Шантель Шоу - Их короткий роман

• Название: Их короткий роман
• Автор: Шантель Шоу
• Жанр: Зарубежные любовные романы

Наученный горьким опытом, миллиардер Лукас Христакис взял за правило никогда не доверять женщинам. Его младшая сестра Ларисса, которая в скором времени собирается выйти замуж, – единственное существо женского пола, чьи интересы ему важны. Он с большим трудом соглашается на то, чтобы свадебное платье Лариссы шила начинающий модельер Белль Андерсен, но только при условии, что он будет лично все контролировать…

Перевод: Е. Скобель

---

Его тон раздражал ее – можно подумать, ей пять лет! А слово «разумный» действовало на нее как красная тряпка на быка. Она хотела всего лишь совершить недолгую прогулку, а не бежать марафон.

В ее голове снова зазвучал голос Джона:

«Не спорь со мной. Делай так, как я говорю. Пора бы уже научиться слушаться взрослых, девочка моя».

Сержант Джон Таунсенд привык разговаривать с домочадцами тем же тоном, которым он обращался к своим солдатам, и ожидать повиновения ото всех – особенно от Белль. Но Белль никогда не была его девочкой, поэтому, узнав правду после долгих лет унижений, она твердо решила стоять за себя. Она была гостьей Лукаса Христакиса на его личном острове – но она не позволит ему командовать собой.

Глава 4

Шепотом бормоча проклятия, Лукас пытался ill сконцентрироваться на экране своего компьютера и не замечать Белль, лежавшую в зелено-золотистом бикини на лежаке прямо под его окном.

Сделка с японцами была почти готова – ему оставалось только проверить окончательную информацию. Но, к своему огромному раздражению, сосредоточиться он никак не мог.

Краем глаза он видел яркую синеву бассейна, соблазнительно сверкавшего в лучах солнца. Обычно этот вид успокаивал его, но сейчас он был напряжен и совершенно не способен думать о последней сделке «Христакис холдинге». Он просмотрел страницу на экране до конца и понял, что так и не воспринял ничего из содержавшейся в документе информации.

За окном Белль приподнялась на лежаке и провела пальцами по своим длинным светлым волосам. Лукас, бросивший безуспешные попытки продолжить работу, смотрел, как она встает и идет к бассейну. Она была миниатюрной, но пропорционально сложенной. Он задержал взгляд на ее стройных бедрах, прежде чем перевести его вверх – к тонкой талии и неожиданно полной груди, едва прикрытой треугольными лоскутками бикини. Он почувствовал острое, пронзительное желание. «Что же такого необычного в Белль Андерсен, что она так действует на меня? Да, она красива, но не более чем сотни других женщин, которых я встречал в своей жизни. Не понимаю, почему меня так влечет к Белль, но сексуальное желание нельзя объяснить логически», – подумал он, вставая со стула и выходя из кабинета.

Жаркое солнце, гревшее спину Белль, действовало на нее усыпляюще. Она повела плечами и умиротворенно вздохнула. «Вот это блаженство», – сонно подумала она. Спускаясь к бассейну, она чувствовала себя виноватой – ведь она приехала на Ауру работать, а не нежиться на солнышке. Она вспомнила поддразнивания Дэна в тот день, когда она сообщила ему, что отправляется на неделю в Грецию. Но в любом случае до приезда Лариссы она не могла начать работу, и сидеть в комнате до конца дня было бессмысленно. Поэтому она переоделась в свой новый купальник (оказавшийся, к ее разочарованию, намного более откровенным, чем ей представлялось при покупке), взяла полотенце и книгу и спустилась на веранду.

К ее радости, Лукаса не было видно. Она надеялась, что он до конца дня останется в своем кабинете – ведь даже в полусонном состоянии ее мышцы напрягались при воспоминании о его прекрасных точеных чертах, и жар растекался по всему ее телу, оседая глубоко внизу живота. Если бы она знала, что брат Лариссы настолько обворожителен, она бы хорошенько подумала, прежде чем ехать на Ауру.

В воздухе была разлита тишина, лишь изредка нарушаемая стрекотом цикад. Веки Белль сомкнулись, и она провалилась в сон.

– Вы с ума сошли! – Низкий голос с греческим акцентом и явственно звучавшим в нем нетерпением разбудил ее.

Открыв глаза, она увидела Лукаса, сидевшего на корточках рядом с ней. Выражение его лица было недовольным.

– Ваша светлая кожа сгорит, если вы будете продолжать лежать на солнце, – сухо сказал он, наливая что-то холодное между ее лопатками.

Она ахнула от неожиданности, но он не обратил на это никакого внимания.

– Вы должны были нанести солнцезащитный крем, прежде чем ложиться.

Белль повернула голову и удивленно посмотрела на него.

– Я наносила, – слабо защищалась она, пытаясь вдохнуть воздух в легкие, пока Лукас натирал ее плечи кремом. В его действиях не было и намека на эротизм, убеждала она себя. Но почему же ей было так приятно ощущать его пальцы на своей коже?

– Да, но это было до того, как вы купались в бассейне. Выйдя из воды, нужно было намазаться еще раз. – При воспоминании о том, как Белль умащала свое полуобнаженное тело кремом, в первый раз выйдя на террасу, у Лукаса возникла эрекция. Он резко вдохнул, радуясь, что Белль лежит на животе и, скорее всего, не видит его возбуждения.

Белль уже готова была сказать ему, что может позаботиться о себе сама, но его пальцы, скользившие по ее лопаткам, действовали на нее расслабляюще, снимая все напряжение. Когда он нанес очередную порцию крема, ей вдруг захотелось, чтобы его руки прошлись по всей ее спине. К счастью, она лежала лицом вниз, и он не видел, как напряглись ее соски. Ее груди отяжелели, а в паху стало жарко, когда она представила, как он спускает ее плавки и гладит по голым ягодицам.

«Ну что за чертовщина?!» – думала она. Ее щеки горели от смущения, и, когда он резко поднялся, она почувствовала облегчение, смешанное с острым разочарованием.

– Думаю, этого хватит, – проворчал он, отходя.

Она быстро взглянула на него, и еще одна горячая волна прошла по ее жилам, когда их взгляды встретились и она заметила голодный блеск в его серых глазах. На несколько мгновений ей показалось, что воздух между ними звенит от разлитого в нем напряжения – и только когда он отвернулся и нырнул в бассейн, она наконец спокойно вздохнула, потянулась за красивым парео, подходившим по цвету к ее купальнику, и поспешно обернула его вокруг талии. Лукас плавал кролем туда и обратно вдоль края бассейна. Белль захотелось убежать в дом и спрятаться, прежде чем она выставит себя полной идиоткой, но ей показалось, что тем самым она только выдаст свой страх. Пока она размышляла о том, что ей делать, он вышел из бассейна. По его телу стекали струйки воды, и Белль замерла в восхищении, не в силах подняться с лежака.

Даже полностью одетый он был невыразимо прекрасен, но в мокрых черных плавках, обтягивавших его мускулистые бедра, он был великолепен. Его кожа была как отполированная бронза; капли воды блестели на черных вьющихся волосках, росших на его груди и спускавшихся вниз по плоскому животу. Взгляд Белль опустился ниже, но при виде внушительного бугра под его плавками она резко подняла голову, покраснев от смущения. Ее сердце быстро забилось, когда Лукас взял другой лежак, придвинул к ее лежаку и сел напротив. Он поднял руку, чтобы откинуть прядь мокрых волос с лица, и она поспешно отвела взгляд; ее желание было таким сильным, что ее кожа прямо-таки горела.

– Итак, Белль, расскажите мне о себе. – Его просьба была больше похожа на приказ, чем на приглашение к разговору. – Ларисса рассказывала мне, что вы в основном работаете в студии в западной части Лондона.

– Да, «Веддинг Белль» находится в районе Патни. Моя студия расположена в здании старого склада на берегу Темзы, недалеко от моего дома.

– У вас есть дом на берегу реки?

– Если бы! Дома у реки очень дорогие, – с грустью ответила Белль. – Мы с Дэном снимаем старый плавучий дом.

– Дэн – это Дэн Таунсенд, ваш брат, фотограф? – Лукас вспомнил: Белль говорила ему о том, что у нее с братом разные фамилии. – Вы живете на лодке вдвоем?

Белль кивнула, думая о своем ветхом доме.

– Почему вы решили стать дизайнером одежды? – спросил он, не потому, что его интересовал ее выбор карьеры, а просто для того, чтобы поддержать разговор и не поддаться желанию опрокинуть Белль на спину и овладеть ею прямо здесь, на лежаке.

– Рисование было единственным предметом, который хорошо давался мне в школе, – призналась Белль. – На других уроках я постоянно витала в облаках, но рисовать мне всегда нравилось – с детских лет я шила одежду для своих кукол. Дизайн одежды казался мне единственным делом, в котором я способна преуспеть.

Она вспомнила, как тяжело ей давались такие предметы, как математика и естественные науки, а злобные насмешки Джона, читавшего вслух ее оценки за каждый семестр, только укрепляли ее уверенность в том, что она ни на что не годится. Но мать поощряла ее талант и поддержала ее решение поступить в художественный колледж.

– После окончания колледжа я недолгое время работала в крупной компании по пошиву свадебных платьев. Я поняла, что мне очень нравится этим заниматься, но глава компании считал многие из моих идей слишком нестандартными, поэтому я решила открыть свой собственный бизнес.

Она замолчала, внимательно глядя на Лукаса, и ее сердце подпрыгнуло от волнения, когда она обнаружила, что он смотрит на нее так же пристально. Его глаза сузились, фокусируясь на ее губах. Его поцелуй будет далеко не нежным… при этой мысли по ее спине пробежала дрожь. Сама того не желая, она подалась к нему и облизнула нижнюю губу, не в силах сопротивляться таинственному притяжению между ними.