ЕС Бхакти Викаша Свами - РАМАЯНА

• Название: РАМАЯНА
• Автор: ЕС Бхакти Викаша Свами
• Жанр: Книги

---

Спустя какое-то время Сугрива и Равана упали с ворот на землю, оказавшись между крепостной стеной и рвом с водой. Вскочив на ноги, цари продолжили схватку, демонстрируя все свое мастерство кулачного боя. Наконец, Равана понял, что ему не одолеть Сугриву при помощи физической силы. Тогда он воспользовался своими мистическими способностями. Увидев это, Сугрива решил прекратить бой. Он прыгнул вверх и мгновенно вернулся к Раме.

Совершив отважный подвиг, Сугрива испытывал блаженство. Обезьяны приветствовали его, радостно подпрыгивая. Обняв Сугриву, Рама молвил: «Ты поступил безрассудно и даже не спросил Моего разрешения. Кроме того, царь никогда не должен так рисковать, поскольку его гибель - трагедия для всех его подданных. О Сугрива, если бы Равана убил тебя, в ответ Я уничтожил бы его самого. Затем, возведя Вибхишану на трон Ланки, а Бхарату - на трон Айодхьи, Я лишил бы себя жизни за то, что позволил тебе умереть в Своем присутствии».

- Увидев этого негодяя, похитившего Ситу, - ответил Сугрива, - я не смог сдержаться.

- Ты проявил небывалую отвагу, - сказал Рама, - и своим бесстрашием вдохновил всех обезьян.

Повернувшись к Лакшману, Рама молвил: «Различные знамения предвещают великое сражение, в котором погибнет множество обезьян, медведей и ракшасов. Настало время атаковать Ланку!»

Рама спустился с горы Сувела, чтобы лучше рассмотреть свою армию. После этого, взяв в руки лук, Он начал поход на Ланку. Вскоре обезьяны, вооруженные деревьями и камнями, достигли городских стен. Рама разбил лагерь напротив северных ворот, Нила занял позицию у восточных ворот, Ангада расположился у южных, а Хануман - у западных. Сугрива со своей армией встал между северными и западными воротами. Полностью окружив город, обезьяны стали ждать приказа о наступлении.

Ракшасы с недоумением наблюдали за тем, как бесчисленные обезьяны взяли город в плотное кольцо. Вооруженные предводители ракшасов бросились к Раване сообщить, что город осажден. Равана немедленно вышел на балкон, чтобы лично оценить сложившуюся ситуацию. Увидев, что вся земля вокруг города стала коричневой от бесчисленного множества обезьян, Равана был поражен. Долго он стоял, безмолвно глядя на Раму, думая, что предпринять.

Рама тем временем отправил с посланием к Раване Ангаду. Взмыв в воздух, Ангада через мгновение предстал перед царем ракшасов, восседавшим на северных воротах в окружении своих министров и советников. «Меня зовут Ангада, - сказал сын Вали. - Я - племянник Сугривы и наследный принц Кишкиндхьи. Рама передает тебе следующее послание: «О Равана, все твое благочестие исчерпано. За твои злодеяния против мудрецов Я собираюсь убить тебя. Если ты сейчас же не предашься Мне, Я уничтожу всех ракшасов. Либо предайся Мне, либо приготовься погибнуть от Моих стрел. Если не хочешь вернуть Ситу и покориться Мне, советую тебе напоследок окинуть Ланку взглядом, ибо у тебя больше не будет возможности сделать это».

Вспыхнув от гнева, Равана приказал министрам убить Ангаду. Желая показать свою силу, Ангада позволил четырем ракшасам схватить себя. В следующее мгновение он прыгнул вверх и оказался на крыше дворца. Ракшасы, повисшие на его руках, попадали к ногам Раваны. Затем Ангада что есть силы ударил по крыше. Подняв голову, Равана беспомощно наблюдал за тем, как рухнул главный купол. Рассердив царя ракшасов, Ангада издал грозный рык и вернулся к Раме. Увидев могущество Ангады, Равана понял, что ему грозит смерть.

Вновь вспомнив о Сите, Рама скомандовал своей армии: «Вперед! Не жалейте ракшасов!»

- Да сопутствует победа Раме и Лакшману! - в один голос прокричали обезьяны. Их радостный возглас разнесся по всей Ланке. Обезьяны стали взбираться на крепостные стены и рушить их при помощи камней и деревьев. Равана приказал своим войскам наступать. Началась жестокая битва.

Ракшасы были вооружены палицами и другим оружием, обезьяны же сражались при помощи камней, деревьев, когтей и зубов. Только Рама и Лакшман стреляли из лука. Поскольку на ракшасах лежало проклятие Ситадеви, обезьяны были способны убивать их при помощи камней и деревьев - единственного оружия, которым они обладали.

Расположившись на крепостных стенах, ракшасы пронзали обезьян своими стрелами, дротиками и пиками, а те, прыгая вверх, хватали ракшасов и бросали их на землю. Вскоре вся земля превратилась в кровавое месиво. Хануман сражался с Джамбумали, Ангада бился с Индраджитом, Нила вступил в поединок с Никумбхой, а Сугрива дрался с Прагхасой. Реки крови несли на своих волнах убитых воинов.

Когда Индраджит ударил Ангаду палицей, царевич ловко выхватил ее из рук ракшаса и нанес ею удар по его колеснице, разбив ее вдребезги. Джамбумали поразил Ханумана копьем, но сын Ваю прыгнул на колесницу ракшаса и убил его сильным ударом руки. Никумбха пронзил Нилу многочисленными стрелами, но доблестный воин отсек ракшасу голову при помощи колеса от колесницы. Рама, Сугрива и Нала уничтожили множество ракшасов. Армия обезьян нанесла противнику существенный урон. Во время сражения на землю то и дело падали обезглавленные тела обезьян и ракшасов. От этого жуткого зрелища кровь стыла в жилах.

С наступлением ночи обезьяны стали спрашивать тех, кто был возле них: «Ты обезьяна?» Получив отрицательный ответ, они с огромным энтузиазмом бросались на противника. Обе стороны несли серьезные потери.

Хотя из-за своих золотых доспехов ракшасы были более заметными, а, значит, и уязвимыми, с наступлением ночи они, согласно своей природе, оживились. Ночью полчища ракшасов, дико ревя, с новой силой неожиданно набросились на Раму. Защищаемый с одной стороны гигантской обезьяной Голангулой, а с другой - братом Джамбавана, Дхумрой, Рама, выпустил шесть золотых стрел, которые, рассеяв ночную тьму, пронзили Махапаршву, Маходару, Шуку, Сарану и двух других предводителей ракшасов. Когда эти шестеро воинов в страхе за свою жизнь бежали, Ангада разбил колесницу Индраджита и убил его колесничего. Раненый Индраджит спрыгнул с разбитой колесницы и исчез. Наблюдавшие сверху за сражением полубоги и риши стали прославлять царевича обезьян за доблесть и отвагу.

Оставаясь невидимым, Индраджит стал выпускать стрелы, которые принимали форму змей. Оружие Господа Брахмы крепко связало Раму и Лакшмана по рукам и ногам. Неспособные пошевилиться, Рама и Лакшман послали десять лучших воинов-обезьян поймать Индраджита. Когда они взмыли в воздух и стали повсюду искать его, Индраджит, оставаясь невидимым, пронзил их бесчисленными стрелами. В то же время он осыпал стрелами Раму и Лакшмана. Вскоре кровь полностью залила Их тела. «О Рама и Лакшман, - воскликнул Индраджит, - даже Индра не может увидеть меня, что тогда говорить об остальных. Сейчас при помощи своих острых стрел я с большим удовольствием отправлю Вас в обитель Ямараджа».

Индраджит продолжал выпускать стрелы в Раму и Лакшмана, и вскоре на Их телах не осталось ни одного живого места. В конце концов Рама выронил из рук Свой лук и, истекая кровью, повалился на землю. Лакшман тоже лишился чувств. Увидев страшную картину, обезьяны пришли в отчаяние. Глаза их наполнились слезами. Когда вокруг Рамы и Лакшмана собрались предводители обезьян, Индраджит сказал своим воинам: «Могучие братья стали жертвой оружия Господа Брахмы! Теперь Их уже ничто не спасет!»

- Рама мертв! - радостно воскликнули ракшасы. - Индраджит в одиночку убил Его! Уверенный в гибели Рамы и Лакшмана, Индраджит, опьяненный победой, отправился во дворец Раваны.

Между тем к Раме и Лакшману подошли Сугрива и Вибхишана. Братья лежали на земле, истекая кровью и еле дыша. С головы до ног Они были опутаны змееподобными стрелами. Сугрива не мог вынести ужасного зрелища. Вибхишана стал его успокаивать. Смыв с его лица слезы, он сказал: «О царь, Раму и Лакшмана можно оживить. Будь уверен, Они не погибли. Оставайся здесь, пока я соберу армию и подниму боевой дух воинов».

Пока предводители обезьян охраняли Раму и Лакшмана, Индраджит предстал перед Раваной и гордо сообщил ему о своей победе. Узнав, что Рама и Лакшман убиты, Равана вскочил на ноги и с любовью обнял сына. «Мальчик мой, - сказал он, - как тебе удалось это сделать?»

- Став невидимым, - отвечал Индраджит, - я поднялся в небо и выпустил змееподобные стрелы, которые связали Раму и Лакшмана. Затем я пронзил братьев множеством обыкновенных стрел. Сейчас Их бездыханные тела лежат на земле. Отчаявшиеся обезьяны отступают.

Уверенный в смерти Рамы и Лакшмана, Равана отбросил всякий страх и успокоился. После ухода Индраджита он позвал ракшаси, охранявших Ситу. Не сомневаясь в том, что теперь Сита покорится ему, Равана сказал: «Немедленно передайте Сите, что мой непревзойденный сын, Индраджит, убил Раму и Лакшмана. Возьмите колесницу Пушпака и отвезите ее туда, где лежит ее муж. Пусть она сама убедится в том, что Он мертв». Отпустив ракшаси, Равана приказал разнести весть о победе Индраджита по всей Ланке на радость ее обитателям.