доверие коллектива.

ДОГАДКА

Догадка лучше разума.

Догадлив парень: на крутую кашу распоясался.

Лишние догадки на худое падки.

Ум без догадки гроша не стоит.

Умный только свистнет, а догадливый смыслит.

ДОЖДЬ

Быть бы ненастью, да дождь помешал.

Дождь — мужику рожь.

Рыбаку дождь не помеха.

Тут дождя ждут, а он идет, где жнут.

Тут дождя просят, а он идет, где косят.

ДОЛГ

Долг невелик, да лежать не велит.

Долг платежом красен.

Долги помнит не тот, кто берет, а кто дает.

Долго спать — долг наспать.

ДОМ

Всякий дом хозяином держится.

Дом вести — не лапти плести.

Дом невелик, а спать не велит.

Дом хорош, да хозяин не гож.

Дома и солома съедома.

Дома и стены помогают.

Плохо тому, у кого непорядки в дому.

Что в поле родится, все в доме пригодится.

ДОРОГА

Где дорога, там и путь.

Кто знает дорогу, тот не спотыкается.

Напрямик ближе, кругом — скорее.

Не ищи проселочной, когда есть столбовая.

По кривой дороге вперед не видать.

По плохой дороге далеко не уедешь.

Прямая дорога — самая короткая.

Самая трудная дорога та, которую не знаешь.

Чем больше ездить, тем торнее дорога.

ДОСУГ

Был бы друг, будет и досуг.

Для солнышка, для милой да для верного друга не искать досуга.

Не досуг вершит дело, а досужество.

ДОХОД

Всякий доход не живет без забот.

По труду и доход.

Огары и отходы — плохие доходы.

ДОЧЬ

Не та родна дочь, что бежит от дела прочь, а та дочь родна, что на всякой работе видна.

Хороша дочь, когда люди хвалят.

ДОЯРКА

Коровушку не напоишь — и молочка не надоишь.

Потому и надои разные: у одной доярки стойла чистые, у другой грязные.

У трудолюбивой доярки и дела ярки.

ДРУГ

Без друга на сердце вьюга.

Без хорошего друга человек не знает своих ошибок.

Будь друг, да не вдруг.

Верному другу цены нет.

Врагу не кланяйся, для друга жизни не жалей.

Дерево держится корнями, а человек — друзьями.

Для друга семь верст — не околица.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг до поры — тот же недруг.

Друг неиспытанный — что орех нерасколотый.

Друг познается в беде.

Друзей-то много, да друга ни одного.

Кто старых друзей забывает, тот новых не наживет.

Легче друга потерять, чем найти.

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.

Не тот друг, кто потакает, а тот, кто помогает.

Старый друг лучше новых двух.

ДРУЖБА

Без беды друга не узнаешь.

Без друга в жизни туго.

Без друга жить — самому себе постылым быть.

Без друга на сердце вьюга.

Без друга — сирота, с другом — семьянин.

Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.

Больше друзей — больше и врагов.

Будь друг, да без убытку.

Будь друг, да не вдруг.

Был бы друг, а время будет.

Был я у друга, пил я воду — слаще меда.

Были бы пирожки, будут и дружки.

В дружбе — правда.

Верному другу цены нет.

Верный друг лучше сотни слуг.

Вешний лед обманчив, а новый друг не надежен.

В недруге стрела — что во пне, а в друге — что во мне.

В один уголек дуют.

Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех.

Всяк сам себе: и друг, и недруг.

Всякий избирает друга по своему нраву.

Где дружбой дорожат, там враги дрожат.

Где дружба и совет, там и свет.

Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — две радости.

Горес тобою — беда без тебя.

Гору разрушает ветер, а людскую дружбу — слова.

Горшок чугуну не товарищ.

Гусь свинье не товарищ.

Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.

Дальний путь — да ближний друг.

Два горя вместе, третье пополам.

Дерево живет корнями, а человек — друзьями.

Для друга — все не туго.

Для друга ничего не жаль.

Для друга семь верст не околица.

Для дружбы нет расстояний.

Для друзей пироги, для врагов кулаки.

Для милого друга — и коней из плуга.

Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.

Доброе братство лучше богатства.

Добрый друг лучше ста родственников.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг денег дороже: друг другу терем строит, а недруг гроб тешет.

Друг до поры — тот же недруг.

Друг за друга стой — и выиграешь бой.

Друг за дружку держаться — ничего не бояться.

Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.

Друг лучше старый, а платье — новое.

Друг научит, а недруг проучит.

Друг неиспытанный — что орех нерасколотый.

Друг он мой, а ум у него свой.

Друг познается в несчастье.

Друг познается на рати да при беде.

Друга иметь — себя не жалеть.

Друга ищи, а найдешь — береги.

Друга люби — себя не губи.

Друга на деньги не купишь.

Друга разжалобить — самому заплакать.

Дружат — как кошка с собакой.

Дружба до порога.

Дружба дружбе — рознь, а иную хоть брось.

Дружба дружбой, а денежки врозь.

Дружба дружбой, а служба службой.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Дружба заботой да подмогой крепка.

Дружба как стекло: разобьешь — не сложишь.

Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.

Дружба не гриб, в лесу не найдешь.

Дружба не служба; а с кем дружить, на того служить.

Дружба от недружбы близко живет.

Дружбой дорожи, забывать ее не спеши.

Дружбу водить — так себя не щадить.

Дружбу помни, а зло забывай.

Дружить дружи, а за полу не держи.

Дружные — водой не разольешь.

Дружные вороны гуся съедают.

Друзей — как гусей около мякины.

Друзей-то много, да друга нет.

Друзей у богатых — что мякины около зерна.

Друзья большие, что братья родные.

Друзья — до первой кости.

Друзья — до черного дня.

Друзья прямые — что братья родные.

Есть друг — укусил бы его, а нет — купил бы.

Есть пирожки — есть и дружки, нет пирожков — нет и дружков.

Жаль друга, да не как себя.

Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.