Дженнифер Арментроут - Противостояние

• Название: Противостояние
• Автор: Дженнифер Арментроут
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Кэти поняла, что мир изменился, после прибытия Лаксенов.

Она не может поверить, что Деймон поддерживает и защищает свою расу, в то время как его вид угрожает уничтожить каждого человека на Земле. Но грань между хорошим и плохим уже стерта, и любовь может уничтожить не только ее, но и всех остальных.

Деймон сделает все, чтобы сохранить тех, кого он любит, даже если это означает предательство.

Они вынуждены сотрудничать с врагом, даже если это единственный шанс пережить вторжение. Но когда приходит время отличить друга от врага, мир рушится вокруг них, они могут потерять все, даже то, чем они дорожат – спасение своих друзей и ... человечества.

Война началась. И не важно, каков будет исход, будущее уже не будет прежним для тех, кто будет бороться. Перевод http://vk.cоm/booksource

---

Ленивая довольная улыбка появилась на моих губах, когда он поднял голову и оставил поцелуй на влажном виске, и я влюблялась в него все снова и снова. Когда он откатился на свою сторону, потянув меня за собой, я положила голову на его грудь, прислушиваясь к быстрому ритму его сердца, совершенно точно повторяющим мой ритм.

В какой-то момент Деймон оглянулся через плечо и выругался себе под нос.

— У нас десять минут, а потом у нас будут гости.

— Твою мать! — подскочила я, шлепнув его по груди.

Он засмеялся, когда я слазила с кровати.

— Ты куда?

— Мне нужно принять душ, — я стянула резинку с конского хвоста и закрутила наверху. Носясь вокруг кровати, я бросила на него взгляд.

Его взгляд опустился с моего лица.

— Тебе не нужен душ.

— Нет, нужен! — я распахнула дверь в ванную комнату. — Я пахну ... пахну тобой!

Под грудной смех Деймона я направилась принимать самый быстрый душ в своей жизни, который удивлял меня, потому что он забегал и мылся как типичный парень.

Немного намылил здесь. Немного — там. И все.

Ненавижу парней.

Я успела схватить подарочный пакет с импровизированной библиотеки потрясающих книг и побежала вниз по лестнице, когда раздался звонок в дверь. Деймон скользнул к двери мимо меня, когда я поставила розовый подарочный пакет на диван. Он бросил на меня взгляд.

— Ты все еще пахнешь мной.

У меня отвалилась челюсть.

Он распахнул дверь, прежде чем я с криками унеслась обратно наверх. И я уверена, выглядела и реально странно, потому что наши гости стояли в дверях с одинаковым "Какого-Хрена" выражением лица.

К тому же, чертов Арчер наверняка сидел в моей голове.

Его аметистовые глаза сверкнули в насмешке.

— Возможно, — сказал он, и мои глаза сузились.

— Тебе, правда, нужно остановиться.

Ди прошла мимо него, ее густые, вьющиеся волосы развивались позади нее, словно она сошла с обложки глянцевого журнала.

— Знаешь, что он сделал вчера?

— А я вообще хочу это знать? — проворчал Деймон.

Арчер вошел в дом.

— Нет.

— Отлично.

— Мы были в Олив Гарден и, кстати, спасибо, что рассказали о бесконечных хлебных палочках, потому что мы съели столько, сколько съедаем десять раз за месяц, и теперь я пахну чесноком, — продолжала Ди, плюхаясь в кресло и постукивая балетками по полу.

— Мне у них нравится суп и салат, — сказал он, пожав плечами, подойдя к креслу и сев в него.

Деймон нахмурился.

— В любом случае, — сказала Ди. — Думаю, наша официантка пялилась на него.

Постоянно. Словно меня там и не было.

Сложно даже представить, что к Ди можно так относиться.

— А вообще, знаешь, я вела себя нормально, — сказала она.

— Нормально? — Арчер издал лающий смешок. — Она представляла, как переедет бедную официантку на машине. В откровенно кровавых деталях.

Она пожала худеньким плечиком.

— Я уже говорила, что не стоит читать чужие мысли, а потом выражать недовольство.

— Вообще-то я не выражаю недовольство, — сказал он, склонившись так, что его губы коснулись ее уха. — Если не ошибаюсь, я сказал тебе, что это как бы было сексуально, и мне захотелось ...

— Увольте, — закричал Деймон. — Я даже думать на эту тему не хочу.

Ди недовольно посмотрела на своего брата.

— Что? Думаешь, у нас нет дикого ...

— Хватит, — предупредил он, махнув рукой. — Серьезно. Мне он и без того не нравится, так что, пожалуйста, не доводи меня до греха.

— А вот ты мне нравишься, — ответил Арчер.

Деймон бросил на него взгляд, от которого хотелось бежать, куда глаза глядят.

— Я и правда уже жалею, что предложил Ди остаться здесь. Я бы так не поступил, если бы знал, что приглашение распространяется еще и на тебя.

— Куда я, — пропищала Ди, — туда и он. Мы как два в одном. Смирись с этим или иди на хрен.

Моя улыбка стала больше, когда глаза Ди, очень похожие на глаза ее брата, встретились с моими. Это было одним из тех, о чем я постоянно думала. Это "что если" было повсюду, к примеру, связь Ди, если бы она ее не разорвала.

Погибла бы она в бою или выжила, чтобы покинуть Землю или быть пойманной?

Не думаю, что я бы пережила потерю Ди, вместе с тем, что произошло с моей мамой. А Деймон? Я даже не хочу думать о том, как бы это отразилось на нем. Это сломило бы его, что почти произошло, когда Ди была против нас.

Она взглянула на розовый пакетик, когда отбросила назад волосы.

— Что там?

— О! — я схватила пакет. — Я кое-что заказала.

Деймон пожал плечами, когда Арчер взглянул на него.

— Я не знаю, что там. Она мне не сказала.

Взволнованная своим приобретением, я полезла в пакет и достала пижамку-

комбинезон.

— Что думаете?

Деймон изогнул бровь, когда прочитал черную надпись.

— В Книгах Парни Лучше?

Я захихикала и положила вещь на подлокотник кресла.

— Думаю, Доусон и Бет оценят.

Арчер был в замешательстве.

— А я не понял.

— Почему то я не удивлена, — сухо ответила Ди. — Я считаю, что пижамка восхитительна.

— Я тоже, — я свернула ее и положила обратно в пакет. — Я намерена подсадить ее на книжных парней с самого детства.

— Ее, — Арчер покачал головой и выдохнул. — Не знаю, сколько мне понадобиться времени, чтобы привыкнуть к этому слову.

— Привыкай, потому что сомневаюсь, что в ближайшее время, что-то изменится, — ответил Деймон.

— Откуда ты знаешь? — пожал плечами Арчер. — Она вообще первая женщина—

Исток. Кто знает, на что этот ребенок будет способен.

— Ну, очень сильно сомневаюсь, что она будет способна менять пол, — Ди поморщила носик. — По крайней мере, я на это надеюсь, иначе это будет странно.

Доусон и Бет преподнесли сюрприз сюрпризов, когда подарили свету девочку; это было настолько удивительно, что первое о чем я подумала — это Несси, а потом я не могла перестать хихикать около пятнадцати минут.

— Ребята, вы готовы? — спросил Арчер. Он уже открыл дверь. — Угадайте, с кем сегодня утром я болтал? — он замолчал, когда Деймон важно прошел мимо него. — Нет, придурок, не с Джастином Бибером, и я не схожу по нему с ума. Какого хрена?

Деймон хихикнул.

— И с кем же? — спросила я, прежде чем весь разговор пойдет коту под хвост.

Он улыбнулся мне, когда закрыл позади меня дверь. Ди уже сидела на переднем сидении в джипе Арчера.

— Хантер звонил. Хотел узнать, как у всех дела.

Мы с Деймоном посмотрели друг на друга, когда он взял меня за руку. Последний раз мы разговаривали с Хантером и Сереной несколько месяцев назад. Она планировали съехать с дома его брата, и отправиться на запад.

— Он переехал?

— Ага, вообще-то он неподалеку. Думаю, они в Боулдер или где-то поблизости, потому что Серена с этих мест, — Арчер вытащил ключи от машины, и разговор продолжился уже, когда мы с Деймоном забрались на заднее сиденье. — Думаю, рано или поздно они вас навестят.

— Отлично, — проворчал Деймон.

Каждую субботу мы ездили к Доусону и Бет. Несмотря на то, что ребенок уже был большим, чтобы самостоятельно ходить туда-сюда, все же это ... эм, была не самая лучшая идея. У ребенка была странная привычка передвигать вещи силой мысли, сверкать глазами, а на последней недели она парила. Прямо над полом.

Дом стоял на акре земли, а мощные деревья давали необходимое уединение. Доусон открыл дверь и запустил нас во внутрь. Я нахмурилась, потому что он выглядел по—

другому. Ди потянулась и потрепала его по голове.

— Это прическа папочки?

А, Точно. Сейчас у него волосы короче, коротко по бокам и подлиннее сверху. Ему шло. И потом, братья могут даже облысеть, и все равно будут отлично выглядеть.

— Мне нравится, — сказал Арчер, улыбнувшись, потому что у него была практически такая же прическа.

В дверном проеме появилась Бет, направляющаяся в гостиную. У нее на бедре сидел улыбающийся ребенок с копной темных кудряшек на голове.

— Я заказала китайской еды, — поморщившись, сказала она. — Я хотела приготовить лазанью, но ...

— О! Китайская еда для нас само то, — Ди посмотрела на меня и поспешила в коридор, тут же потрепав ребенка за щечки.

Мы все быстро поняли, что Бет не умеет кипятить воду. Так что еда на заказ куда лучше.

Мы зашли в гостиную, а я не могла не удивиться, насколько изменилась Бет. Ее волосы были стянуты в высокий хвост, лицо было посвежевшим и буквально сияло. У нее все еще случались ... приступы, когда, казалась, она отдаляется от реальности, но все равно ей было гораздо, гораздо лучше. Деймон положил подарок на край стола, рядом с ним, в углу валялись игрушки. В центре гостиной среди игрушечных животных и кукол лежали детские кубики, выкладывая по буквам имя.

Эшли.

Это было очень мило и прекрасно, что Доусон и Бет решили назвать ее в честь Эш.

Если бы тогда она не пожертвовала собой, то этих троих сейчас с нами не было бы.