Дженнифер Арментроут - Противостояние

• Название: Противостояние
• Автор: Дженнифер Арментроут
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Кэти поняла, что мир изменился, после прибытия Лаксенов.

Она не может поверить, что Деймон поддерживает и защищает свою расу, в то время как его вид угрожает уничтожить каждого человека на Земле. Но грань между хорошим и плохим уже стерта, и любовь может уничтожить не только ее, но и всех остальных.

Деймон сделает все, чтобы сохранить тех, кого он любит, даже если это означает предательство.

Они вынуждены сотрудничать с врагом, даже если это единственный шанс пережить вторжение. Но когда приходит время отличить друга от врага, мир рушится вокруг них, они могут потерять все, даже то, чем они дорожат – спасение своих друзей и ... человечества.

Война началась. И не важно, каков будет исход, будущее уже не будет прежним для тех, кто будет бороться. Перевод http://vk.cоm/booksource

---

— В конце концов, называя сыворотку "Прометей"?

Я чувствовала дыхание Сэди на своей щеке.

— Я имею в виду, разве это не самоосуществление?

Потому что в греческой мифологии, Прометей создал человека из глины, и он не подчинялся Богам, дал остальным огонь, вот так родилась цивилизация. Он был наказан за свою же изобретательность. Совсем как Дедал, голос Сэди проник в мои тревожные мысли.

Ужас захлестнул меня, я медленно повернула голову в ее сторону. Ее блестящие синие глаза не были настоящими. Контактные линзы. Так же, как Арчер скрывал свои глаза от нас, претворяясь человеком. Сэди пошла в обратном направлении — носила линзы, чтобы сойти за Лаксена.

Но она не была им.

Она была Истоком.

И могла читать не только мои мысли все это время, но и подслушивать мысли Доусона и Деймона, независимо оттого, в какой форме они находились.

— Верно, — прошептала она, ее губы слабо касались моей щеки, посылая дрожь вниз по моей спине.

— Вы все такие глупцы.

Внутри лимузина неожиданно стало слишком тесно.

— Почему? — пробормотала я единственное, о чем могла думать.

— Почему рассказываем тебе? — Ролланд лениво поднял руки.

— Или почему задаем тебе вопросы? Видишь ли, мы не могли этого понять. Оба брата были умны. Даже когда они находились в своей человеческой форме, они ни о чем не думали.

— Они необычайно красивы, и, хотя большинству не повезло с внешностью и интеллектом, — сказала Сэди, рассмеявшись, когда моя челюсть сжалась, — я сомневалась, что их головы были пусты.

— Были вещи, которые Сэди смогла вытащить, каждый раз короткие вспышки мыслей, из-за которых и возникли наши подозрения, и которые привели к вопросу, насколько честными они были с нами.

Ролланд отстранился.

— Но мы не могли понять — что делало этих двоих столь устойчивыми перед нами, когда их сестра впала в строй так быстро. А затем пришла ты.

Сэди, постучала ногтем по кончику моего носа.

— Как удачно для нас.

— Ты - ответ. Из-за твоей мутации между тобой и Деймоном сформировалась неразрывная связь.

— И мы знали, что Доусон что-то скрывал от нас, — добавила Сэди. — Или кого-то.

Должно быть Бет.

— Итак, теперь мы знаем, что будут и другие Лаксены, такие как Деймон и Доусон, которые могут быть связаны с людьми таким же способом, что будет проблематично для нас.

Не похоже, что вы четверо — уникальные. Должно быть больше, и на сегодняшний день это является самым важным.

Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

Сэди хихикнула. — Нам нужно успокоить бедных маленьких людей, заставить их думать, что их лидеры защитят их, но ты и я, ну, мы знаем, что этого на самом деле не произойдет, — улыбнулся он самой очаровательной улыбкой. — Но также нам нужно передать сообщение другим Лаксенам, которые, возможно, думают, что могут не поддерживать нас.

Мой пульс забился в горле, словно маленькая колибри, пытающаяся найти выход.

— И это то, чем мы и являемся? Сообщением.

— Умная девочка, — ответил он, лимузин резко свернул направо.

— Она хочет знать как, — вставила Сэди, а я бросила на нее угрюмый взгляд. Она погладила меня по щеке.

— Скажем ей?

Он пожал плечами.

— Видишь ли, будут Лаксены, которые будут смотреть телевизор, и даже через экран телевизора и все каналы, по которым нас будут транслировать, они поймут кто мы такие, — объяснила она.

— Мы подставим братьев, о чем ты и волновалась раньше. Мы выставим их Лаксенами.

Святое дерьмо.

— Это решит сразу две проблемы.

Ролланд снова наклонился вперед.

— Когда люди увидят, что Лаксены, без всякого сомнения, выглядят как они, и что люди работают с некоторыми из них, это вызовет панику.

И это облегчит им контроль над ними.

— Точно, — пробормотала Сэди, задевая мою нижнюю губу своим пальцем.

— И это так же станет ясным посланием для Лаксенов, что мы не потерпим любого, даже самого маленького, намека на восстание против нас.

Улыбка исчезла с лица Ролланда, а зрачки засветились.

— Как я уже сказал, это послужит достижению двух целей.

Боже. Паника, которую они подстрекают, будет просто глобальной. Даже если небольшой процент людей видел видео раньше, она будет развиваться как вирус. Если где-

то есть такие же Лаксены, как Деймон и Доусон, они получат сообщение.

Должно быть что-то, что я могла бы сделать.

— Ты ничего не сможешь сделать, — сказала Сэди, читая мои мысли.

Но я могла.

Она откинула голову и начала смеяться, а я начала представлять людей — всех в лимузине — танцующими тверкинг[1]. Молчаливый Лаксен. Ролланд. Сэди. Все они наклонились вперед, встревая в мое личное пространство, и выглядели очень тупо.

Сэди откинулась назад, нахмурившись.

— Что ты...

Развернувшись на сидение, я действовала, не задумываясь, позволяя инстинкту брать верх. Риск был велик, но я не могла позволить им добраться до места назначения.

Сэди выкрикнула что-то, когда я призвала Источник, который был глубоко внутри меня. Молчаливый Лаксен сжал руку вокруг моего горла, в то время как энергия заструилась вниз по моим рукам, я позволила ей вырваться.

Воздуха не было, и я не могла дышать, но поток энергии все же вырвался, попав в затылок водителя.

Лимузин резко свернул вправо и продолжил движение, ускоряясь, когда голова водителя упала на руль. Машина поднялась на два колеса и когда хватка на моем горле усилилась, лимузин перевернулся.

Глава 9

ДЕЙМОН

Мне не нравилась ситуация в целом. То, что Кэт была в другой машине, уже было достаточно плохо, но то, что она осталась с Сэди и Ролландом, пробудило во мне желание разбить чью-нибудь голову.

Ди сидела впереди, рядом с одним из новичков, одетая как мини-Сэди, в женский брючный костюм. Боже, от этого моя кожа натягивалась на костях. Было, по меньшей мере, сотня вещей, которые мне не нравились, и из-за которых мне хотелось биться головой об стену.

Я был в ужасном настроении.

Это было так неприятно после блаженства, которое я испытал этим утром с Кэт.

Время, проведенное с ней, в ней, теперь, казалось, словно было жизнь назад. Было что-то странное, отчаянное на краю моего сознания, что я никак не мог выбросить из головы. Как ощущение ее губ, и сейчас оно почти казалось чем-то, что было в прошлом.

Брат бросил на меня долгий взгляд, прежде чем отвернуться к окну. Он был напряжен, как струна.

Мэр жил в захолустье, и мы находились еще, по крайней мере, в пяти милях или около того от города. Я хотел сказать парню за рулем, чтобы поторапливался, черт возьми.

Неожиданно Крайслер, который ехал впереди нас, резко затормозил, и меня отбросило вперед, когда Хаммер последовал его примеру. Ухватившись за спинку переднего сидения, я выругался себе под нос.

— Что происходит? — спросила Ди, хмурясь.

— Мы не должны останавливаться.

Впереди черный Седан свернул влево без предупреждения, и я увидел то, что заставило мое сердце остановиться. Ужас скрутился внизу моего живота.

Лимузин, в котором ехала Кэт, свернул вправо, а затем перевернулся на бок. Он подрезал полицейского на мотоцикле, и тот вывернул прямо по направлению в другого, мотоциклист слишком поздно увернулся от второго, и ударился в лобовое стекло Седана.

Лимузин взлетел в воздух, по инерции пролетев несколько футов, прежде чем приземлился на крышу. Заскрипел металл.

— Остановите машину, — прокричал Доусон.

Я уже тянулся к двери, в то время как Хаммер остановился. Распахнув дверь, я не остановился, чтобы подумать о том, как это выглядело, что дюжина или около того Лаксенов выходили из своих машин. Но сейчас меня это совсем не заботило.

Оттолкнув одного в форме, я помчался к покореженному лимузину. Единственное, благодаря чему я знал, что Кэт была все еще жива, был тот факт, что я дышал, но это ничего не значило.

Она могла быть ранена, и знание того, что она могла серьезно пострадать, было достаточно, чтобы почти выбить почву из-под моих ног. Доусон и Ди были прямо позади меня, я обогнул покалеченное, мерцающее тело Лаксена, который ехал на мотоцикле.

Внутри лимузина вспыхнул яркий белый свет.

Я резко остановился.

Задняя дверь вылетела из лимузина, летя через дорогу с такой силой, что прошла сквозь Лаксена в полицейской форме. Словно один Лаксен вдруг стал двумя не-так-

сложенными-вместе Лаксенами.

— Святые черти, — пробормотал Доусон.

Не раньше, чем эти слова выскочили из уст моего брата, синяя с оттенками красного и белого форма последовала за дверью, пролетев через дорогу и врезавшись в сосну.

Древнее дерево закачалось. Иглы попадали на землю, размытое пятно упало лицом вниз на землю.

Сэди.

Мой взгляд вернулся к черному лимузину, когда маленькая, хрупкая кисть скользнула на асфальт, а вслед за ней и остальная часть стройной руки, открывая взору короткий рукав черного свитера. Кэт вылезла из проема, где раньше была дверь. Отталкиваясь ногами, она откинула свои длинные волосы с лица. Кровь сочилась из ее рта, а ее правая штанина была разорвана вокруг бедра и пропитана кровью.