Ойген Бём-Баверк - Избранные труды о ценности, проценте и капитале (Капитал и процент т. 1, Основы теории ценности хозяйственных благ)

• Название: Избранные труды о ценности, проценте и капитале (Капитал и процент т. 1, Основы теории ценности хозяйственных благ)
• Автор: Ойген Бём-Баверк
• Жанр: Прочая научная литература
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-699-22421-0

Книга включает наиболее известные произведения выдающегося экономиста и государственного деятеля конца XIX — начала XX века, одного из основоположников австрийской школы Ойгена фон Бём-Баверка (1851—1914) — «Основы теории ценности хозяйственных благ» и «Капитал и процент».

Бём-Баверк вошел в историю мировой экономической науки прежде всего как создатель оригинальной теории процента. Из его главного труда «Капитал и процент» (1884— 1889) был ранее переведен на русский язык лишь первый том («История и критика теорий процента»), но и он практически недоступен отечественному читателю. Работа «Основы теории ценности хозяйственных благ» (1886), представляющая собой одно из наиболее удачных изложений австрийского варианта маржиналистской теории ценности, также успела стать библиографической редкостью. В издание включены также избранные фрагменты об австрийской школе из первого издания книги И. Г. Блюмина «Субъективная школа в политической экономии» (1928).

Для преподавателей и студентов экономических факультетов, аспирантов и исследователей в области экономических наук, а также для всех, кто интересуется историей экономической мысли.

УДК 330(1-87)

ББК 65.011.3(4Гем)

E-mail для отзывов и предложений по серии: [email protected]ISBN 978-5-699-22421-0

---

От теоретической проблемы процента нужно строго отличать проблему социально-политическую. Теоретическая проблема ставит вопрос — почему существует процент, социально-политическая — должен ли процент существовать, справедлив ли он, законен, правомерен и должен ли он поэтому быть сохранен, преобразован или же совершенно уничтожен. Теоретическая проблема интересуется исключительно причинами процента, социально-политическая — преимущественно его следствиями. Теоретическая проблема сосредоточена на истине, социально-политическая — прежде всего на целесообразности.

Как различна природа обеих проблем, так различен и характер аргументов, к которым приходится прибегать при разрешении каждой из них, и так же различна убедительная сила этих аргументов. В сфере первой проблемы имеют решающее значение исключительно соображения истины, во второй — преимущественно соображения выгоды. При исследовании вопроса: «Почему существует процент?» — может быть найдена только одна истина, которую должен признать всякий, поскольку для него обязательны законы мышления; между тем решение вопроса, является ли процент справедливым, законным или полезным, зависит в значительной степени от точки зрения; даже самая основательная аргументация может, правда, убедить многих думающих иначе, но никогда не будет в состоянии убедить всех. Если, например, кто-либо посредством наиболее убедительных доводов сумеет доказать, что уничтожение процента неизбежно должно повести за собою регресс материального благосостояния народов, то он еще не достиг победы над тем, кто, со своей субъективной точки зрения, вообще ставит ни во что материальное благосостояние, может быть, потому, что земное существование — миг в сравнении с вечностью и что материальное богатство, которое увеличивается благодаря проценту, скорее задерживает достижение вечных целей существования человека, чем способствует таковому.

Осторожность требует, и требует настойчиво, чтобы обе эти проблемы, так существенно различные, были также отличаемы и в научном исследовании. Правда, обе они неоспоримо стоят в близкой связи одна с другой. И мне кажется, что верное решение вопроса, справедлив ли процент или нет, не чем иным не может быть подвинуто вперед успешнее, как точным исследованием причин, которые порождают процент. Но эта зависимость дает нам только право устанавливать связь между результатами исследования обеих проблем, но не дает нам права смешивать само их исследование.

Такое смешение может оказать только вредное влияние на правильное разрешение обеих проблем. Причин этого несколько. С одной стороны, при исследовании социально-политической проблемы не могут не оказывать влияния всевозможные желания, склонности, страсти, которые, если обе проблемы будут рассматриваемы одновременно, могут попасть также в теоретическую часть нашего исследования и здесь благодаря своей вескости и убедительной силе, дать перевес одной чаше весов, может быть, как раз той, которая могла оказаться более легкой, если бы были взвешены одни только причины. Чему охотно верят — гласит старинная правдивая поговорка — тому верят легко. Но если разрешение теоретической проблемы процента на капитал окажется ложным, то в зависимости от этого будет также, конечно, нарушена и правильность практическо-политических суждений.

Затем из того же обстоятельства вытекает постоянная опасность, что аргументы, сами по себе правильные, могут быть использованы неправильно. Кто же различает или даже смешивает обе эти проблемы и на основании совместного их исследования делает общий вывод, тот легко будет смешивать обе группы аргументов, и каждый из них будет, таким образом, оказывать влияние на совместное решение обеих проблем. Иными словами, такой исследователь будет судить о причинах появления процента, руководствуясь соображениями целесообразности, что безусловно вредно, а о желательности существования процента будет судить, руководствуясь непосредственно чисто теоретическими соображениями, что иногда тоже может оказаться вредным. Так, например, при смешении обеих проблем легко может случиться, что кто-либо, видя, что существование процента оказывает благотворное влияние на национальное производство, будет всего более склонен согласиться с теорией, усматривающей причину процента в производительной силе капитала; или может случиться, что кто-либо, пришедший к теоретическому убеждению, что процент обязан своим происхождением вычету из заработной платы, обусловленному борьбой между капиталом и трудом, будет осуждать существование процента только на основании этого без дальнейших рассуждений и требовать совершенного уничтожения процента. Однако первое так же необоснованно, как и второе. То обстоятельство, оказывает ли существование процента полезное или вредное влияние на народнохозяйственное производство, не имеет абсолютно ничего общего с вопросом, почему процент существует, а определение источника процента не может само по себе разрешить вопрос, должен ли процент быть сохранен или уничтожен. Какой бы ни был источник процента, будь он даже довольно сомнительной чистоты, — мы можем высказаться за уничтожение процента только постольку, поскольку это требуется интересами народного блага.

Необходимость различать обе эти по существу различные проблемы в научном исследовании многими авторами оставлялась без внимания. Несмотря на то что это обстоятельство служило источником многих ошибок, недоразумений и предрассудков, мы едва ли имеем право быть им недовольными: практическая проблема процента служила причиной введения в научное исследование теоретической проблемы. Правда, вследствие тесной связи обеих проблем теоретическая проблема должна была исследоваться при обстоятельствах, которые не были благоприятны для выяснения истины; но не будь указанной связи, проблема эта не была бы совершенно поставлена очень многими даровитыми авторами. Тем важнее поэтому воспользоваться для будущего такими опытами прошлого.

Я преднамеренно ограничиваю свою задачу и желал бы дать на последующих страницах критическую историю теоретической проблемы процента. Я постараюсь изобразить в историческом развитии различные научные попытки объяснения сущности и происхождения процента и подвергнуть критическому исследованию правильность различных взглядов по этому вопросу. Суждения же о том, справедлив ли, полезен и законен процент, я буду вводить в круг моего изложения лишь постольку, поскольку это будет необходимо для того, чтобы извлечь находящееся в таких суждениях теоретическое ядро.

Несмотря на это самоограничение, я не буду ощущать недостатка в материале для моей критической истории — ни для истории, ни для критики. Дело в том, что по вопросу о проценте накопилась литература, объемы которой достигли лишь немногие отдельные ветви национальной экономии, а разнообразия проявившихся точек зрения — ни одна. Не одна, не две и не три, а добрая дюжина теорий процента служат лучшим доказательством того усердия, с которым экономисты обращались к исследованию этой замечательной проблемы.

Были ли эти попытки удачны — вот вопрос, который небезосновательно может возбудить сомнение: дело в том, что из всех многочисленных точек зрения, которые обнаружились по поводу сущности и происхождения процента на капитал, ни одна не была принята всеми. Несмотря на то что каждая из этих точек зрения, естественно, казалась вполне убедительной известному, иногда большему, иногда меньшему кругу лиц, все же ни одна из них не была настолько убедительна, чтобы быть принятой всеми. Но и те теории, которые смогли привлечь на свою сторону только незначительное меньшинство, оказались достаточно живучими, чтобы не позволить себя совершенно вытеснить. И благодаря этому современное состояние теорий процента на капитал представляет собой пеструю картину всевозможных мнений, из которых ни одно не в состоянии победить других, и ни одно не признает себя побежденным, но уже сама многочисленность которых свидетельствует беспристрастному человеку, какая масса ошибок должна по необходимости заключаться в них.

Быть может, мне будет суждено следующими страницами хоть на несколько шагов подвинуть вперед дело объединения научных мнений в этой области, от которого теперь мы еще очень далеки.

* * *

Прежде чем приступить к моей задаче, я должен предварительно вкратце ознакомить читателей с некоторыми понятиями и терминами, которыми я неоднократно буду пользоваться в дальнейшем изложении.

Из многих значений, которые придают слову «капитал» в столь, к сожалению, неодинаковой терминологии нашей науки, я буду придерживаться в области моего критического исследования того значения, согласно которому капитал означает совокупность произведенных человеком средств производства, т. е. совокупность благ, возникших вследствие предыдущего производства и долженствующих притом служить не для непосредственного потребления, а для производства новых благ. Вне понятия капитала стоят поэтому для нас предметы непосредственного потребления, с одной стороны, и вся (не произведенная человеком) земля — с другой.