Крис Огден - Маргарет Тэтчер. Женщина у власти

• Название: Маргарет Тэтчер. Женщина у власти
• Автор: Крис Огден
• Издательство: «Новости»
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1992

В книге американского журналиста, долгое время проработавшего в Великобритании, сочетаются элементы биографии, политического портрета и летописания. В центре ее — личность Маргарет Тэтчер и объективный анализ периода 1979–1990 годов, на которые приходится ее пребывание в должности английского премьера. Политическая технология глубоких, далеко идущих перемен в устоявшемся, самодовольном и размагниченном обществе — вот что рождает аналогии и ассоциации, сравнения и противопоставления «консервативной революции» Тэтчер в Великобритании и революционной перестройки в нашей стране.

---

«Экономика — это метод. А цель — изменить душу». — «Санди Таймс», 5 мая 1981 г.

«Я пришла к власти с одним четким намерением: изменить Британию. Превратить ее из общества иждивенческого в самостоятельное. Из страны, привыкшей выпрашивать что-то для себя, в страну людей, привыкших добиваться самостоятельно. Из страны, сидящей и ожидающей неизвестно чего, в страну энергично действующих людей». — Из выступления перед Управлением по делам малых предприятий, 8 февраля 1984 г.

«Цель данного правительства — гораздо большее, нежели содействие экономическому прогрессу. Наша цель — обновить моральный дух и солидарность нации». — Из выступления в Кембридже, 6 июля 1979 г.

«Я отчаянно пытаюсь создать такое государство, в котором каждый человек был бы владельцем собственности или имел бы возможность стать владельцем собственности». — «Санди Таймс», 27 февраля 1983 г.

«Не думаю, что страна хотела бы иметь слабое правительство. Не верю, что люди хотели бы от правительства гибкости, граничащей с бесхребетностью. Полагаю, люди предпочитают правительство с характером. Никому не нужно правительство, которое состояло бы из мягких игрушек». — «Сан», 9 июля 1985 г.

«Мы боремся не просто за дееспособность нации. Мы ведем борьбу за самые основы социального порядка. Это крестовый поход, ставящий своей целью не временное ограничение социализма, но прекращение его продвижения вперед раз и навсегда». — «Таймс», 9 октября 1976 г.

«Мы не свернем с избранного курса. Тем, кто, затаив дыхание, ждет разворота назад — пресса так любит эти слова, — могу сказать одно: если хотите, поворачивайте сами. Эта леди не повернет!» — Из выступления на конференции консервативной партии, 10 октября 1980 г.

«Мы не подделываемся под того, с кем разговариваем в данный момент». — «Дейли экспресс», 24 апреля 1987 г.

«Если не будет сильных, то кто же обеспечит слабых? Искусственно сдерживая добивающихся успеха, вы тем самым наказываете нуждающихся в помощи». — Из выступления на конференции консервативной партии, 13 октября 1978 г.

«Я — вожак стаи. Для чего нужен вожак, как не вести стаю за собой? Естественно, другие следуют за мной. Если бы они шли передо мной, то они были бы вожаками». — Из интервью Лондонскому телевидению, 4 марта 1980 г.

«Запомните: если вы руководитель, то нельзя произносить ничего не значащие приятности или же слушать и ничего не предпринимать. Руководство заключается не в этом». — «Дейли мейл», 3 мая 1980 г.

«Меня изображают каким-то страшным минидиктатором. Но это чепуха. Руководитель всегда с кем-то советуется». — «Таймс», 8 июня 1983 г.

О своих личных качествах

«Я не жесткий человек. Я страшно мягкая. Но я не позволю загонять себя куда-то и не сделаю ничего против своей воли». — «Дейли мейл», 2 февраля 1972 г.

«Я жесткий руководитель, и я управляю людьми. Я не диктатор, но я знаю, чего хочу. Я знаю направление, в котором хочу идти, и пытаюсь противопоставить аргументам — аргументы». — «Дейли экспресс», 20 февраля 1986 г.

«Во мне есть две стороны: неформальная, дружелюбная; и твердая, то, что называют «железной леди». Время от времени необходимо демонстрировать твердость, но это не значит, что ее надо показывать непрерывно». — «Дейли мейл», 3 мая 1980 г.

«Иногда я плачу. А какой обладающий чувствами человек этого не делает? Мужчины тоже плачут. Это нормально, когда есть причина». — «Дейли мейл», 10 сентября 1979 г.

«Власть рождает одиночество. Легкие решения принимают другие, а на твою долю достаются самые трудные». — «Дейли телеграф», 24 марта 1986 г.

«Меня поражает, когда некоторые говорят, что я жесткая или равнодушная к людям, потому что это совершенно неверно. Я не могу говорить об этом, потому что это звучало бы как «я очень скромный человек». В таких случаях никто не верит. Но когда незнакомые люди встречаются со мной, они говорят: «Вы совершенно не такая, какой я вас себе представлял». К сожалению, лично встретиться со всеми невозможно». — «Дейли экспресс», 20 февраля 1986 г.

«Я никогда не сплю больше четырех-пяти часов. Моя жизнь — это моя работа. Некоторые люди работают, чтобы жить. Я живу, чтобы работать». — «Санди дейли мейл», 3 февраля 1985 г.

«Я не люблю сахар. Мне нравятся густой соус с рыбой; фрукты, политые сверху меренгой; мороженое с шоколадной поливкой. Люблю печеную картошку и к ней много-много масла. Надо просто научиться не есть слишком много, а снять корочку с пирога и покопаться, где там начинка». — Там же.

«Мне доставляют удовольствие книги типа тех, что пишет Джон ле-Карр, такое чтение я люблю. Конечно, я читаю и биографическую литературу, и философскую, и кое-что по домоводству. Люблю перелистывать журналы по домоводству и садоводству и разглядывать, что придумывают люди, у которых есть время и деньги на такие занятия». — «Таймс», 5 мая 1980 г.

«Жизнь для меня сейчас неизмеримо дороже (после взрыва бомбы в Брайтоне. — Прим. автора). Подобные происшествия меняют весь взгляд человека на свою жизнь. Вам перестают досаждать и заботить вас всяческие мелочи». — «Дейли телеграф», 13 ноября 1984 г.

«Думаю, астрологические предсказания — это занятно, но я им не верю». — «Сан», 9 июля 1985 г.

О богатстве и предприимчивости

«У нас слишком мало богатых и слишком низкие прибыли». — Из выступления перед исполнительным комитетом Национального консервативного союза, 13 июня 1975 г.

«Путь к возрождению лежит через прибыли». — Из выступления на конференции консервативной партии, 10 октября 1975 г.

«Никто бы не запомнил Доброго Самаритянина, если бы у него были только добрые намерения. Но у него были еще и деньги». — «Уикэнд уорлд», 6 января 1980 г.

«К сожалению, при нашей системе образования молодежь все еще не получает достаточных стимулов идти в промышленность или торговлю, и ее не учат, что честно заработанная прибыль — это хорошо. Молодежи надо говорить, что, если у вас нет прибыли, вы в бизнесе долго не продержитесь, ибо вам нечего будет вложить в дело завтра. А прибыль получают, делая для других что-то полезное: это и есть честная прибыль». — «Директор», сентябрь 1983 г.

«Капитализм — это система, которая дает благосостояние большинству, а не только немногим». — Из выступления на совместном заседании палат конгресса США, 20 февраля 1985 г.

«Общество не может заботиться о своих нуждающихся членах, если для этого не накоплено достаточного богатства. Добрых намерений мало. Нужны еще реальные средства». — Из интервью телевидению Би-би-си, 11 июля 1977 г.

«Большинство людей считают справедливым, чтобы те, кто работает, жили бы лучше, чем те, кто, к несчастью, не смог найти работу». — «Хэнсард», 18 декабря 1982 г.

«Нельзя признать ни моральным, ни ответственным, если правительство расходует больше, чем может позволить себе страна, — даже если это расходы на желательные общественные цели». — Из выступления на конференции членов профсоюзов-консерваторов, 1 ноября 1980 г.

О приватизации

«Когда приносящая прибыль отрасль промышленности передается в общественную собственность, ее прибыльность вскоре исчезает. Курица, которая несла золотые яйца, вдруг впадает в задумчивость. Государственные куры — не очень хорошие несушки». — Из выступления перед избирателями в Финчли, 31 января 1976 г.

О лейбористской партии «Многим из нас представляется, что между политикой коммунистической и лейбористской партий — разница ничтожная». — «Таймс», 12 декабря 1980 г

«Вот чего хочет нынешняя лейбористская партия: передать все жилищное строительство в ведение муниципалитетов; ренационализировать промышленность; политизировать полицейские службы; радикализовать систему правосудия; оживить профсоюзное движение; и самое главное — нейтрализовать нашу оборону. Никогда! Никогда этому не бывать в Великобритании!» — Из выступления на конференции консервативной партии, 10 октября 1986 г.

«Лейбористская Британия была бы нейтральной Британией. Это стало бы самой большой победой, одержанной Советским Союзом за 40 последних лет. И они получили бы эту победу без единого выстрела». — Из выступления на конференции консервативной партии, 10 октября 1986 г.

Об обороне

«У громилы не бывает уважения к слабакам. Единственный способ остановить громилу — не быть слабым. Перевоспитать громилу можно, сказав ему: «Я такой же сильный, как и ты. Все, что ты можешь сделать со мной, я могу сделать и с тобой». Мы — за ядерное и обычное разоружение, но мы за то, чтобы идти к нему правильным путем». — «Уорлд зис уикэнд», 10 января 1982 г.

«Ядерное оружие предотвратило начало новой войны. Поэтому я считаю, что мы должны сохранить ядерное оружие». — Из выступления в палате общин, 15 июня 1982 г.