Мишелль Сагара - Молчание

• Название: Молчание
• Автор: Мишелль Сагара
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Все началось на кладбище.

С тех пор как ее парень Нейтон погиб в результате трагического несчастного случая, Эмма каждую ночь приходит на кладбище. В течении дня она посещает подготовительную школу, общается с одноклассниками, и живет обычной жизнью. 

Однако со смертью Нейта жизнь для Эммы остановилась. Однако сегодня все было иначе. 

Сегодня вечером Эмма со своей собакой на кладбище не одни. Там были и другие, Эрик новый ученик в ее школе, и пожилая женщина, одетая в лохмотья. При виде Эммы старуха схватила Эмму, и ее прикосновение было ледяным, словно у смерти...

Эмма отличалась от других подростков. Однако и другие девушки пережили подобное горе. Они так же потеряли своих отцов и парней в бессмысленных авариях. И хотя она не знала этого до той ночи на кладбище, в отличие от других девушек она могла увидеть, прикоснуться и поговорить с мертвыми. На самом деле, Эмма могла использовать призраков, что бы колдовать. 

Это была одна из способностей Некромантов. Однако Эмма вовсе не хотела быть некромантом. Она просто хотела помочь призракам, которые ходили по улицам Торонто, не в силах покинуть мир живых. И это так же было хорошо, ведь если бы она выбрала путь некроманта, Эрику пришлось бы ее убить. 

Вместо этого, Эрик и его друг охотник на некромантов Чейз, готовы нарушить все правила и следовать вместе с Эммой в поисках тех кто вредит призракам. Однако сможет ли Эмма и ее друзья выжить в подобном сражении стоит лишь только гадать.

Переведено специально для группы http://vk.com/club43447162

---

– Привет, – сказал Майкл спокойно и протянул руку.

Эмили посмотрела на него и покачала головой.

– Я не могу, – сказала она ему.

– О, – он опустил руку. – Все в порядке, – добавил он, потому что она выглядела несчастной от признания. – Эмма, почему мы можем видеть ее теперь?

– Я не знаю. Но в больнице, я коснулась своего отца.

– Нет, ты не дотрагивалась.

– Она сделала это, – произнес Эрик. Его голос был очень тихим. – Но не так, вы не могли видеть этого. Вы не видели его, пока она не дотронулась до него.

– Почему ее прикосновение делает их видимыми?

– Это не так. Не совсем так. Она использует очень, очень маленькую часть из силы, чтобы делать их видимыми для вас. Для всех здесь.

Эмма немного напрягла руку, а потом отпустила.

– Эмили, как я могу отпустить тебя? Как я тебя держу?

Эмили нахмурилась.

– Я не знаю.

– Это не имеет значения. – Голос Эрика звучал грубо. – Ты не можешь позволить им бродить здесь, даже если смогла бы выяснить, как это сделать. Лонгленд жив и он до сих пор где-то здесь. Позволишь им уйти, Лонгленд, вероятно, сможет их снова захватить и мы не сможем бороться с ним, если у него будет такая сила. Для него сложно отобрать мертвых таким образом. Это не просто.

Эмма кивнула и повернулась к остальным четырем. Она представилась и узнала их имена. С детьми ей было сложнее всего.

Они были просто слишком юны для того, что бы оказаться в этой истории. Чертовски молоды, подумала она, чтобы умереть.

Но они были мертвы.

– Хотите встретиться с моими друзьями? – мягко спросила она их.

– Не надо, – повторил Эрик. – Эмма, не делай этого.

Стиснув зубы, она тронула каждого рукой и представила Джорджеса, Кэтрин, Маргарет и Сьюзен своим друзьям. Она представила двух женщин, Маргарет и Сьюзен, первыми, а потом детей, потому что знала какой эффект они произведут на Майкла.

Майкл любил детей, возможно потому, что было в детях, еще не скованных социальными ограничениями, что-то такое, на что он реагировал. Ее руки – она представила Дроджеса и Кэтрин одновременно – окоченели к тому моменту, когда он закончил задавать им вопросы, потому что он действительно спрашивал. Они отвечали, сперва медленно. Но поскольку они заговорили, они стали более оживленными, и Майкл, забыв на мгновенье, что они мертвы, начал играть с ними, пытаясь заставить их смеяться.

Душа разрывалась, наблюдая за ними. Еще хуже было наблюдать, как они увлекаются этой игривостью, потому что они хотели этого просто ужасно, и это было очевидно для Эммы.

Это было очевидным, думала Эмма, глядя на Эллисон и Эму, для них всех. Эллисон тоже подошла к ним, но она была более сдержана. Она отступила, потому что Майкл рассмешил их, а когда они смеялись – они не походили на мертвых.

Но когда Эллисон обернулась к Эмме, в ее глазах стояли слезы, которые она пыталась удержать.

– Эм.

Эмма кивнула.

– Как мы можем им помочь?

– Я не знаю.

– Должно быть что-то, что мы можем сделать. Маленький мальчик в сгоревшем доме такой же?

– Я думаю, что он будет таким, если бы мы смогли вытащить его из огня.

– А если мы не сможем?

– Он останется четырехлетним, пойманным в горящем здании в день своей смерти, на многие десятилетия, если не навсегда.

Эми отреагировала.

– Какой четырехлетний?

Эллисон рассказала ей.

– Ты собиралась рассказать мне об этом, правда, Эмма?

Эмма пожала плечами.

– Это казалось сумасшествием, – сказала она. – Но, вероятно, пришлось бы; нам нужны большие крепкие лестницы и автомобиль, на котором можно их перевезти, без родителей, которые настояли бы на своем участии.

– Правильно. Лестницы, автомобиль, родителей нет в городе.

Проверь.

– Эмма.

Она обернулась, чтобы посмотреть на Эрика.

– Майкл, мне нужно сейчас отпустить их руки. Я своих не чувствую вообще.

– О, почему?

– Их руки очень-очень холодные. Это как прикосновение льда, только без небольшой сырости.

– Я не думаю, что они хотят уйти.

Они – нет. Она знала, что они не хотят. Ей удалось кивнуть, но ей пришлось буквально заставить себя разжать челюсть.

– Эрик, я использую их силу?

– Да.

– Это вредит им?

– Спроси их, – ответил он.

– Джорджес? Кэтрин?

Они не услышали ее, как все дети, которые весело проводят время, часто не слышат своих родителей, когда те хотят забрать их оттуда.

– Я принимаю это как "нет", – сказала Эмма Эрику. – Я отпущу, когда не смогу чувствовать руки.

– Эмма...

– Лонгленд пришел сюда, чтобы найти меня?

– Да.

– Как он узнал где я?

– Наверное, так же, как и мы. Нет, не то, – добавил он, – но мертвые... знают некоторых мертвых.

– И он решил, что я просто возьму и пойду туда, куда ему нужно?

– Так обычно и происходит.

Если вы не убиваете некроманта первыми. Она хотела сказать это, но не сказала. Приводить убийц в замешательство, в то время как ее друзья стояли вокруг, не то, что она сделает.

– Майкл, не делай этого, на штанах останутся пятна от травы. – Эмма покачала головой, потому что Майкл, как и шестилетние, в самом деле, не слышал.

– И четверо в комнате для танцев?

– Они усилители, – ответил Чейз. – Я думаю, что комната должна была служить дорогой.

– Э... дорога.

– Дорога.

– Куда? В ад?

– Почти. Это не то, что они так называют, – добавил он.

– Как они это называют, и что это?

– Я не знаю, как они это называют.

Эмма подавила сильное и интуитивное желание задушить Чейза. Она, наверное, не сдержалась бы, если бы ее руки все еще не были заняты детьми, которые дюйм за дюймом выкачивали тепло из ее тела.

– Как ты это называешь?

– Город мертвых.

– Великолепно. И Лонгленд думал, что может просто приехать сюда, обмануть моих друзей и увезти меня?

– Он не знал тебя достаточно хорошо, не так ли?

– Нет, Майкл, он, конечно, не знал. – Она сделала паузу, затем спросила. – Если бы я пошла с ним, что произошло бы с этими четырьмя?

– Он, вероятно, высосал бы из них всю силу. Для создания дороги необходимо много силы.

– А эта сила – если бы она закончилась, что произошло бы с ними?

Чейз просто уставился на нее, будто ее вопрос не имел никакого смысла.

– Что значит, что бы случилось?

– То, что я сказала. Я могу попытаться использовать маленькие слова.

Если это поможет.

– Они мертвые. Они до сих пор были бы мертвы.

– Высасывание силы из них не может быть чем-то хорошим для них.

Она им нужна для чего-то. Для чего они используют силу?

– Откуда, черт возьми, я могу знать?

– Эрик, я сейчас убью Чейза.

Эрик просто посмотрел на нее.

– Эмма... – Он выдохнул и покачал головой, поднимая руки, как он делал. – Я сдаюсь.

К своему удивлению, она улыбнулась, и это была настоящая улыбка, даже при том, что ее руки болели и теперь покалывали.

– Ты говоришь так. Часто.

– Без своей силы они все равно существуют. Ты можешь даже увидеть их, хотя это не факт. Они не могут пользоваться силой, которой обладают, не специально. Эндрю Копис использует силу, но не сознательно. Они не могут пользоваться ею для своей защиты. Они не могут использовать ее, чтобы освободиться. Они не могут пользоваться ею, чтобы стать видимыми и поиграть с Майклом самостоятельно.

– Чтобы сделать что-нибудь из этого, им нужна ты.

– Ты имеешь в виду – им нужны некроманты.

– Нет. Некромант никогда не сделал бы то, что делаешь сейчас ты. Ни один из них. Я имею в виду тебя. – Он улыбнулся, и это была улыбка, которая нравилась ей больше всего. Она была теплой, немного усталой и изменила черты его лица. Заставила его выглядеть более открытым. – Чейз.

– Она на самом деле сумасшедшая? – спросил Чейз.

– О, возможно.

– И все остальные, – продолжил Чейз, глядя на Эми, Эллисон и Майкла, хотя Майкл не обратил внимания. – Вы все действительно сумасшедшие?

– Чувак, ты можешь видеть мертвых и говоришь о магии некромантов и Городе Мертвых, а мы сумасшедшие? – парировала Эми.

Эрик подошел к Эмме.

– Эмма, отпусти детей. Сейчас.

– Но они...

– Ты всегда сможешь позволить им поиграть с Майклом позже. Но сейчас ты должна отпустить.

– Почему?

– Потому что твои зубы начинают стучать, и ты становишься синей. – Он потянулся, схватил ее руки и освободил их из оцепеневшего замороженного захвата.

– Мы можем вернуться и навестить Майкла завтра, – сказала она Джорджесу и удрученной Кэтрин. – Я обещаю.

Его руки? Не были холодными. Они были очень-очень теплыми. Он обхватил ими ее руки и держал их.

– В доме действительно безопасно? – спросила Эми Эрика.

Он кивнул.

– Мы можем обыскать остальную часть комнат, если это заставит чувствовать тебя лучше.

– Нет, правда. Если все безопасно, я должна принять участие в вечеринке. – Она встала, царапая ножками стула по асфальту. – Эмма?