Рейчел Хокинс - Связанная заклятьем

• Название: Связанная заклятьем
• Автор: Рейчел Хокинс
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Мечта Софи Мерсер сбылась: она лишилась своих демонических способностей. Теперь она самая обычная девушка, не представляющая угрозы для близких и любимых? Да. Но за это пришлось дорого заплатить. Отныне Софи беззащитна, а по ее следу уже идут безжалостные воительницы из клана Бренник… Но зачем им Софи? Чтобы уничтожить ее? Или им известна страшная тайна — миру грозит катастрофа, и Софи единственная, кто может остановить таинственного и могущественного врага?

---

Мощная сила собиралась вокруг подошвы моих ног, поднимаясь вверх через мои лодыжки, заполняя мои ноги и туловище, пока не помчалась по моим рукам и затрещала на кончиках моих пальцев.

"Ах, да," сказала Лара, прижимая ритуал плотно к груди. "Убей меня. Уничтожить заклинание. Закрой яму. И тогда все твои маленькие друзья демоны вернуться к нормальной жизни."

Я сосредоточила все свои силы. Это должно быть сделано прямо сейчас. Потому что второго шанса не будет.

“Может пожалеешь свою семью.”

Я открыла глаза, в замешательстве. Затем я проследила за взглядом Лары в яму, и все мое волшебство и кровь, казалось, вытекли из меня.

Там, без сознания, лежали Финли и Эйслинн.

Глава 32

Позади меня, я услышала вопль Иззи. Оглянувшись, я увидела как Дженна подошла к ней и обняла, что то бормоча. Но когда ее глаза встретились с моими над головой Иззи, я поняла, о чем она думает. Это был мой единственный шанс, чтобы положить всему конец. Нужно убить Лару и уничтожить ритуал и закрыть эту ужасную яму так, чтобы никто и никогда не смог больше быть превращен в монстра. Это то, что хотели Финли и Эйслинн.

Цель оправдывает средства.

Лара рассмеялась наблюдая, как я колеблюсь, “Ты видишь? Это — то, что Твоя семья никогда не могла преодолеть, уметь править. Вы всегда ставите интересы других на первое место, забывая о собственной семье.”

"Это то, что ты смогла преодолеть, не так ли?" спросила я, и имела удовольствие наблюдать как ее улыбка сползает с лица. "Ты зла, потому что твой отец любил своих питомцев демонов больше, чем собственных детей. Ты все время твердишь, что он принес в жертву все, и вы пожертвовали всем на благо этого "дела." Что это все, Лара? Твою мать? Я никогда не слышала о маме Каснофф".

"Закрой свой рот", прошипела она, щелкая пальцами в мою сторону. Я с легкостью заблокировала её заклинание.

"А миссис Каснофф, она ведь была замужем. Что случилось с ее мужем? Признай это. Твой отец забрал у вас всё, у вас обеих, а затем председателем Совета он сделал моего отца." Я покачала головой. "Это не что иное, как долбанная истерика с кучей жертв, и я покончу с этим. Больше никто не умрет."

При этом, я указала в яму, сосредоточив всю свою магию на Финли и Эйслинн. Когда я это сделала, я увидела сгусток силы летящий из-за меня, несомненно, от Кэла. Но специальность Кэла была магия исцеления, и его заклинание атаки было слабым. Оно безвредно отскочило от Лары.

Она протянула обе руки к Кэлу, Иззи и Дженне, посылая импульс магии, который отбросил всех троих назад на несколько футов. Я услышала их огорченное "вуф", когда они упали на землю. Потом я увидела как Лара выстреливает что-то в небо, похожее на вспышку, и вдруг она исчезла. Я стиснула зубы, но не смела нарушить мою концентрацию. Магия выходящая из ямы была настолько сильной и темной, что мне требовались все мои силы, чтобы бороться с ней. Я не знала, то ли сама яма держала их, или это Лара сделала заклинание.

Но наконец, хоть и очень медленно, а Эйслинн и Финли начали двигаться из ямы. Только тогда, когда они были в нескольких футах от края я использовала свои силы, чтобы мягко опустить их на землю.

Иззи и Кэл оба бросились к ним, Иззи, чтобы обнять их, Кэл, чтобы попытаться вернуть их в сознание. Я затаила дыхание, пока, наконец, не увидела трепетание век Эйслинн и движение пальцев Финли.

Дженна села рядом со мной и положила свою руку на мою. "Ты поступила правильно", сказала она. Наблюдая, как Иззи обнимают ее мать и сестра, я знала, что это так. Но, вой и рычание становились все ближе, и было трудно почувствовать свой поступок правильным.

"Ты когда-нибудь билась с демонами раньше, Дженна?" спросила я.

Доставая свой кинжал из демонического стекла она покачала головой. "Не-а. У меня есть ощущение, что это будет супер сильно."

"Может быть, мы сможем поговорить с ними," сказала я, потирая нос тыльной стороной ладони. "Немного посидим пообщаемся."

“С чаем.”

“Ох, да, с хорошим китайским, и с этими маленькими бутербродами, которые не имеют корки.”

Cal подошел и встал с нами. Эйслинн и Финли вставали на ноги, но я могу сказать, что они были далеки от оптимальной прочности Brannick. "Я не хочу убивать этих детей", сказал Кэл.

“Я тоже. Но также я не хочу, чтобы они убили меня.”

“Не уверенна что то, что мы хотим, имеет такое уж значение,” сказала Дженна. Я пришла в замешательство слыша в деревьях, как надвигается моя судьба.

И вот в чем дело: я знала, что должна была быть смелой. Я должна использовать свою магию до тех пор, сколько смогу, и быть Храброй сердцем. Но я не хотела. Мне хотелось плакать. Я хотела снова обнять моих маму и папу. Я хотела увидеть Арчера. И я хотела бы знать, что я сделала больше, чем просто задержала смерть Эйслинн и Финли на несколько минут.

Таким образом, не было никакой стоической задиры, побеждающей орды демонов. Была только девочка-подросток со слезами, текущими по ее лицу, ее двумя лучшими друзьям по обе стороны от нее, в тот момент, когда все виды адских тварей бросились вперед.

Я могла видеть силуэт одной из демонических фей на нашем пути. Я помнила их крылья с острыми как бритва краями и способ, которым они резали руки Дейзи, и моя рука задрожала, когда я подняла ее. Я потратила много магии вытаскивая Эйслинн и Финли из ямы, и теперь мои силы текли не как водоворот, а вяло кружились вокруг моих ног. Однако, я могла удержать их на некоторое время.

Я слышала шум от крыльев феи, и когда она приблизилась я выстрелила атакующее заклинание. Но прежде, чем оно ударило, что-то обернулось вокруг лодыжки феи — серебристый кнут. С криком, фея упала на землю, и мое сердце внезапно заколотилось.

"О, Боже," сказала Дженна. У нее больше не было слов. Дженна и я видели это оружие раньше, когда Глаз напал на экстраординариев в клубе в Лондоне.

"Это глаз", сказала я, недоверчиво. А потом, вероятно, впервые в истории Экстраординариев, демон, колдун, и вампир все лучезарно улыбнулись друг другу, когда я повторила: "Это глаз!"

И, конечно, пробивающиеся сквозь лес от портала Itineris выбежали несколько парней в черном. “Как?” спросил Кэл. И тогда один из парней в черном кинулась к нам. Я думаю, что возможно, это мог быть и кто то другой, долговязый представитель Глаза с темными вьющимися волосами, но я все равно прыгнула на него.

Арчер и я столкнулись с такой силой, что выбило дух из меня, но мне было все равно. Я смогу дышать позже.

"Думаю, вы могли бы использовать некоторую помощь”, - сказал он у моего виска. “Их всего около двадцати, ребята, которые пошли со мной. Но все-таки, хоть что-то, не так ли?”

Я держала его крепко. "Лучше, чем что-то."

Но, как бы я не хотела навсегда остаться так, держа его, сейчас было не время. Я отстранилась и сказала: “Постарайтесь не убивать их, ладно?”

Он поднял бровь, глядя на меня, и я сразу же подняла руку. "Не надо. Не время для шуток. Просто… попытайся задержать их, ладно? Есть еще шанс, что мы могли бы спасти их."

На этот раз Арчер не пытался подтрунивать надо мной. Фактически, он не говорил ничего вообще. Он просто убежал в направлении борьбы. Я обернулась, планируя помчаться за Ларой.

В конце концов, я должна была.

Она опять стояла на краю ямы-только на этот раз, она не выглядела начальственной или ехидной. И она была не одна. Миссис Каснофф стояла рядом с ней, ее волосы были все еще белоснежные, но уже уложенные в сложную прическу. На ней был синий костюм Hecate Hall, и лицо ее было абсолютно осмысленным. Я заметила, что она держит одной рукой застывшую Лару находящуюся под каким то заклинанием. "Эта школа раньше была убежищем для нашего вида," кричала миссис Каснофф. Ее голос был хриплым, но я смогла расслышать отголоски женщины, которую я когда-то знала. "И ты превратила его в ад на земле, Лара".

"Я сделала это для нас!" крикнула Лара в ответ. "Это то, что хотел отец."

Но миссис Каснофф больше её не слушала. «Это должно закончиться", сказала она, и была такая неимоверная печаль в ее голосе. Она повторила: «Это должно закончиться." Через яму, ее глаза встретились с моими, и я поняла, что мне нужно делать.

Руки дрожали, я вытащила гримуар и перевернула на страницу ритуала, который закрыл бы эту яму навсегда. Я шептала слова и они горели у меня во рту, когда я их произносила. Внутри ямы, зеленый свет стал тускнеть.

"Нет," сказала Лара, при этом она выглядела больше запутанной, чем сердитой. Она стояла там на краю все еще застывшая с заблокированными руками.

Миссис Casnoff обняла ее. "Мне очень жаль", говорила она, а потом посмотрела на меня. "Мне очень жаль".

Она прижала руку к спине сестры. Был один одиночный импульс фиолетового света. А потом они обе безжизненно упали в яму.

Я открыто плакала, говоря слова заклинания все быстрее и быстрее, так что земля вокруг меня начала дрожать. "Софи!" услышала я, как закричала Дженна, но я не могла двигаться, пока не закончу. Этот ритуал, который сделал мою семью монстрами, которые убили больше людей, чем я могла предположить, и он, наконец, заканчивается. Я его прекращаю.