Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

- Это первые шесть или уже вторые? - поинтересовался Стюарт.

- Первые.

- И выпивка помогает?

- Пока еще не знаю.

- Ладно, мы вернемся к этому немного позже. - пожилой мужчина осмотрелся. - Я здесь впервые. Прекрасное место. Чувствую себя, как дома.

Что он, черт возьми, делает?

Но вместо того, чтобы сказать, что он думает на самом деле, Бек поблагодарил его.

- Райли все еще у охотников. Они пытаются выяснить, что с ней делать, так что они попросили помощи у Рима. Пройдет какое-то время, прежде чем мы узнаем их решение. В это же время, они будут должным образом с ней обращаться.

- Где они нашли ее?

- Она сама пришла к ним.

- Что? Зачем? - потребовал Бек.

- Если бы она так не поступила, ты оказался бы на ее месте.

О Боже .... Она пришла сама . Это ничего не значит . Стюарт , скорее всего , ее подтолкнул к этому.

- Расскажи мне об этом Падшем, - приказал мастер.

Как много он знает? Райли рассказала ему правду?

Беку было плевать.

- Она рассказала вам, что спала с ним? - горько спросил он.

- Ага. Полагаю, это та самая проблема, по которой ты мне звонил этим утром.

- Да, она пришла сюда и начала жаловаться о том, что он с ней сделал. Как я вижу, она сама накликала беду на себя.

Одна из седых бровей Стюарта приподнялась.

- Мы не должны осуждать ее.

- Черт возьми, это не так. - ответил Бек, выпивка повысила его злость. - Я полагал, что у нее не возникнет много проблем, встречайся она с Саймоном, но я даже подумать не мог, что она переспит с чертовым демоном.

- Падший не демон. Они создания Господи, только выбрали не ту тропу. Мы на них многим похожи.

- Это не важно. Я бы никогда не стал тратить с ней время, если бы только знал... - Бек понял, что зашел слишком далеко, будучи настолько честным, но было уже невозможно забрать слова назад.

Лицо Стюарта стало каменным.

- Это не только из-за Падшего. Это все твоя уязвленная гордость. Ты когда-нибудь говорил Райли что ты к не чувствуешь?

Бек покачал головой.

- Не имеет значения.

- Можешь врать себе, но только не мне. Пол рассказал мне, что ты чувствуешь к девчонке. Я знаю обо всем, так что не пытайся пускать мне пыль в глаза.

- Почему вам есть до этого дело? - проворчал Бек.

- У меня свои причины, - терпеливо ответил Стюарт.

Бек сосредоточился на жужжании в голове. У Райли не было мотивов одурачить его.

- Я поступал так, как считал нужным. Ей нужно было послушать меня по поводу Ори. Вместо этого, она ушла с ним. Я за это не отвечаю.

Стюарт сузил глаза.

- Как мастер, я ответственен за всех своих ловцов, неважно какие ошибки они допустят, и не важно, что я думаю какие они идиоты.

Это был упрек и Бек это понял.

- Я не стану мастером...и мы оба это знаем.

- Решение буду принимать я, ты слышишь? - возразил Шотландец. Он сделал глубокий вдох, чтобы успокоится. - Та репортерша, рыжая стерва. Кто она тебе? Вы любовники?

Он имел в виду Жюстину.

- Да, я виделся с ней некоторое время. И что?

- Ты был с ней, когда Райли звонила тебе этим утром?

Бек застонал и кивнул. Этот парень читал его словно книгу. Морщины Стюарта были словно высечены на камне.

- Ты рассказывал репортерше что-нибудь о Падшем?

- Я спрашивал Жюстину об Ори какое-то время назад. Я хотел посмотреть нароет ли она на него что-нибудь, никто о нем ничего не знал.

- Понимаю. Ну, в тоже время, тебе следует быть осторожным в том, что ты говоришь рядом с женщиной, понял?

Бек разозлился.

- С Жюстиной все в порядке. Она была честна со мной все время.

- Это может оказаться правдой, но следи за языком. Это приказ.

Бек с трудом поднялся на ноги, голова все еще кружилась. Он решил, что достаточно наслушался старого мастера.

- Да неужели?

Стюарт тоже поднялся:

- Поди поговори с Роско Клементом, - сказал он. - Он пытался купить у Райли демонов по дорогой цене и без документов, теперь к нему выстроилась настоящая очередь, это нелегально. В вежливости нет необходимости. Нам нужны ответы.

Звучало как план: Бек был в настроении, чтобы надрать парочку задниц. К его изумлению, Стюарт похлопал его по плечу:

- Мы выкарабкаемся из всего этого, парень. Теперь протрезвей. Перестань запивать свои проблемы. Я сам пробовал и это не сработало.

- Тогда зачем ты все время носишь с собой фляжку с виски? - спросил Бек, прежде чем прикусил язык.

Шотландец усмехнулся.

- Потому что это намного лучше, нежели выпить всю чертову бутылку.

Глава 10

Сидя на поребрике напротив магазина Роско, Бек ждал, когда лавку закроют. Он предполагал, что подобные места работают куда дольше, но, видимо, сегодня среду нельзя было назвать "ночью больших продаж".

Пока он ждал, он думал о Райли, каково ей там, с охотниками. Не смотря на то, что Стюарт сказал, что они обращались с ней хорошо, она, должно быть, была напугана. Что если они доказали ее вину в каком-либо преступлении? Что они делали с такими, как она людьми?

Бек провел рукой по волосам. Я не смогу с этим справиться. Он заставил себя сосредоточиться на приказе Стюарта. Это означало работу с парнем, которому принадлежит магазин через дорогу. Если человек и может быть ничтожней таракана, то это определенно был Роско Клемент. Бека не беспокоило, что извращенцу принадлежит магазин, который продаёт видео для взрослых: люди должны были зарабатывать на жизнь как-то. Его спасала еще лицензия продавца демонов. Деньги искажали все.

Была еще одна причина, почему этот идиот оказался на радаре: Когда Райли пришла продать ему пару мелких демонов, Роско положил на нее глаз, пытался уговорить ее сняться в главной роли одного из своих фильмов. Независимо от того, как сильно Бек был сердит на дочь Пола, никто не имел права сделать подобное и при этом продолжать дышать.

Вышла пара сотрудников, разговаривая о чем-то, и направились вниз по улице Персикового дерева. Если Беку, наконец, улыбнулась удача, то они должны были оставить босса одного. Он думал пустить в ход свою стальную трубу, чтобы получить желаемое, но в нем говорил гнев. Дешевка был трусом: Все, что нужно было сделать, это дать парню в лицо и Роско бы все выдал.

Когда его добыча, так и не показалась, Бек сделал быстрый звонок мастеру Стюарту и получил тот же ответ, что и два часа назад.

- Райли все еще у охотников. - Это было не то, что он хотел бы услышать.

Бек только повесил трубку, когда его телефон начал визжать, как свинья. Он зарычал - один из охотников стер его рингтон Georgia on Mind и поставил ему другую мелодию.

- Бек.

- Ты говоришь расстроено. Что происходит? - спросил мягкий голос.

Жюстина.

- Ничего особенного. Я на улице, наслаждаюсь чистым воздухом. – ответил Бек. - А ты чем занимаешься?

- Скучаю, - сказала она. Он улыбнулся. - Тебе понравилась статья?

Вот черт. Он боялся, что она это спросит, ему удалось прочитать всего несколько абзацев и это заняло у него целую вечность.

- Не было возможности прочитать ее, - соврал он. - Это было своего рода сумасшествие.

Она не потеряла хватку.

- Я слышала, охотники не знают, что делать с Райли Блэкторн. Некоторые считают, что она работает на ад, а другие в этом не уверены.

Предупреждение Стюарта вертелось у него в голове. Жюстина закралась ему в душу, хотя он даже не был этому удивлен.

- Я знаю только то, что они еще не освободили ее. - ответил Бек

- Мы увидимся позже? - теперь ее голос был еще более соблазнителен.

Бек хотел этого. Очень.

- Не хотелось бы попасть в этот отель снова, – признался он.

- Я могу приехать к тебе, - предложила она.

Ну уж нет. Он никогда не водил к себе девушек. Хотя, дочь Пола была там, но это несколько иное.

- Я тебе позвоню.

- Понимаю. - Жюстина вероятно, сейчас надула губки. - Ты уже устал от меня?

- Нет. Просто надо кое-что уладить.

- Можно к тебе присоединиться? С удовольствием понаблюдаю, как ты ловишь демонов.

До того как Бек ответил, дверь открылась и Роско вышел наружу.

- Плохая идея, прости. Я должен идти. Ситуация накаляется.

- Буду ждать встречи, - ответила Жюстина. - Я скучаю.

Затем Бек услышал гудки. Я тоже скучаю. Даже если Стюарт считает, что ты не надежна.

Роско еще не успел закрыть дверь, а Бек уже переходил через дорогу. Он нарочно не дал подонку шанс обернуться и протаранил его лицом стеклянную дверь. К счастью, сигнализация не сработала.

- Добрый вечер, Роско. - сказал он, делая свой голос более угрожающим.

- У меня нет денег! - закричал мужчина, дрожа. - Я только что положил все на депозит.

- Я здесь не из-за денег.

- Бек? Это ты? Зачем ты меня так напугал?

Если ты думаешь, что это страшно... Бек развернул парня и посмотрел ему в лицо. Он поморщил нос от отвращения: Роско пах едким лосьоном после бритья, словно у него вышел срок годности.