Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Марфа молчит.

Боярин

Что ж не отвечаешь ты?
Часы бегут. Скорей. Мы опоздаем.
Того смотри — наш новый государь
Начнет московское правленье, спросит
Бояр, всех нас, тебя на суд свой…

Марфа

Это
Не страшный суд.

Боярин

Но, Марфа, ты умрешь.

Марфа

Я умерла вчера.

Боярин

О, перестань!
Твои друзья тебя об этом молят.

Марфа

Спасибо вам! Моя судьба давно
Написана вверху. —
Как вы, на что
Решились?

Боярин

Нам куда бежать с семьями!
Мы остаемся здесь на божью волю.

Марфа

Так расскажите же теперь мне лучше:
Что делается в городе?

Боярин

Безмолвье
Ужасное, как будто б вымер город:
Не чуть и слова человечья. Окна,
Ворота заперты, огня не видно
Нигде. — И Волхов буйный наш утихнул. —
Собаки по концам лишь только воют,
Да звон доносится из дальних церквей.
Все улицы пустые. От собора
Вплоть до тебя души мы не видали,
И ангел смерти на просторе ходит
По городу, из дому в дом, и двери
Казнимых отмечает кровью. С страхом
Граждане ждут, чем их судьба решится.

Марфа

Где он?

Боярин

На Ярославовом дворище;
Полки по всем стенам двойною цепью.

Марфа

А наши где посадники?

Боярин

В соборе
Софийском, ждут веления княжого.

Марфа

Как судят обо мне?

Боярин

Как — осуждают
Твое упорство, обвиняют в тщетном
Кровопролитье, раздраженье князя.

Марфа

Подозревают?

Боярин

Нет — согласны все:
Слепая ты сама, вела на гибель
И нас, слепых, с собой. Твой сын…

Марфа

Молчите,
Не говорите мне об нем.

Боярин

Утешить
Хочу тебя. Он виноват не столько,
Как думаешь; он может быть оправдан…

Марфа

Оправдан! он!

Ксения

Ах, оправдай его,
Ради Христа!

Боярин

Послушай хладнокровно.
Быв два раза посланником в Москве,
Узнал он твердую решимость князя
Взять Новгород, во что бы то ни стало,
Число полков его, союзы, деньги
И силы все, что на пять войн достанет.
С другой же стороны он ясно видел
Раздоры наши, беспомощье, слабость
И гибельное буйство сильной черни,
Ожесточавшей Иоанна всуе,
Не слушавшей посадника и многих
Бояр, которые хотели сдаться,
Спасения иного не предвидя.
Он вздумал выполнить, один и тайно,
Желанье явное друзей отчизны.
Вошел в сношение с Московским князем
И, осторожностью его известной
Воспользуясь лукаво, обещался
Доставить обладанье Новымградом, —
Лишь на условиях для нас полезных,
И невозможных без его посредства.
Он, впрочем, сделал то, что без него
Должно б случиться было непременно.

Марфа, взяв с образной Евангелие, читает

Сын убо человеческий идет, яко же есть писано о нем; горе же человеку тому, им же Сын человеческий предается; добро бы было ему, аще не бы родился человек той[68].

Вестник вбегает

Боярин Образец к тебе идет,
Прислал сказать посадник, — изготовься!

Боярин

Что делается с ними?

Вестник

К Иоанну
Позвали всех. Борецкий…

Марфа, вслушавшись

Что — скажи мне…

Вестник

Не знаю… говорят…

Марфа

Открой мне все!

Вестник

Убит. Лишь только вышел он с дворища,
У Троицы из-за угла в него
Хватили камнем наповал. Чуть-чуть
Дыша, просил он свидеться с тобою…
И понесли его, но сил не стало,
Он умер близ Преображенской церкви —
Перекрестяся…

Марфа

Славу богу! он не будет
Питаться кровью преданной отчизны.
Наш род корить его не станут счастьем!

Служитель вбегает

Боярин уж в ворота к нам стучится.

Марфа

Впусти его.

Обращаясь к Федорову и прочим новгородцам.

Теперь расстаться должно
Мне с вами, истые мои друзья!

Целуется.

Свидетель бог, — в последний страшный час, —
Я счастия отечеству желала
И вам, сердечно, искренно. Простите,
Простите, если привела к вам гибель,
И провинилася… перед… Софией.
Скажите мой поклон посаднику,
Боярам, житым, вольным… иль невольным
Мужам всем новгородским, пожелайте…

Рыдая.

Им счастия… без веча, с Иоанном.
Поблагодарствуйте за их хлеб-соль,
Любовь и дружбу в счастье и несчастье.

Друзья! не поминайте лихом Марфы.
Скажите Феофилу, чтоб на память
Векам он описал кончину нашу,
Великого Новграда…

Боярин и прочие новгородцы, с воплем падал на колени пред Марфою

Марфа! Марфа!
Что будет с нами без тебя, мать наша?
Ты на кого нас, сирых, покидаешь?

Слышен стук.

Марфа

На бога милосердого… Прощайте!

С рыданиями и воплями все уходят в боковую дверь.

Образец

Марфа
Борецкая! Твоим винам нет счета.
Новгород ты предать Литве хотела
Враждебной, иноверной, инородной,
Чтоб властвовать в супружестве с литовцем[69];
Мешала гражданам поддаться князю;
Друзей его казнила срамной смертью;
Обеспокоила его на зимний,
Опасный путь, заставила пролить
Кровь неповинную своих и наших
Воителей в напрасной, грешной битве.
Прогневала отца на чад любимых…
Подвигнула на казни…

Марфа, прерывая

Начались уж?

Василий Федорович! не трудися,
Не вычисляй моих злодейств. За все
Есть у меня чем расплатиться с вами…

Вот голова моя! чего ж еще?

Образец

Московский князь великодушен: хочет
Помиловать тебя, — а ты пред ним
Должна за то открыть свою всю душу.

Марфа

Но разве духовник он мой?

Образец

Послушай.
Владеет он и Новградом и Русью.
Ничто ему противиться не может.
Итак, нет пользы для тебя таиться.
Скажи ж: кто мыслит заодно с тобою?

Твои сообщники?

Марфа

Легли на битве.

Образец

Не все. Вот список граждан. Я прочту,
Ты отмечай.

Марфа

А если я из злобы
Врагами вашими друзей отмечу?
Как разберете вы? Нет-нет, боярин,
Не верьте вы чужим изветам, верьте
Лишь действиям, не то средь виноватых
Погибнут правые.

Образец