Энн Стайлз - Грешница

• Название: Грешница
• Автор: Энн Стайлз
• Издательство: Издательский Дом на Страстном
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-7847-0021-9

Молодая английская актриса Сара Кэмпбелл неожиданно получает приглашение сняться в главной роли в фильме известного кинорежиссера Николаса Грея и… влюбляется в него. Но Николас женат, и их отношения представляются Саре чуть ли не греховными.

Впрочем, она, как и ее возлюбленный, вся в работе — на съемочной ли площадке, на театральной ли сцене, в студии ли телевидения. И везде ей сопутствует потрясающий успех. Но трудно быть звездой — всегда на виду, на слуху, на устах. Твоя личная жизнь становится предметом болезненного изнурительного внимания публики. Как не сгореть в лучах собственной славы? Как уберечь себя и свою любовь от нездорового внимания, от чужой зависти? Как остаться в ладу с собой?..

Герои романа отчаянно борются за свою любовь и, несмотря на козни завистников, на лживые публикации пронырливых журналистов, на интриги бывших друзей, побеждают.

Об авторе

Энн Стайлз начала писать еще подростком — сочиняла увлекательные рассказы о своих школьных подругах. Потом она не бралась за перо долгие годы. Пока не повзрослела. Сейчас у писательницы двое взрослых детей, трое внуков и четыре приемных ребенка. — Я начинаю работать после полуночи, — говорит она. Свободного времени почти не остается, но Энн Стайлз успевает посещать онкологический центр, помогает больным, а дома конструирует и коллекционирует кукольные домики. В прошлом Энн работала художником по костюмам на телевидении и в кино, позже стала дизайнером. Она любит вспоминать курьезные случаи. Вот один из них. Как-то раз Энн пришлось гоняться по всей костюмерной за Дэвидом Нивеном, известным актером, с ножницами в руках для того, чтобы сделать прорези в его костюме. Да, за свою жизнь она одела немало кинозвезд!

---

Алекс, большой специалист по розыгрышам, решил как-то подшутить над Джеймсом. В маленьком коттедже в горах снимали сцену, в конце которой герои Сары и Джеймса оказываются прикованными к спинке железной кровати. Пока делали несколько дублей, веселились и разбойники и их жертвы, и сами киношники. Но вот съемка завершилась, все пошли обедать, и Алекс, у которого были ключи от наручников, помахал им рукой:

— Пока, ребята!

И исчез за дверью вслед за остальными.

— Он что, очумел? — воскликнул Джеймс. Отважиться на такую подлость!..

— А ведь Алекс обещал, что разыграет и тебя! — сказала Сара, посмеиваясь. — Что будем делать?

Джеймс попробовал освободиться, но неудачно.

— Ничего! Видишь? Вот черт! Надо же так влипнуть! А я думал, чего это он так тут суетится каждый раз, когда делаем очередной дубль!

— Может, позовем на помощь? Давай, крикну, у меня громкий голос. Вдруг Алекс просто забыл.

— Ага, как же! Нет уж, я не доставлю ему такого удовольствия. Орать мы не станем. Он именно этого и добивался своей дурацкой выходкой, мерзавец! — И вдруг Джеймс рассмеялся. — Но попались мы классно, согласись? Придвинься, хоть поспим немного. Честно говоря, я устал после вчерашней вечеринки.

Когда через полчаса Алекс, уже чувствуя себя виноватым, прибежал освобождать своих пленников, оба мирно спали на кровати, прижавшись друг к другу. Будить он их не стал, а, хитро улыбаясь, достал «Полароид» и сделал несколько снимков.

Потом, когда он показал фотографии, все хохотали до упаду, но Джеймс сказал:

— Попробуй выложи их перед Кресс! Убью!

— Боишься? Попался ей на крючок, — дразнил его Алекс.

— Ладно, сейчас твоя взяла, но я еще тебе покажу!

Розыгрыши во время съемок стали делом совершенно обычным: то Джеймс подсунет Алексу в постель скелет барана, то Алекс заменит нормальный пистолет Джеймса на водяной. Сара тоже понемногу стала участницей и жертвой этих шуток, так что скучать ей не приходилось.

Снималось легко. Несмотря на то что в комедии она играла впервые, помогал опыт работы на телевидении. Многому ее научил Джеймс, талантливый и опытный актер, с успехом выступавший в разных амплуа. Они составили великолепный дуэт. Боб О'Хара, просмотрев отснятый материал, остался очень доволен игрой английских актеров.

Ник, как и обещал, приезжал ненадолго повидать Сару. Обычно с ним наведывалась и Кресс, так что четверка друзей прекрасно проводила время вместе. Удивительно, никому в группе не было никакого дела до того, что за отношения между Ником Греем и Сарой Кэмпбелл, никто не докучал расспросами и не смотрел косо.

За неделю до конца съемок на уик-энд приехал Ник. Сара сняла на два дня домик в соседней деревне, чтобы побыть вместе вдали от любопытных глаз. Вечером, лежа на полу возле камина, они заговорили о планах на Рождество.

— Мне придется поехать домой, — сказал Ник, зная наверняка, что Саре это не понравится. — Только из-за Шарлотты.

— Она знает что-нибудь?

— Нет, я не стал говорить. Она сдает экзамены, а новость наверняка расстроит ее.

— Ник, мне ненавистна вся эта скрытность.

— Мне тоже, но что поделать — пока так надо. Слушай, я хочу, чтобы ты поехала со мной в Лос-Анджелес после Рождества. У тебя же две недели отпуска. Махнем?

— Конечно! Но разве можно?

— Почему нет? У меня свой дом в Малибу. Мы будем одни. Думаю, дом тебе понравится — такой красивый, на берегу океана. Решено! Тем более что я заказал уже два билета.

— А вдруг мне так понравится, что я останусь?

— Сет мне голову оторвет! У тебя еще две недели съемок после отпуска. Знаешь, куда мы съездим в Америке? В Вегас.

— С тобой, родной, куда угодно!

После холодной, сырой Ирландии оказаться в солнечной Калифорнии было особенно приятно и удивительно. Сара еще в самолете по настоянию Ника переоделась, хотя и не верила, что может быть настолько тепло. Выйдя из аэропорта, она с удовольствием вдохнула сухой, жаркий воздух, надела темные очки и сразу почувствовала, что прибыла в лето. В Малибу они поехали на машине с шофером. По дороге Сара с любопытством озиралась по сторонам, рассматривая дома, строения самых разнообразных стилей, причудливые растения, но больше всего ее потряс вид океана — могучей водной стихии.

Наконец подъехали к дому, вернее к воротам, потому что самого дома за деревьями было не видно. Удивительно, что Сара примерно так и представляла особняк, который выбрал бы для себя Ник. Расположенный на склоне и вписанный в скалистый ландшафт, с террасами, тонированными стеклами, он радовал глаз, привлекал своей непохожестью на все, что было построено вокруг.

— Добро пожаловать, радость моя! — сказал Ник улыбаясь. — Надеюсь, скоро этот дом будет наш.

Обнявшись, они вошли внутрь, и только там он крепко поцеловал ее.

— Мне хотелось внести тебя сюда на руках, — сказал Ник.

— Вот удивил бы шофера! Он же нас знает…

— Энцо? Ты что, мы же в Голливуде! Здесь никто ничему не удивляется. И потом Диана была тут всего один раз. Если хочешь знать, ей не понравилось.

— Почему? Такая красота кругом, а дом вообще великолепен!

— Она терпеть не может Америку.

Ник повел Сару в гостиную со стеклянным потолком и выходом на большую террасу, с которой спускалась лестница к океану. Они открыли двери, полюбовались потрясающим видом.

— Господи, это же просто потрясающе! — вздохнула Сара.

Потом она прошлась по комнате, дивясь тому, как все тщательно подобрано и с каким вкусом обставлено: мягкие диваны, пуфы разной формы, деревянная мебель, покрытая черным лаком, черный рояль, музыкальный центр, видео. Очень современно, красиво и удобно.

— Мне бы хотелось, чтобы ты полюбила этот дом так же, как я, — сказал он.

— Уже влюблена!

— Тогда тебе надо посмотреть спальню.

— Нет, мне надо сперва принять ванну.

— О, ванна тут — суперкласс! Ложишься в джакузи и смотришь через окно на океан.

— Правда?

Через пять минут они оба лежали в ванне, похожей больше на маленький бассейн, и, конечно, целовались как сумасшедшие. Была какая-то особая прелесть в том, чтобы обниматься в пенящейся воде, исступленно ласкать друг друга, дразнить, завлекать и наконец соединиться в едином страстном порыве…

— Ангел мой, — проговорил Ник, прижимая к себе обессилевшую Сару, — я люблю тебя! Ничего на свете так не хочу, как жениться на тебе!

— Ник, я тоже тебя люблю.

— А готова ты прожить со мной всю жизнь?

— Ну у меня есть десять дней, чтобы проверить это! — рассмеялась она и добавила серьезно: — Я не хочу расставаться с тобой…

— Что поделать. Мне придется несколько месяцев ездить по Южной Америке. Я не смогу взять тебя с собой. Джунгли — штука опасная и совсем не романтичная. Потерпи, ангел мой!

Они замечательно отдохнули вдвоем. Вставали поздно, лежали на пляже, обедали дома или в ресторанчике, даже по магазинам ходили вместе. Ник возил Сару по Голливуду, Лос-Анджелесу. Он оказался знатоком истории этих мест. На пару дней они слетали в Сан-Франциско, а потом и в Лас-Вегас, который произвел на Сару незабываемое впечатление.

В Лос-Анджелесе в один из дней их пригласил на ужин Сет Уотерстон, который вдруг решил заняться американской карьерой Сары Кэмпбелл.

— Мы из тебя сделаем звезду первой величины, — сказал он.

— Спорим, ты говоришь это всем молодым актерам? — с улыбкой отозвалась она.

— Немного таких талантливых, как ты, да еще и красивых! — добавил он, скользнув взглядом по ее фигуре. — Сейчас закончишь работу в «Изумрудном острове» в Ирландии, и я уверен, что эта картина будет иметь успех. А тут уж Марк Винфорд ждет не дождется, хочет сниматься с тобой. Он как увидел тебя в «Дороге домой», так просто свихнулся. А его расшевелить!..

— Ладно, сойдет и он! — пошутила Сара, хитро подмигивая Нику. — Раз уж Ричард Гир и Кевин Костнер еще не изъявили желания со мной сниматься.

— Дорогая моя, — смеясь ответил Сет, — они скоро прибегут к тебе как миленькие! Это я обещаю.

Вечером того дня, когда вернулась в Ирландию, Сара настолько плохо себя чувствовала, что была не в состоянии выйти из номера, чтобы поужинать с группой как договаривались. Джеймс зашел за ней и сразу почуял неладное.

— Ну и видок у тебя, голубушка! — сказал он. — Неужели так укачало в самолете? Или ты переживаешь разлуку с любимым? Ложись в кровать, отдохни. А я побуду с тобой. Сара догадывалась, что с ней такое, но боялась себе в этом признаться. Она и от Ника скрыла свое недомогание. Джеймс, искренне желая как-то отвлечь ее, просидел с ней целый вечер.

Потом потянулась неделя за неделей утомительных съемок. Легче Саре не становилось. Как-то раз в студии она чуть не упала в обморок, потом ее страшно тошнило, и Джеймс вывел ее на улицу подышать свежим воздухом.