Рейчел Хокинс - Связанная заклятьем

• Название: Связанная заклятьем
• Автор: Рейчел Хокинс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Мечта Софи Мерсер сбылась: она лишилась своих демонических способностей. Теперь она самая обычная девушка, не представляющая угрозы для близких и любимых? Да. Но за это пришлось дорого заплатить. Отныне Софи беззащитна, а по ее следу уже идут безжалостные воительницы из клана Бренник… Но зачем им Софи? Чтобы уничтожить ее? Или им известна страшная тайна — миру грозит катастрофа, и Софи единственная, кто может остановить таинственного и могущественного врага?

---

“Те три недели ты проиграла. Ты застряла в пустоте между измерениями. Это — то, как итенерис работает, путешествуя в и вокруг других измерений. Большую часть времени нет никаких проблем. Но ты застряла, вероятно из-за того, кто ты. Или нет.”

Когда я только продолжала смотреть на него, он пояснил. "Ты не демон больше, не полностью, но ведь и ты не человек." Торин оперся подбородком на руку, тяжелый рубиновый перстень на мизинце, подмигивая мне. "Ты был очень запутанным объект для итенерис. Так что он держал вас некоторое время. Очень повезло, что он в конце концов решил выпустить тебя. "

Слова «держал» и «выпустить» были больше, чем немного тревожно. "Хорошо", сказала я, наконец. "Это, гм, действительно ужасно знать. Но спасибо, что сказал мне. "

Он пожал плечами. "Не за что."

Я вернулся к папке, изучая картину г-жи Каснофф и ее сестры, Лары, когда они были молоды, возможно в их поздние подростковые годы, в начале двадцатых. Был человек, сидящий с ними, у кого были темные волосы, гладко зачесанные назад от его лба, и усы столь же уточняют как один из причесок г-жи Каснофф. Я предположил, что он был отцом г-жи Каснофф, Алексеем.

“Вы знаете, я вижу больше, чем просто будущее или прошлое.”

"Действительно?" спросила я, листая документы в файле. "Можете ли вы увидеть настоящий? Потому что я могу сделать это, также. Как, прямо сейчас, я чувствую, что я в грязной комнате с комплектом инструментов. "

Я не смотрела, но я слышала, как хмуриться его голос, когда он сказал: "Нет. В некоторых случаях, я вижу… скажем так, альтернативное будущее. "

“Что это означает?”

"Время не является фиксированной вещью, София. Каждое решение, которое может привести нас другой путь. Так, время от времени, я вижу больше, чем одним из возможных результатов. Например, я сказал твоей тете, что ты будешь той, кто остановит этих ведьм Каснофф от повышения своих сил демона. И я действительно видел, это. Но это не только будущее, я видел вас. "

Я хотела проигнорировать его, но я отодвинула файл и стояла перед зеркалом. “Каков был другой?”

"Это довольно противоречиво", ответил он, до смешного доволен собой. "Ибо в одном сценарии, я видел тебя победив Каснофф. А в другой, я видел, как ты присоединилась с ними. Конечно, я не поделился этим видение с Эйслинн. Если бы я сделал это, я сомневаюсь, что ваш прием был настолько сердечным. Вы должны благодарить меня, на самом деле. "

Все, что я могла сделать, это сказать: "Ну, ваше видение было неправильно. Я бы никогда не была частью демонов Каснофф… что угодно. "

"О, ты не была частью этого", он пояснил, усмехаясь. "Ты вела его."

Я отвернулась, то, мои руки дрожали. "Ты так говоришь все это используясь мной."

"Поверьте, что, если тебе нравится, Соф-" Он замолчал, и я поднял голову, чтобы увидеть Иззи стоя в дверях. "Изольда!" Торин воскликнул. "Как я рада тебя видеть."

Иззи прикусила нижнюю губу. "Почему ты говоришь с Торин?" Спросила она.

"Мне нужна помощь в поиске некоторых вещей", ответила я, держа в руках папку, чтобы она могла видеть. "Я полагала, что он будет полезным для этого, по крайней мере, так его пророчества, кажется, сломались".

Торин обиженно зашумел. "Они, безусловными, не являются! Я никогда не ошибаюсь". Раздвижные со стола, его взгляд метнулся к Иззи. "Никогда".

При этом, Иззи пересекла комнату парой больших слов и накинула холст обратно на зеркало. "Покройте меня все, что вы хотите, Изольда," сказал Торин, его голос теперь звучал приглушенно. "Это ничего не меняет."

Что-то промелькнуло на лице Иззи, и я не могла не спросить: "Что это такое?"

Но она только покачала головой и села на колени рядом со мной на полу. "Это ничего. Просто больше дерьма Торина. Так что ты нашла то, что ты искала? "

"Еще не знаю", сказал я, поворачиваясь к первой странице файла Касноффы.

Алексей Каснофф родился в 1916 в Санкт-Петербурге (или, как это назвали тогда, Петроград), Григорию и Светлане Каснофф, и

Прежде, чем я смогла прочитать дальнейше, громкий обстрел отразился всюду по дому.

Я уронила бумаги. “Какого черта это было?”

Хмурясь, Иззи встал на ноги. “Я не знаю. Я думаю, что это в парадной двери, но … никто никогда не приезжает сюда.”

Вместе мы выскочили из Военной комнаты в коридор. Эйслинн держала одну руку на ручке двери и кинжал в другой. Мама была прямо позади нее. Внутри моей груди, моя магия вскрикнула и циркулировала, и я знала, что все, что ждет на другой стороне было мощным.

И поскольку Эйслинн открывала дверь медленно, я поняла, что была права.

Стоя на пороге, выглядя более высоким и более старым и намного больше исчерпанный, чем я помнила, был Кэл.

И, опиравшийся на него, фиолетовые следы на его лице неестественно темными против его бледной кожи, был мой папа.

Глава 9

"Джеймс!" Мама ахнула, а потом была полная неразбериха, так как и все заговорили сразу.

"Что он здесь делает?" кричала Эйслинн, а Иззи положила свою руку мне на плечо и сказала: "Кто эти парни?"

“Это — это мой папа,” сказала я, мой голос был ломким. И затем я прошла мимо Эйслинн, чтобы обвить своими руками шею папы.

Его руки слабо окружили меня. "Софи", он бормотал в мои волосы. "Софи".

Это было слишком хорошо, чтобы верить, что он может быть здесь стоящего, чтобы Кэл может быть рядом с ним. Я прижалась к папе, слезы лились на воротник рубашки. "Ты в порядке", я рыдала. "Ты в порядке."

Он дал скрипучий смешок. “Более или менее. Благодаря Кэлу, здесь.”

Я отступила. Глаза папы были красными, и он был похож на подогретую смерть. И фиолетовые маркировки, циркулирующие на всем протяжении его кожи, признаков Удаления, были столь же разрушительными, чтобы видеть, он получил их.

Но он был там, и это было все, что имело значение. Мой взгляд скользнул к Кэлу, который все еще колебался неуверенно рядом папой. "Ты в порядке," тихо сказала я, и он улыбнулся. Ну, он сделал это странно причуда губ, который Кэл называл улыбкой. "Да", все, что он сказал, но там было много смысла за что одно слово. Облегчение и счастье наполняло все через меня, и я сделала шаг вперед, желая обнять его, тоже. Но по некоторым причинам, в последний момент, я просто протянула руку и сжал его руку. "Я рада".

Его рука, кратко покрытая моя, его прикосновение, грубое и теплое. Я чувствовала, что покрываюсь румянцем, распространяющийся из моей груди, поэтому я повернулась папе. "Как вы сюда попали? Где ты был? "

«Можем ли мы пойти куда-нибудь более… подходящее, чтобы обсудить это?" Спросил он, указывая по коридору. Я чувствовала, что могу расплакаться снова и снова. Мимолетно. О Боже, я очень сильно скучала по нему.

Я вполне уверена, что Эйслинн собиралась отказать ему, но мама вышла вперед. “Конечно. Мы можем говорить в гостиной. ” На мгновение мои родители держали пристальный взгляд друг друга, и в то время как обычные родители, пристально смотрящие друг на друга, выглядят вульгарно, я не могла не улыбнуться.

Как и каждая комната в доме Бренниксов, гостиная была практически пуста. Был диван, который, казалось, немного лучше, чем чудовищная Военная комната, и папа и Кэл сидел там. Я сиделв на против папы, в то время Эйслинн и Иззи болтали в дверном проеме, а мама сидела на краю дивана рядом со мной.

Папа вздохнул, и его рука немного дрожала, когда он положил ее на мою. "Я не могу начать говорить, я так рад, снова видеть вас."

Я сплела мои пальцы с его. "У меня тоже так. Я имею в виду, встретить вас, по-видимому. "

Улыбаясь, папа сжал мою руку. "Да, я прошел через многое."

"Как вы нашли это место?" спросила Эйслинн, в значительной степени убивая всякую надежду на хороший семейный момент. "Тут защита против вашего вида".

“Есть дыра приблизительно три фута через в северо-западном углу,” ответил Кэл. “Защита сломана там. Я могу починить это, если вы хотите.”

Эйслинн явно поразилась, но она быстро оправилась. "Не нужно. Я пришлю Финли, чтобы починить его завтра утром. "Поскольку Бренниксы произошли от мощной Белой Колдуньи, некоторые из них все еще имели остатки магии. Видимо, это было в случае с Финли. "Ты можешь пойти помочь ей," добавила Эйслинн, Иззи. "Пришло время научить тебя делать это."

"Что касается того, что мы нашли вас,"сказал папа: "Это было не так просто. Кэл сказал мне, что послал тебя к Бренниксам, но когда он пытался использовать свою магию, чтобы попасть к тебе он получил блок на тебя… "

"Это было, как ты только что исчезла", сказал Кэл. "Некоторое время локатор не работал, не мог отследить колдовство".

"Это было итинерис," объяснила я. "Он не знал, что делать со мной, когда я без магии".

Папа кивнул. "Я так и думал. Во всяком случае, мы провели последние несколько недель, пробираясь сюда. Кэл подумал, что это было не мудро для меня путешествовать на итинерис в моем… текущем состояние, так что я боюсь, что мы должны были путешествовать по старинке".