Юусаку Икараши - Секрет Харуки Ногизаки

• Название: Секрет Харуки Ногизаки
• Автор: Юусаку Икараши
• Жанр: Современная проза
• ISBN: ISBN 4-8402-2830-2

Моя одноклассница Харука Ногизака — объект поклонения для всей школы, и эту девочку точно описывают следующие слова: у нее — привлекательная внешность, она умная и красивая, ребята называют ее "Серебряное сияние звезд", число членов ее фан-клуба достигает трехзначного числа, конечно же она является леди, воспитанной в хорошей семье. С того момента, как мне стал известен ее секрет, моя заурядная школьная жизнь закончилась, и начались в некотором смысле странные отношения между мной и этой девочкой. Итак, секрет, который Харука скрывает от окружающих, состоит в следующем...

Обладатель главной премии четвертого конкурса журнала "電撃hp"[1] для авторов ранобэ. Наконец-то дебютирую, публикуя серию книг! 

---

И в этот момент позади меня послышался тихий звук.

- Что?

- ...!

Когда я обернулся, то заметил силуэт Харуки, которая украдкой выглянула в нашу сторону из-за приоткрытой двери. Девочка поймала мой взгляд, после чего торопливо закрыла дверь. ...Вероятно, она выглянула, будучи привлеченной запахом торта?

- Там, замечательно, ее привлекает, привлекает, - тихо прошептала Мика. ...Все-таки это происходит?

- Если пожелаете, я принесу также фруктовый пунш[115]?

- Ах, по-моему, это будет прекрасно. Старшая сестричка очень его любит.

- Скоро вернусь...

Хазуки-сан покинула коридор так, словно выскользнула из него...

- Прошу прощения, что заставила вас ждать.

...И в мгновение ока вернулась, неся блюдо, на котором находилось нечто, напоминающее хорошо проваренные фрукты. Принесенное лакомство распространяло вокруг себя какой-то специфический аромат.

- Это - фруктовый пунш. Сезонные фрукты варят в сиропе, после чего добавляют ром, - объяснила мне Хазуки-сан. Там в самом деле присутствует ром?

Щелк! - снова раздался звук открывающейся двери. По-видимому, Харука опять выглянула, будучи привлеченной ароматом лакомства. Тем не менее, она заметила, что наши взоры повернулись к ней, после чего, словно осторожная белочка, снова скрылась за дверью, не медля ни секунды. Право же, подобные движения, напоминающие маленького зверька, выглядят весьма миленькими.

- Хмм, думаю, далее нужен еще один стимул.

- В таком случае, может мне принести имбирный бисквит.

- Да, пожалуйста.

И далее они много раз повторяли такие искусственные попытки в духе Ама-но-Ивато[116], тем не менее, в конечном счете, Харука так и не вышла.

- Вот же... старшая сестричка, я не отступлю, - в конце концов Мика, по-видимому, потеряв терпение, - Ладно, в таком случае..., - она шумно втянула воздух, - Слушай, если ты не выйдешь, я заберу себе и торт, и братика. Ах, братик!

- О-ох! Эй, не надо!

Воскликнув свою последнюю фразу громким голосом, Мика, словно котенок, бросилась ко мне в объятья. Ах, какая она мягкая.

- Братик, мур-мур-мур...

- Э-эй...!

Н-не ласкайся об меня своими щечками!

- Теперь бросим старшую сестричку в одиночестве, и ты пойдешь со мной на свидание, именно так - на свидание. Только мы вдвоем, нам будет хорошо в Акихабаре...

- Д-да постой же секундочку...

- Муррр...

Я уже намеревался каким-нибудь способом стряхнуть с себя ласкающуюся Мику, и тут внезапно за дверью раздался громкий стук.

- Н-не смей!

Вслед за этим, с силой распахнув дверь, изнутри с отчаянием на лице появилась Харука, размахивающая руками.

- Не выйдет, чтобы Ю-юуто-сан стал твоим! Что касается всего остального - другое дело, и только его я не уступлю! Ю-юуто-сан пойдет в Акихабару исключительно со мной!

- ...?

- ...?

- ...Вот это дааа.

Я и Хазуки-сан хранили молчание, а Мика воскликнула последнюю фразу голосом, который словно был исполнен радости.

Лицо Харуки (которая, по-видимому, наконец-то уловила смысл того, что к данному моменту наговорила) внезапно стало пунцовым, словно лакмусовая бумага, которая прореагировала при погружении в кислоту.

- Ч-что же я говорю... п-прошу прощения!

Бац! - дверь снова захлопнулась. Затем послышался лязг, когда были закрыты защелка и ограничитель (предмет, напоминающий видоизмененную цепь; подобные устройства часто устанавливаются в элитных гостиницах).

- Хмм, похоже, достигнут противоположный результат...?

- Право же, хотя я думаю, что в плане боевой тактики все было замечательно...

- Вот как? Хмм, братик, ты - любимец женщин.

- ...Сердцеед.

Мика и Хазуки-сан (в особенности вторая) кидали такие эпитеты, которые приходили им на ум.

Так или иначе, а теперь мы вернулись к самому началу. Нет, точнее сказать, у меня было такое ощущение, что мы совершили три шага вперед, а затем отступили на четыре (ведь девочка закрылась еще и на ограничитель).

- ...Если ситуация складывается именно так, нам ничего не остается, кроме как осуществить решительный прорыв. Харука-сама уже три дня откровенно не изволит принимать пищу, поэтому меня беспокоит состояние ее здоровья, - горничная выступила на шаг вперед.

- Все этот так, и, тем не менее, как осуществить так называемый "решительный прорыв"?

Ведь в отличие от обычной цепочки ограничитель невозможно просто так перекусить клещами для металла.

- Я осмелюсь использовать вот это, - в руке у горничной была зажата (опять же непонятно откуда появившаяся) большая мотопила темно-синего цвета (такая же была в кино у некоего зверского убийцы, носящего на лице хоккейную маску). Тем не менее, где же она ее принесла...?

- Поскольку это рискованно, вы, двое, пожалуйста, отойдите назад.

Мотопила начала издавать скрежещущий звук, предвещающий опасность. ...Она что, серьезно намеревается это использовать?

- Итак...

- Прошу вас, подождите. В данной ситуации пройду я, - мне удалось сдержать Хазуки-сан, которая, стоя перед дверью, уже намеревалась занести мотопилу над головой словно меч (безусловно, это - неверная методика использования подобного инструмента).

Для начала я должен всего лишь объяснить запершейся девочке, что тот самый инцидент полностью улажен. Ведь из рассказа Мики следует, что Харука впала в депрессию, поскольку полагает, будто про ее увлечение стало известно всем. В таком случае, если рассеять это заблуждение, то, несомненно, положение дел изменится. Возможно.

- И все же...

- Прошу, положитесь на меня.

По крайней мере, подобный шаг должен быть на порядок лучше, чем использование мотопилы.

- ...Понятно. Полагаюсь на вас.

- Постарайся, братик.

Ощущая спиной взгляды Мики и Хазуки-сан, я легко постучал в дверь.

- Харука, открой мне. Я меня есть к тебе разговор по поводу недавнего происшествия.

- ...

В ответ - молчание.

- Ах, ведь наверняка этот разговор не может сулить тебе ничего плохого. Вдобавок, знаешь, у меня есть торт, который тебе нравится.

- ...

Снова - молчание.

- К слову сказать, если ты мне не откроешь, то Хазуки-сан утверждает, что начнет буянить, размахивая тут мотопилой.

- ...Не извольте утверждать, что я в своих действиях дойду до такой степени, - за спиной послышалась хладнокровная колкость горничной. Право же, складывалось такое впечатление, что именно вы готовы совершить подобное.

- Нуу, вот как складываются обстоятельства, и все же, не откроешь ли мне? - я опять обратился с подобным вопросом, после чего ощутил за дверью признаки того, что хозяйка комнаты, по-видимому, пребывает в нерешительности, и тут...

- ...Понятно. Прошу, заходи.

...До меня долетел такой ответ, произнесенный тонким голосом.

* * *

Обхватив колени руками, Харука почти невесомо сидела на массивной кровати (оснащенной пологом).

Рядом с девочкой лежал плюшевый мишка и нечто, похожее на журнал.

Как только Харука убедилась, что вошел именно я, ее щеки слегка покраснели, и она отвела взгляд:

- ...Послушай, я прошу прощения. З-за те странные слова, которые недавно наговорила...

- Ага, ведь я не обратил на них внимания.

Полагаю, будет лучше, если я не стану задавать вопросы по поводу тех слов. Хотя мне очень хочется попробовать продолжить выяснение всех обстоятельств.

- Меня больше волновало... что ты три дня не посещаешь школу.

- ...Прошу прощения.

- Право же, все в порядке, у меня нет повода упрекать тебя за это...

Как только я посмотрел на павшую духом Харуку, напоминающую щенка, которого выбранили за шалость, на меня накатило такое безрадостное настроение, совсем словно я как-то издеваюсь над ней.

- Для начала сообщу, что все в порядке.

- Ты о чем?

- Поскольку твое увлечение не стало достоянием общественности. После того происшествия мое прикрытие так или иначе ловко подействовало.

- В-вот как? - почувствовав облегчение, Харука подняла голову.

- Ага, поэтому ты можешь ни о чем не беспокоиться.

- Б-благодарю тебя. И все же, каким образом ты все скрыл в той ситуации...?

Ведь, определенно, положение дел в тот момент было довольно-таки безнадежным...

Как только я вкратце объяснил, что случилось в тот момент (мою плохую актерскую игру), Харука побледнела:

- Как, в таком случае... все считают, что ты - владелец того каталога?

- Нуу, именно так.

- Э-это же... - Харука изменилась в лице.

- Хм? Что-то не так?

Хотя, по моим соображениям, данная ситуация не заслуживает особого внимания.

- Д-да ведь окружающие будут смотреть на тебя странными взглядами...

В самом деле? Определенно, то происшествие ныне является причиной для возникновения вредных последствий (письма с угрозами, негодяй Сасаока и тому подобное), тем не менее, если сравнивать это с текущей ситуацией в мире, то сложившееся положение дел совершенно не является настолько уж важным. Точнее сказать, когда я хотя бы вижу окутанное печалью лицо Харуки, мне кажется, что испытывать на себе неприязненные взгляды - это еще не так уж плохо. ...Как удивительно. Хотя до сих пор мне не приходилось испытывать подобные чувства по отношению к кому-либо.