Майкл Бакли - Сказки Красной Шапочки

• Название: Сказки Красной Шапочки
• Автор: Майкл Бакли
• Жанр: Детская проза

Сабрина никогда не чувствовала себя так уверенно, как сейчас. Впервые за долгое время она не беспокоилась о монстрах, негодяях и сумасшедших. Она не боялась неожиданных атак или предательств людей, которым она доверяла. По правде говоря, она желала столкновения. Позволить одному из головорезов Алой Руки сотворить что-нибудь и затем стереть его в пыль! Ее тело было сильным. Ее кровь была голодна. Она была машиной разрушения.Ей хотелось рассказать сестре, что она чувствует. Только она одна могла заставить Дафну понять, что то, что случилось - к лучшему, но было трудно подобрать слова. Ее мысли были мутными и запутанными. Не помогало и то, что все кричали и комната сильно продувалась сквозняком.Сабрина повернулась к Дафне. Малышка чувствовала, что меняется. Вращающийся черный туман окружал ее, закрывая большую часть ее лица. Все, что могла видеть Сабрина, это ее глаза, как два сияющих солнца освещавшие темные углы и уничтожавшие тени.- Сабрина, ты должна остановить это! - крикнула бабушка Рельда.Сабрина была озадачена. Что бабушка имеет в виду? Она же не делала ничего неправильного.-Ты должна побороть это! - воскликнула Дафна из-за завесы черного тумана, - Я знаю, это еще ты! Не позволяй ему управлять собой!- Почему ты мне так говоришь? - спросила Сабрина. Когда никто не ответил, она поняла, что эти слова были только ее голове.-Борись с ним, дитя, - послышался голос откуда-то снизу. Сабрина посмотрела вниз. Мистер Канис лежал у ее ног — старый и иссохший. Его тело было сжато в огромной, покрытой мехом лапе. Она выжимала жизнь из старого мужчины. Сабрина просила, надеялась, что кто-нибудь поможет ей вытащить ее друга из ужасного захвата этого монстра, но ее мольбы прекратились, когда она осознала, что когти, убивающие мистера Каниса — ее собственные.

---

«Может и нет» сказала Дафна доставая Казу из кармана. «У меня есть идея, как поставить дурной глаз на Синию Бороду»

«Дурной глаз?» спросил Робин Гуд.

«Это моё новое слово. Оно значит, есть то, что кто-то не видит.»

Маленький Джон подхватил Дафну на руки.

«Ну, юная леди, мы могли бы использовать Дурной глаз!»

***

Медсестра Спрат вздрогнула когла группа пришла в больницу. Она чуть не подавилась бутербродом со свиной отбивной.

«Вы хотите увидеть её ещё раз? Никто ещё не хотел видеть её снова»

«Она привела группу в знакомый коридор и открыла дверь к Красной Шапочке.

Ребёнок сидел за тем же столиком как и в тот раз во время чаепития. Сабрина даже подумала, что Шапочка спит. Перед тем как Спрат закрыла дверь, Сабрина повернулась к ней.

Медсестра Килька казалось, вздрогнул, когда группа вернулась в больницу. Она чуть не подавилась ей бутерброд свиная отбивная.

"Вы хотите, чтобы увидеть ее еще раз? Никто не хочет видеть ее снова."

Она вела группу вниз знакомый коридор и открыл дверь в красный. Ребенок сидел на том же столике одного и того же чаепития она была в последний раз они побывали. Сабрина подумал, Красный даже спать. Перед Килька может заблокировать их, Сабрина повернулась к ней.

»Она ест пустую банку?»

"Почему?" спросила медсестра.

«Давайте просто скажем, что мы делаем свою работу здесь. Это намного проще»

Спрат пожала плечами.

"Я проверю", сказала она, потом заперла дверь.

"Вы вернулись," сказала Шапочка, хлопая в ладоши. «Пожалуйста, садитесь, чаю!"

Дафна села за стол.

"Спасибо,«сказала Дафна, и взяла Казу из кармана.

Сабрина стояла за ее спиной.

"Шапочка, ты помнишь, когда мы сказали, что ты больна на мозг?"

Шапочка кивнула.

«Ты чувствуешь себя лучше?"

Шапочка захлопала.

"Тогда я могу идти домой."

Робин присоединился к девушкам за стол.

"Девочки, я волнуюсь по этому поводу. Дафна никогда не пыталась использовать этот Казу раньше. Если то, что вы говорите, правда, он может снести дом как пушинку"

"Я использовала его несколько раз. Он может быть тем, что вы хотите "объяснила Сабрина.

»Только не тогда, когда ты взорвала банк» сказал Пак.

"Хорошо. Около 50 процентов он работает как шторм"

"Я немного запутался,» сказал Маленький Джон. « Ты хочешь отправить эту сумасшедшую девочку в соседний район? Что будет хорошего, нам-то что делать?»

«Он делает больше, чем удары. Правильно, Дафна?» Сказала Сабрина. Дафна кивнула. «Это лечение психики мозга.»

«Может быть сначала включите его на себя, потому что ты сходишь с ума» ответил Пак.

Сабрина начала закатывать глаза, но вовремя остановилась. Она посмотрела на Дафну чтобы продолжить объяснения. Девочка снова кивнула.

«Давайте начнём с начала. Из истории Красной Шапочки мы знаем, что мать отправила её в лес с корзинкой пищи к бабушке. Эта часть истории всегда была немного странной. Кто отправляет ребёнка в лес, где полно диких животных? Это плохое воспитание.»

"Хороший вопрос,"сказал дядя Джейк.

«Мы считаем, что г-н Хэттчит рассказал нам причину, но я сомневаюсь в правде. На самом деле семья Шапочки была безумна. Они были в отчаянии. Они послали её к бабушке потому, что надеялись хоть как-то помочь ей.»

«Мама и папа любят меня» сказала Красная Шапочка.

«Они хотели как лучше» сказала Сабрина девочке.

Шапочка кивнула и обняла куклу с отсутствующей головой.

с отсутствующей головы.

«Хэттчет сказал, что бабушка Шапочки была ведьмой, и когда он появился, она подула в небольшую флейту которая могла управлять ветром. Что ж он ошибся. Это была не флейта. Это был Казу.

Дафна подняла его чтобы все увидели.

Сабрина продолжила:

«Бабушка Рэльда нашла казу и оставила его себе. С версии Хэттчита, он может управлять ветром. Но мы думаем, что он может больше. Казу создаёт ветер который буквально взрывается от безумия человека. Когда Хэттчит и Канис наткнулись на дом бабушки, они видели удар ведьмы на бешенного волка. Она не исцелила бедное животное. Она проверила Казу.»

«Она хотела помочь Шапочке» удивилась бабушка.

Сабрина кивнула.

«По крайней мере мы так думаем.Г-н Канис или Тобиас, или как там его, только мешал. Он пытался стать героем и спасти Красную Шапочку. Он был настоящим героем, а не Говард Хэттчит.»

«И вы хотите попробовать его на Шапочке? Хэттчит сказал нам, что это будет опасно. Безумие волка соединилось с Канисом и он стал Злым Серым Волком.» сказал Дядя Джейк. «Что будет, если безумие Шапочки перейдёт в одного из нас? Часть волка в Канисе совершенно безумна. Он никогда не мог полностью контролировать его»

«Мы должны быть осторожны» сказала Сабрина.

Раздался стук в дерь, а когда замкт открылись, дверь распахнулась. Медсестра Килька держала стеклянную банку в нервных руках.

«Здесь!» она плакала, а потом засунула её в руки Сабрины и плотно закрыла дверь.

«Я надеюсь, этот кувшин сделает своё дело! сказала Сабрина. «Если у трёх свиней были банки, когда она побили волка и взяли Казу, мы возможно избавимся от монстра, но они не знали на что был способен Казу. Они просто думали, что это оружие против волка. Но когда они проверили его на нём , Волк ушёл, остался только Канис безумие оставило его. Это позволило ему взять своё тело под контроль. Но как мы видим, он не так уж и управляем, он медленно меняется обратно».

«Так что, мы можем поймать безумие Шапочки в банку, и она скажет нам что помнит от того дня?» спросил Робин.

Сабрина кивнула.

«Это единственный способ спасти Каниса, если за этим стоит Алая Рука. Если мы задержим безумие Шапочки, она всё расскажет.»

«Ничего, что она в Алой Руке?» добавил дядя Джейк.

«А если я сделаю это сейчас?» спросила Дафна.

«Хорошо. Когда я направила его на Чёрного рыцаря, я сосредоточилась на том, чтобы он повлиял только на него. Я думаю, ветер сделает то, что ты попросишь» поощирила Сабрина сестру.

Дафна поднесла казу ко рту и подула. Ветер взорвал куклы, чайный сервиз и всё остальное что не было прибито гвоздями. Народ оказался равнодушен на то, что их волосы летают.

Красная Шапочка посмотрела вокруг и засмеялась.

«Плохая погода!» закричала она «Очень плохая!»

Ветер закружился вокруг неё как змея. Он ползал вокруг его тела, крепко обнял её, а затем вышел обратно. Шапочка вскрикнула от боли, группа наблюдала как нечто ужасное и чёрное просачивается из неё. Для такого человека это неправильно. Это было похоже на большое животное, с клыками и глазами, как бездонные ямы. Сабрине казалось, что это мутировавший червь ищет месть для рыбака. Ветер выл, отчаянно пытаясь доползти до Шапочки, но ветер держал его в страхе. Она сердито закричала.

«Сабрина!» заплакала бабушка.

Сабрина открыла стеклянную банку и протянула к твари. Он бился, но Дафна заставила его сесть в банку. Когда он был внутри, Сабрина быстро закрутила крышку и ветер исчез. Она наблюдала за своей сестрой, которая засунула казу обратно в карман.

Тогда она обратилась к Шапочке. Странная девочка рухнула на землю и лежала неподвижно.

«Ей больно» сказал Робин Гуд, и бросился к ней, но его опасения оказались напрасными. Шапочка открыла глаза и медленно посмотрела в лицо бабушки Рельды.

«Бабушка?» спросила она.

Сердце Сабрины утонуло. Она была неправа. Она считала, что они действительно могу исцелить её, и она в свою очередь может спасти Каниса, а Шапочка будет вновь такой же сумасшедшой как раньше. Оружие не сделало то, на что она надеялась.

Дверь в комнату распахнулась и хлопнула о стену. Сабрина посмотрела наверх и увидела Синюю Бороду и Нотингема с полдюжиной колодой карт вооружённых мечами.

«Простите, Гримы!» сказал Нотингем «Мы должны забрать её на суд»

Один из колоды карт вытащил Шапочку за ногу.

«Надеюсь, у вас было достаточно времени, чтобы допросить её» сказал Синяя Борода «Хотя я подозреваю, что вы мало из неё вытащили»