Владимир Листенгартен - Рассказы

• Название: Рассказы
• Автор: Владимир Листенгартен
• Жанр: Биографии и Мемуары

---

Фальшивый документ

В 1991 году Соня и Вадим уже жили в Америке, учились английскому языку, нашли работу. Соня переживала: в Советском Союзе осталась ее ближайшая подруга, Лариса, с которой она дружила с первого класса школы. Лариса не смогла уехать в 1989 году, а позже в Соединенные Штаты можно было попасть только в качестве близкого родственника тех, кто уже легально находился в Америке. Соня решила выдать Ларису за свою сводную сестру. Быстро оформили и отправили все бумаги. Но Вадим и Соня понимали, что потребуется официальный документ, удостоверяющий тот факт, что Соня и Лариса действительно сводные сестры.

Вадим к этому времени уже работал в геологической организации. Учитывая его знание русского языка, компания усиленно искала работу в России и, в конце концов, ей это удалось. Вадим и его сослуживец, американец Гэрри, должны были ехать в командировку.

На всем постсоветском пространстве начало 1990-х годов было тяжелым временем. Многие были без работы, нуждались. На улицах Москвы пожилые женщины продавали всякую снедь в надежде хоть немного заработать. Доллар стоил очень дорого. Рассказывали анекдот:

Армянское радио спрашивают:

— Какое соотношение сейчас между фунтом, долларом и рублем?

Ответ:

— Фунт рублей стоит один доллар!

Когда Вадим и Гэрри шли утром завтракать в буфет при гостинице, заказывал еду и платил за нее, естественно, Вадим, для которого русский язык был родным. Однако Гэрри очень переживал, что Вадим не хочет брать с него деньги за завтрак. А Вадиму было неудобно это делать — завтрак Гэрри, в пересчете на валюту, стоил меньше одного доллара.

Из Москвы надо было ехать в Туапсе. Естественно, Вадиму хотелось заехать и в родной город — Баку, где еще оставались родственники и друзья. Он сумел выкроить три дня и вылетел в Баку. Здесь он вспомнил о проблеме с документом для подруги жены. Он отправился в архив Баксовета, где быстро познакомился с молодой женщиной, Фатьмой, которая там работала.

Надо сказать, что в это время взяточничество достигло на всем постсоветском пространстве невероятных размеров. Брали все и за все. Вадим объяснил Фатьме, какая справка ему нужна, пообещал ее отблагодарить. Этого оказалось достаточно. Придя на следующий день, Вадим получил документ на бланке архива Баксовета, заверенный круглой гербовой печатью. В нем говорилось о том, что жена Вадима, Соня и ее подруга, Лариса на самом деле сводные сестры. Хотя у них разные матери, но отец общий. При этом были ссылки на соответствующие записи в документах ЗАГСа от 1930-х годов. Фатьма заверила Вадима, что она не только напечатала этот документ для него, но внесла в архивные данные соответствующие изменения, так что в случае запроса из Америки, даже если этот запрос попадет не к ней, а в руки другой сотрудницы архива, эта сотрудница, ознакомившись с документами, несомненно даст подтверждение того, что Соня и Лариса сводные сестры.

Вадим привез полученный документ в Америку, но использовать его не смог. Лариса не стала дожидаться вызова на интервью в посольство США, она решила ехать в Германию. Вадим отправил ей полученный в Баку документ, она его вставила в рамку и повесила на стену в своей квартире в Кельне. Как памятник тому, что, с одной стороны, она сводная сестра его жены, а с другой — как свидетельство того, что в Баку за деньги можно получить любой, в том числе и совершенно фантастический фальшивый документ.

История длиною в жизнь

Прадед и дед Александра Георгиевича происходили из старинного грузинского дворянского рода. Они служили в русской армии и дослужились до генеральских чинов. Сам он родился в Тбилиси в 1880 году, куда его мать уехала из Санкт-Петербурга, где она жила с мужем, к своим родителям рожать первенца. Но Александр Георгиевич не пошел по стопам своих предков, военная карьера его не привлекала. Он закончил Петербургский университет и стал врачом. Поселился он в Баку, где быстро приобрел широкую известность. Не только бакинцы, но и жители районов приезжали к нему на прием. По политическим воззрениям он был левым, в 1920 году приветствовал установление Советской власти в Азербайджане. Это помогло ему сохранить в собственности большой двухэтажный дом, приобретенный им еще до революции.

В 1910 году, когда ему было 30 лет, у него родился сын, которого он назвал в честь деда Георгием. Александр Георгиевич в течение нескольких десятилетий был одним из известнейших врачей в городе Баку, но в 1951 году тяжело заболел и скончался, не дожив до 72 лет.

Его сын, Георгий Александрович, также стал врачом и продолжил дело своего отца. Он защитил кандидатскую и докторскую диссертации, стал профессором, преподавал в Азербайджанском медицинском институте. В то же время он имел большую частную практику, больных принимал у себя дома, где был оборудован кабинет. В советское время частную практику то разрешали, то запрещали, но Георгий Александрович, не обращая на это внимания, продолжал принимать больных.

К моменту начала нашего рассказа ему было 66 лет. Он последовательно три раза был женат и каждый раз, обнаружив, что жена ему изменяет, разводился с ней. Однако он был человеком добрым, все жены продолжали жить в его доме: он им выделял одну-две комнаты в задней части дома с выходом через двор. Сам он жил в нескольких комнатах, окна которых выходили на улицу, а вход был через парадное. Женам он помогал материально, а той из них, у которой от него была дочь, помимо этого выплачивал алименты.

Несмотря на три неудачных брака, жить одиноко он не хотел и стал подыскивать себе четвертую жену. Его внимание привлекла молодая женщина 26 лет, еврейка, по имени Лена. Она имела приятную внешность и большой бюст. А Георгий Александрович не любил худых женщин, да и большие бюсты ему нравились: как говорится, чтобы «на одну грудь можно было положить голову, а другой укрыться!» Лена с большими трудами закончила школу, дальше учиться не хотела, работать тоже большого желания не проявляла. Ее родители понимали, что в этих условиях единственный выход для нее — это выйти замуж за состоятельного человека. Лену пугала слишком большая разница в возрасте между ней и Георгием Александровичем, пугало ее и то, что она станет его четвертой женой и ей придется жить в одном доме с тремя ее предшественницами. Но родители не видели других вариантов и настаивали на ее замужестве. В конечном итоге она согласилась, и вскоре состоялась свадьба.

К удивлению Лены отношения с мужем у нее сложились хорошие. Как я уже писал, он был человеком добрым. Не было проблем и в отношениях с предыдущими его женами. Все они относились к Лене доброжелательно. Прошло два года, и она родила сына, которого по семейной традиции назвали Александром.

Так спокойно проходили годы. Ничего не менялось. Георгий Александрович принимал больных, а Лена занималась хозяйством, воспитывала сына. В 1988 году Георгию Александровичу исполнилось 78 лет, а Лене — 38 лет. Однажды на улице ей повстречался высокий мужчина, который неотрывно смотрел на нее, долго шел за ней следом. В последующие дни она стала встречать его постоянно. Вскоре он подошел к ней и представился:

— Меня зовут Вартан. Когда я увидел вас, то сразу понял, что вы и есть та женщина, без которой моя дальнейшая жизнь невозможна.

К этому времени Георгий Александрович сильно одряхлел. Он по-прежнему был добр к Лене, как и раньше, регулярно делал ей различные дорогие подарки, но если в первые годы, получив кольцо или серьги с бриллиантами, она не могла на них нарадоваться, целовала его, благодарила, то в последнее время она принимала подарки равнодушно — он ей надоел. Кроме того, она перестала бояться, что он, узнав о ее неверности, с ней разведется. Вартан ей понравился, и она не гнала его, когда встречала на улице. Он звал ее в рестораны, в театры, но она отказывалась: она понимала, что их там непременно увидит кто-нибудь из знакомых и донесет Георгию Александровичу. Как уже было сказано, она считала, что он уже слишком стар и не станет с ней из-за этого разводиться, но и скандала она не хотела. Тогда Вартан предложил ей пойти к нему домой, и она сразу же согласилась.

Вартан работал геологом на нефтяных промыслах в Раманах, недалеко от Баку. Он был холостяком и жил один в двухкомнатной квартире в центре города. Он подготовился к визиту Лены: всюду стояли свечи, которые он зажег, когда они вошли. Стол был накрыт, а из холодильника он быстро достал закуски, с кухни принес горячее. Лена не любила ни пива, ни вина. Она предпочитала коньяк. Вартан поставил на стол марочный армянский коньяк, который они и стали пить. Позже они перешли в спальню.

Так прошло несколько месяцев. Вартан уговаривал Лену разойтись с мужем. Говорил, что любит ее, хочет на ней жениться. Что эти встречи украдкой ему неприятны, он хочет видеть ее постоянно, хочет свободно ходить с ней по улицам, в театры, в кино, в рестораны. Но Лена не соглашалась: