Леонид Филатов - Опасный, опасный, очень опасный (сборник)

• Название: Опасный, опасный, очень опасный (сборник)
• Автор: Леонид Филатов
• Жанр: Драматургия
• Год: 2005
• ISBN: 5-17-031358-6, 978-5-17-031358-7

Леонид Филатов (1946 – 2003) – личность многогранная, щедро наделенная талантами. Он – блестящий актер и тонкий, ироничный литератор, замечательный рассказчик и телеведущий, одаренный художник.

В данный сборник включены пьесы Л.Филатова.

---

То пляску страсти с маленькой Сесилью

Исполнить вам придется самому!

Но повода к скандалу не давайте:

Как на ладони – будете вы там!

Поэтому, Виконт, не забывайте

Ухаживать еще и за мадам!..

ДЕ ВАЛЬМОН

(сокрушенно)

Мне воевать придется на два фронта!..

Ну что же, я и к этому готов!..

МАРКИЗА

(оскорбленно)

Два фронта?!. Нет, вы гляньте на Виконта!..

Меня вы, что, – списали со счетов?..

ДЕ ВАЛЬМОН

(обескураженно)

Я должен уделять и вам вниманье?!.

МАРКИЗА

А как же?.. Я обидчива весьма!..

Да без мужчины в этой глухомани

Я спячу окончательно с ума!..

А де Воланж?.. Схватиться проще с тигром

Иль переплыть двенадцать раз Ла-Манш,

Чем избежать в местечке этом тихом

Суровых ласк графини де Воланж!..

ДЕ ВАЛЬМОН

(решительно)

Всех четверых согреть своей любовью,

Я так скажу, испуга не тая, —

Ни по запасу сил, ни по здоровью,

Пожалуй, не сумею даже я!..

МАРКИЗА

(насмешливо)

Ну, полно!.. Экий стали вы опрятник!

Иль не было таких у вас грехов?!.

Да, вы один петух на весь курятник!.. —

Такая жизнь у вас, у петухов!..

(Торжественно.)

Проникнитесь торжественностью мига!..

Вниманье!.. Приготовились!.. Пора!..

Виконт, пошла смертельная интрига,

Опасная, Виконт, пошла игра!!.

Эпизод седьмой

Деревенский дом госпожи де Турвель. Слышен дверной колокольчик. ИВЕТТА и ПРЕЗИДЕНТША бросаются к двери встречать гостей. На пороге появляются МАРКИЗА, ГРАФИНЯ, СЕСИЛЬ. За ними в некотором отдалении мается дурными предчувствиями ДЕ ВАЛЬМОН… Встреча сопровождается шумным гомоном, смехом, объятьями и поцелуями.

ГРАФИНЯ

(Президентше)

Сказать ли, какова у нас причина

Быть нынче здесь?..

ПРЕЗИДЕНТША

Я знаю и сама!..

Вчера письмо я ваше получила,

Суть дела мне известна из письма!..

Входите же!..

(Смотрит на Де Вальмона.)

Бывавший в доме помнит, —

К примеру, наш милейший де Вальмон! —

Что в этом доме тьма такая комнат,

Что можно разместить дивизион!..

Гости и их слуги подхватывают саквояжи и следуют за ИВЕТТОЙ. ПРЕЗИДЕНТША останавливает ГРАФИНЮ.

ПРЕЗИДЕНТША

(не без ехидства)

Я помню, вы последними словами

Кляли Вальмона, – аж впадали в раж!..

А вот теперь – он снова рядом с вами. —

Ваш самый нелюбимый персонаж!..

ГРАФИНЯ

(смущенно)

Сей хлыщ меня не трогает нимало,

Мне от него ни пользы, ни вреда!..

К тому же я, поверьте мне, не знала,

Что этот тип пожалует сюда!

ГРАФИНЯ присоединяется к гостям, а ПРЕЗИДЕНТША останавливает МАРКИЗУ.

ПРЕЗИДЕНТША

Скажите мне, любезная Маркиза,

Как мог здесь оказаться де Вальмон?

МАРКИЗА

(недоуменно)

А что, Вальмону требовалась виза,

Чтоб вправе был сюда приехать он?..

(Доверительно.)

Я вижу, на него у вас обида…

ПРЕЗИДЕНТША

(вспыхивает)

Обида?.. Нет!..

МАРКИЗА

(уверенно)

Тогда, должно быть, злость!

Но вы его приветьте хоть для вида:

Пусть думает, что он желанный гость!..

Наконец, и сам ДЕ ВАЛЬМОН, до той поры бесцельно слонявшийся по гостиной, делая вид, что рассматривает картины, натыкается на немигающий взгляд ПРЕЗИДЕНТШИ.

ПРЕЗИДЕНТША

Вы снова здесь?..

ДЕ ВАЛЬМОН

(обидчиво)

Я здесь из-за Сесили.

Задействован в проекте я одном…

Меня… ее родные пригласили…

На время… стать ее опекуном!..

ПРЕЗИДЕНТША

(насмешливо)

Да что вы?! Не могу не удивиться!..

Ведь вы в Париже первый потаскун!..

Зачем же целомудренной девице —

С такой нескромной славой опекун?

Мне, право, не ясны задачи ваши,

Да и сама идея не ясна:

Как можно – при живой еще мамаше! —

Сесили назначать опекуна?

ДЕ ВАЛЬМОН

(униженно)

Родная, не гоните, ради Бога!

Я для упреков повода не дам!

Я просто… поживу у вас немного…

Я просто поприсутствую, мадам!..

ПРЕЗИДЕНТША

(жестко)

Я верю, что без умысла вы злого

Пришли в мой дом. Но мой упрек не нов:

Вы не сдержали данного мне слова.

А я, Виконт, не выношу лгунов!

Эпизод восьмой

Деревенский дом виконта де Вальмона. Большую часть пространства занимает гостиная. Она соединяется дверью с крохотной спальней В разных углах гостиной ДЕ ВАЛЬМОН и МАРКИЗА полушепотом в последний раз наставляют своих подопечных – СЕСИЛЬ и ДАНСЕНИ.

МАРКИЗА

(Сесили)

Пусты и бесполезны ваши встречи!..

Пора и перейти бы Рубикон!..

Пусть парень поцелует вас покрепче,

Не бойтесь, не рассыплется же он!..

Беседы были. Письма тоже были.

Практических деяний вызрел срок!..

Надеюсь, вы, малютка, не забыли

Про пестик и тычинку мой урок?

ДЕ ВАЛЬМОН

(Кавалеру)

Приблизиться к ее стремитесь телу!

И помните, милейший Дансени,

Пустая болтовня мешает делу,

Поэтому – поменьше болтовни!..

В объятия ее хватайте смело, —

Без тонких обходительных манер!..

Итак, поменьше слов, побольше дела!

Желаю вам удачи, Кавалер!..

МАРКИЗА и ДЕ ВАЛЬМОН оставляют своих воспитанников наедине, а сами перебираются в спальню, откуда и наблюдают всю последующую сцену через проем неплотно прикрытой двери.

КАВАЛЕР

(вымученно)

Я так стремился к вам, к моей Сесили!..

Мечтал я ваше сердце покорить!

СЕСИЛЬ

(буднично)

А дальше?.. Ну, допустим, покорили…

КАВАЛЕР

(растерявшись)

Мечтал я с вами…

СЕСИЛЬ

Что?..

КАВАЛЕР

(упавшим голосом)

…Поговорить!..

СЕСИЛЬ

(язвительно)

Поговорить?! Неслыханная смелость!

Поговорили – ну?.. И что потом?..

КАВАЛЕР

(совсем теряется)

Потом?.. Я так мечтал… Мне так хотелось…

(обреченно.)

Нет, УСТНО объясняюсь я с трудом!..

Мне нужно время… Если разрешите,

Я лучше вам про это напишу!..

СЕСИЛЬ

(твердо)

Любой другой девице напишите!

Я ж – больше вам писать не разрешу!

Роман у нас – тягучий, как резина,

Но должен быть, мой друг, и результат!

КАВАЛЕР

(умоляюще)

Позвольте мне цитату из Расина…

СЕСИЛЬ

(жестко)

Давайте обойдемся без цитат!..

МАРКИЗА

(с сожаленьем)

Ему бы заключить ее в объятья!..

Но он – поклонник книжной чепухи!..

ДЕ ВАЛЬМОН

(цинично уточняет)

Ему бы надо слазить к ней под платье,

А он – дурак! – читает ей стихи!..

КАВАЛЕР

(жалостно)

Но что мне делать?.. Я вишу над бездной!

Чего ж хотите вы?

СЕСИЛЬ

Чего хочу?..

Чего хочу – того, мой друг любезный,

Я никогда от вас не получу!..

Мой друг, вы анемичней дохлой рыбы!

Меня не надо слишком баловать,

Но вы за столько времени могли бы

Меня хотя бы раз поцеловать!..

КАВАЛЕР

(он шокирован)

Но мы знакомы без году неделя!..

СЕСИЛЬ

(безжалостно)

Ложь! Мы знакомы несколько недель!..

КАВАЛЕР

Я вычитал недавно у Корнеля…

СЕСИЛЬ

(она непреклонна)

Не надо!.. Мне не нравится Корнель!..

ДЕ ВАЛЬМОН

(ехидно)

Уж этот поцелуем не обидит!..

МАРКИЗА

Застенчивых таких не видел мир!..

ДЕ ВАЛЬМОН

Нет, из него любовника не выйдет!..

Он, видите ли, пишет!.. Он – Шекспир!

СЕСИЛЬ

(решительно)

Попробуем!.. А ну-ка, дайте руку!

КАВАЛЕР непонимающе вытягивает руку.

Потрогайте меня вот здесь и здесь…

КАВАЛЕР

(в изнеможении)

Какую я испытываю муку!

Я весь вспотел!.. Я просто вымок весь!..

Возбужденная МАРКИЗА всем телом прижимается к ДЕ ВАЛЬМОНУ.

ДЕ ВАЛЬМОН

(он приятно удивлен)

Я вижу, позабавиться не прочь вы!