Иван Клулас - Диана де Пуатье

• Название: Диана де Пуатье
• Автор: Иван Клулас
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: История
• Год: 2004
• ISBN: 5-235-02710-8

Автор многочисленных исследований по истории Франции, лауреат Большой парижской премии 1982 года, член Французской школы в Риме и Дома Веласкеса в Мадриде Иван Клулас с большим успехом знакомит читателя с эпохой последних Валуа. Он блестяще и живо раскрывает образ самой невероятной женщины XVI века, фаворитки короля Генриха II — Дианы де Пуатье, герцогини де Валентинуа. В одиннадцатилетнем возрасте Генрих влюбляется в двадцатидевятилетнюю красавицу Диану, а когда ей исполняется 48 лет, делает ее герцогиней де Валентинуа и дарит дворец Ане. Правы ли были современники, которые утверждали, что она завоевала сердце короля не столько красотой, сколько советами, которые ему давала, и своей любовью к искусству, в котором прекрасно разбиралась? Иван Клулас предлагает свое объяснение тайны очарования Дианы де Пуатье.

---

75

Справки об этих кампаниях и последующих шагах Сен-Валье можно найти в работе Ж. Гиффри «Procès criminel de Jehan de Poitiers, seigneur de Saint-Vallier», Paris, 1867, стр. XXVII и сл., на основе французских рукописей из Национальной библиотеки Франции 2985, 2994, 2996. 3030, 3091; коллекция Клерамбо, т. XXXII и XXXIV. См. также манускрипты Дюпюи 484 и фр. рук. 3876, 18 450 и п.а. 7157.

76

G. Guiffrey, (1867) ук. соч. То же издание содержит документы процесса из фр. рук. 5109, среди которых фигурируют показания Сен-Валье о его отношениях с коннетаблем. См. также рук. Дюпюи 484.

77

F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 385.

78

Там же, стр. 395.

79

Допрос Сен-Валье от 12 октября 1523 года: см. изд. Ж. Гиффри, (1867) ук. соч., стр. 320, по фр. рук. 5109. См. также этот текст во фр. рук. 18 450 в рук. Дюпюи 484.

80

Ср. рук. Дюпюи 484, показания Сен-Бонне от 24 сентября 1523 г., л. 43 v°; а также анализ показаний Сен-Валье от 23 октября 1523 года — там же, л. 207 и сл., и фр. рук. 5109, л. 173–176, изданные Ж. Гиффри (1867), ук. соч., стр. 62–76. См. также фр. рук. 18 450, л. 1–13. Анализ договора дан в кн. F.-А. Mignet, ук. соч., стр. 401–403.

81

Изд. G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. 83–86, по фр. рук. 5109, л. 180; рук. Дюпюи 484, фр. рук. 18 450. Допрос Сен-Валье, ср.: F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 405–106.

82

См. допросы и показания во фр. рук. 5109 и рук. Дюпюи 484 изд. G. Guiffrey, (1867) ук. соч. Пересказ — в кн.: F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 405–406.

83

Показания Жака д’Аргужа и Жака де Матиньона см.: F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 411–412, а также в изданных Ж. Гиффри текстах, ук. соч., стр. 6–16 по фр. рук. 5109. л. 2 и сл.

84

Письмо великого сенешаля Нормандии королю: рук. Дюпюи 484. л. 106–108, фр. рук. 5109, л. 92, и 18 450, изд. G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. 1–5.

85

Показания Робера де Гроссона, посланного коннетаблем к королю. Рук. Дюпюи 484, л. 79 v°. F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 414.

86

Показания Перо де Варту. Рук. Дюпюи 484, т. 28 v°, F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 415–417; G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. LVII.

87

F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 417.

88

Там же, стр. 419.

89

Там же.

90

Там же, стр. 420–421.

91

R. J. Knecht, ук. соч., стр. 208.

92

Источники этого рассказа см. в кн.: F.-A. Mignet, ук. соч., гл. V, «Вторжение во Францию в 1523 году».

93

Там же, стр. 480–483.

94

Документы процесса Сен-Валье содержатся в двух рукописях, хранящихся во Французской национальной библиотеке: рук. Дюпюи 484 и фр. рук. 5109. Ж. Гиффри привел документы из этой рукописи в своей работе «Procès criminel de Jehan de Poitiers, seigneur de Saint-Vallier», Paris, 1867. Можно также сверить в Национальных архивах показания, снятые в ходе процесса над коннетаблем: J 957 и сборники U* 785 и 823.

95

Рук. Дюпюи 484, л. 10–10 v°: фр. рук. 5109.

96

Рук. Дюпюи 484, л. 13–21.

97

Рук. Дюпюи 484, л. 23–24.

98

Рук. Дюпюи 484, л. 126 v°—161; фр. рук. 5109, л. 139. См. также л. 135 выписок из регистрационных книг парламента от 18 сентября 1523 года, содержащий показания тулузских капитулов.

99

Рук. Дюпюи 484, л. 120 v°—121; фр. рук. 5109, л. 105.

100

Рук. Дюпюи 484, л. 121; фр. рук. 5109, л. 105.

101

Рук. Дюпюи 484, л. 120; фр. рук. 5109.

102

Рук. Дюпюи 484, л. 120 v°: фр. рук. 5109, л. 105.

103

Рук. Дюпюи 484, л. 118 v°—120; фр. рук. 5109.

104

Рук. Дюпюи 484, л. 120; фр. рук. 5109, л. 104.

105

Рук. Дюпюи 484, л. 118 v°; фр. рук. 5109, л. 103.

106

Рук. Дюпюи 484, л. 169 v°-178; фр. рук. 5109, л. 152 v°.

107

Рук. Дюпюи 484, л. 184, л. 45 v°.

108

Рук. Дюпюи 484, л. 206–208 v°; фр. рук. 5109, л. 168 v°.

109

Рук. Дюпюи 484, л. 208 v°-209; фр. рук. 5109, л. 173.

110

Рук. Дюпюи 484, л. 231 v°.

111

Рук. Дюпюи 484, л. 253.

112

Рук. Дюпюи 484, л. 254–296 v°.

113

Рук. Дюпюи 484, л. 307–315 v°; фр. рук. 5109, л. 266 и сл.

114

Рук. Дюпюи 484, л. 316; фр. рук. 5109, там же.

115

Рук. Дюпюи 484, л. 319; фр. рук. 5109, л. 273 v° и сл.

116

Рук. Дюпюи 484, л. 322 v°.

117

Ср., в частности, Ch. Terrasse, ук. соч., т. I, стр. 284–285.

118

Письма от Луи де Брезе к Анну де Монморанси, опубликованные H. de La Ferrière, «Les Chasses de François l-er racontées par Louis de Brézé», Paris, 1869, от Ms. Hohendorf 101 из Венской национальной библиотеки; ср.: A. Thierry, ук. соч… и Ph. Erlanger, ук. соч., стр. 64–65.

119

Рук. Дюпюи 484, л. 355; фр. рук. 5109, л. 280.

120

«Journal d’un bourgeois de Paris», éd. V. L. Bourrilly, Paris, 1910, стр. 157–158. Церемония разжалования вызвала у Сен-Валье бурный протест. Лежа в постели и страдая жестокой лихорадкой, он выслушал приговор. «Король, — ответил он, — может отнять у меня орден Святого Михаила только на общем собрании в присутствии моих собратьев по ордену». Когда у него спросили, где находится его орденская цепь, вельможа ответил, что король прекрасно знает, где он ее потерял: на службе его величества. Он дважды отказывался от того, чтобы ему на шею повесили другую цепь — только для того, чтобы тотчас ее сорвать. После этого в его камеру доставили орудия пытки и стали настаивать на том, чтобы он сделал более подробные признания. Несчастный заявил, что отдает себя на волю двора, напомнил, что служил королю, за что и поплатился, горько сетуя при этом на то, что все друзья бросили его в беде. Ср.: F.-A. Mignet, ук. соч., по рук. Дюпюи 484, л. 345 v°; фр. рук. 5109, л. 286 и сл.

121

Рук. Дюпюи 484, л. 337 v°.

122

Рук. Дюпюи 484, л. 338–339; фр. рук. 5109, там же.

123

«Journal d’un bourgeois de Paris», ук. соч., стр. 158. Ср. также «Chronique du roy Françoys, premier de ce nom», éd. G. Guiffrey, Paris, 1860, стр. 38.

124

«Journal d’un bourgeois de Paris», ук. соч., стр. 159.

125

Рук. Дюпюи 484, л. 340; фр. рук. 5109, л. 286.

126

Там же.

127

«Journal d’un bourgeois de Paris», ук. соч., стр. 160.

128

p. Anselme, ук. соч., т. II, стр. 205–206.

129

«Journal d’un bourgeois de Paris», ук. соч., стр. 159–160.

130

Е. Pasquier, «Les recherches de la France», Paris, 1621, кн. VII, стр. 825. Ср. комментарии F.-A. Mignet. ук. соч., т. I, стр. 493 n° 2.

131

См. цитаты, приводимые G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. XV–XXI.

132

Brantôme (P. de Bourdelle, seigneur de), «Recueil des dames, poésies et tombeaux», II, I, éd. E. Vaucheret, Paris, 1991, стр. 302.

133

H. Sauvai, «Histoire et recherches des antiquités de la Ville de Paris», Paris, 1724. См.: G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. XV.

134

F. de Belieferest, «Les chroniques et annales de France sous le règne de François II», Paris, 1627, vol. Il, стр. 1435 v°.

135

L. Régnier de La Planche, «Histoire de l'état de la France sous le règne de François II», Paris, 1836.

136

Fr. de Mézeray, «Histoire de France», Paris, 1643, нов. изд. 1830, vol. II, стр. 437 и 602; «Abrégé chronologique», Amsterdam, 1755, vol. VII, стр. 329.

137

См. анализ этих вариантов изложения истории в кн.: G. Guiffrey, (1867) ук. соч., стр. XV–XXI; а также в кн.: М. de Lescure, «Les amours de François l-er», Paris, 1865, стр. 221–242.

138

J. Michelet, «Histoire de France», vol. VII, «XVI siècle. La Réforme», Paris, 1867, стр. 159.

139

Письма Франсуазы де Шатобриан были опубликованы Эме Шамполион-Фижаком, «Poésies du roi François I-er…», Paris, 1847, и приписаны Диане Людовиком Лаланном, «Journal d’un bourgeois de Paris sous François l-er», Paris, 1854, стр. 467. О свидетельских показаниях итальянцев ср.: L. Contarini, «Ralazione di Francia», в кн.: E. Alberi, «Relazioni degli ambascia-tori veneti al Senate durante il secolo decimosesto», série I, vol. IV, Florence, 1860, стр. 77–78.

140

F.-A. Mignet, ук. соч., стр. 494.