Нил Сорский - Творения

• Название: Творения
• Автор: Нил Сорский
• Жанр: Религия

В собрание творений преподобного Нила Сорского вошли: предисловие и послесловие к «Соборнику» Нила Сорского, Молитва Кирилла Иерусалимского об умерших в переводе и редакции Нила Сорского, Молитва старца Нила, «Предание и устав», четыре послания и Завещание.

---

ЗАВЕЩАНИЕ[9]

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Завещаю о себе моим вечным господам и братьям, людям моего нрава: молю вас, бросьте тело мое в этой глуши, чтобы съели его звери и птицы, потому что грешило оно перед Богом много и недостойно погребения. Если же этого не сделаете, тогда, выкопав яму глубокую на месте, на котором живем, со всяким бесчестием погребите меня. Бойтесь же слова, которое Арсений Великий завещал своим ученикам, говоря: на суде стану с вами, если кому-нибудь отдадите тело мое. Я стараюсь, насколько в моих силах, не быть сподобленным чести и славы века сего никакой — как в жизни этой, так и по смерти. Молю же всех, да помолятся о душе моей грешной, и прощения прошу у всех, и от меня прощение: Бог да простит всех.

Крест большой, в котором камень страстей Господних, а также книжки, которые я сам писал, то — господам моим и братьям, кто начнет терпеть на этом месте. И чтобы постарались по мне службу священную совершать в течение сорока дней, — об этом очень прошу. Маленькие книжицы, Иоанн Дамаскин, Потребник, и Ирмологий здесь также, Псалтирь в четверть, Игнатьева письма — в Кириллов монастырь. И прочие книги и вещи Кириллова монастыря, что мне давали по любви Божией, — чье что есть, тому и отдать; или нищим, или монастыря какого-нибудь, или откуда-то христолюбца какого-то лицевую книгу — тем и отдать.

Примечания

1

По списку: РГБ, собр. Троице-Сергиевой лавры № 684, л. 1–1 об.

Послесловие напечатано по копиям Гурия Тушина: РНБ, Кирилло-Белозерское собр., № 23/1262, л. 595 об. — 596; РНБ, Кирилло-Белозерское собр., № 141/1218, л. 563–563 об.

2

По рукописи: РНБ, Софийское собр., № 1489, Сборник, XVI в., л. 385–387 об.

Молитва известна также в списке XVII в.: ГИМ, собр. Уварова, № 1846 (754) (718), л. 791–793.

Впервые молитва опубликована М. С. Боровковой-Майковой (К литературной деятельности Нила Сорского // Памятники древней письменности. Т. CLXXVII. Пг., 1911. С. 13–15).

3

Текст напечатан по: Известия Отделения русского языка и словесности, 1897. Т. II. Кн. 1. С. 78–89.

Исследование, подготовка текста и комментарий Н. К. Никольского, перевод Г. М. Прохорова.

4

Источник: Преподобный Нил Сорский,

первооснователь скитскаго жития в России

и Устав его о жительстве скитском (в переводе

на русский язык) с приложением всех других писаний его,

извлеченных из рукописей. — Москва, 1869.

5

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

6

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

7

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

8

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

9

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

10

Текст взят — http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5090

11