Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

- Пол любил нас обоих,- прошептал он. - Я никогда не забуду этого.

Не было бы Райли. В эти последние несколько секунд, когда карие глаза отца встретились с ее, она увидела его безграничную любовь, его глубокое сострадание, бесконечную гордость, которую он испытывал к ней. Тех скудных нескольких минут будет достаточно до конца ее жизни.

Бек откинулся назад и затем встал.

- Я должен увидеть раненых. С тобой все будет хорошо?

Она кивнула в ответ. Не позволяй никому умирать.

Натянув одеяло на голову, Райли закрыла глаза. Звуки битвы еще звучали в ее ушах и она чувствовала горящее пламя меча Сартаэля близко к ее лицу.

Она была в состоянии остановить Армагеддон, но что насчет отца? Он все еще в Аду? Если так, то это горькая победа.

- Райли?- Она откинула одеяло и обнаружила Эйден, сидящую рядом с ней.

Ведьма поместила рюкзак Райли возле ее ног.

- Предположила, что ты хотела бы это.- Она передала ключ от мавзолея. - Ты оставила его в замке. Я положила спальный мешок обратно, но не увидела коготь. Мне жаль.

Может быть, он исчез, подобно как демону.

- Нож в рюкзаке,- сказала ведьма. - Ты чистокровная, так что теперь он твой. Когда ты будешь готова, приходи в магазин. Мы посидим на солнце и поговорим о том, что сегодня произошло.

- Я должна тебе так много.

- Долг идет в обоих направлениях.- Они обменялись объятиями, затем ведьма захромала вниз по дороге. По пути она столкнулась с отцом Розетти. Они остановились, изучая друг друга, потом он кивнул в ее сторону и она ответила тем же. Они расстались, как равные.

Питер. Он метался по комнате, опасаясь худшего. Райли зарылась внутрь рюкзака в поисках мобильника.

К ее удивлению, самостоятельно нанесенный ножевой порез на ее левой руке залечился, оставив лишь слабый шрам, указывающий, что там когда-то была рана, и ее мобильник работал несмотря на всю магию, которая была повсюду.

Может быть, это было из-за того, что он находился внутри защитного круга. Она запустила быстрый набор номера своего друга. Она не могла его вспомнить прямо сейчас.

- Райли? Пожалуйста, скажи мне, что с тобой все в порядке и что демоны в истории.

- «Да» на оба вопроса.

Он закричал ей в ухо. Затем отрезвился.

- Ты говоришь полностью уничтожены. Ты дома?

- Нет. Дай мне немного времени...может быть завтра...и я позвоню тебе и расскажу тебе что произошло.- В этот раз она расскажешь ему все.

- Это было действительно плохо, не так ли?- спросил он. - Я могу сказать это по твоему голосу.

- Да. Это был полнейший Ад. Я поговорю с тобой позже, парень.- Она отключила звонок и телефон упал в рюкзак.

Когда она посмотрела наверх, Саймон стоял перед ней. Он сжимал окровавленный меч, как будто тот сплавился с его рукой. Его обычно аккуратные волосы были в капельках пота, темные круги подчеркнули его обеспокоенные голубые глаза.

Все они заплатили цену за игру между Небесами и Адом.

- Я был прав: твой отец работал с некромантом, создавая других неумирающих демонов.

- Нет, мой отец тот, кто разрушил заклинание. Это Сартаэль стоял за всем этим. Ты не обратил внимание?

- Это не то, что я видел,- возразил Саймон.

- Конечно, нет. Тебе ненавистно признавать, что падший залез в твою голову. Что же, это случилось, и теперь тебе придется жить с этим, как и остальным из нас.

- Почему ты остановила Армагеддон? Это был приказ Люцифера?

- Нет. Он был Небесный.

- Как ты смеешь лгать мне!- произнес он, его глаза расширились, а рука сжала меч. - Так много людей погибло из-за тебя.

- Нет, моя вина лишь в том, что я слишком сильно заботилась о тебе.

Марта скользнула сверху, взглянув сначала на Райли и потом на Саймона. У ангела покровителя Окленда все еще были игривые крылья и у нее было любимое хулиганское выражение.

Кто-то побывал на лекциях, и Райли не думала, что это она.

У Саймона отвисла челюсть, когда он понял связь.

- Ты,- сказал он. - Это была ты, в больнице. Ты коснулась моей груди и...

- Исцелила тебя. Да, я признаю себя виновной,- ответила Марта, ее глаза сузились. - Что ты сделал со своим вторым шансом жить, Саймон Михаил Дэвид Адлер?

От тона ее голоса он съежился.

- Я, ах...

Ты стоишь перед той, кто пожертвовала своим будущим, чтобы дать тебе этот шанс?- упрекнула Марта. - Когда падший пришел к тебе со своей ложью, ты сопротивлялся ему?

- Она…

- Нет, ты принял темный шепот, потому что это было проще, чем принять, что твоя вера испытывалась и найти желаемое. Ты предал свою девушку охотникам на демонов, чтобы оставить свою собственную душу в покое.

- Но Райли…

- Договорилась, что предотвратит Армагеддон в обмен на твою жизнь,- произнесла Марта. Она разочарованно покачала головой. - Если я была она, я была бы изумлена, если ты достоин всех этих проблем.

Лицо Саймона побледнело, как его волосы.

- Я не знал,- сказал он грубым шепотом. - Я думал, что... О, дорогой Бог.- В одно мгновение он упал на колени, склонив голову в раскаянии. - Что я наделал?

С измученным вздохом, ангел опустилась на колени рядом со страдающим человеком.

- Это не конец твоего мира,- произнесла она, погладив его руку. - Ты будешь выживать.- Когда он посмотрел наверх, его глаза заполнили слезы. - Ты выучил урок - душа куется в огне невзгод, не в комфорте.

Он стер слезы. Когда его глаза встретились с глазами Райли, она увидела неослабевающую муку в его сердце.

- Я... прости,- прошептал он.

- Как и я,- ответила она.

- Сай!- позвал Харпер. - Тащи свою задницу сюда.- Саймон, шатаясь, поднялся с колен, затем поспешил прочь.

- Ступай с миром, дитя,- пробормотала Марта.

- Найдет ли он свою веру снова?- спросила Райли.

- Возможно.

- Чтобы случилось, если бы я не освободила Ори?

Ангела это озадачило.

- Это мои догадки, у тебя не было бы разрешения стоять между двумя лидерами, молить за человеческое дело.

- Это все о жертве для твоих людей, не так ли?

- Конечно,- криво улыбнувшись, сказала Марта. - Который из «почему» о том, что твой отец уже не один из люциферских.

- Что? Он на Небесах?

- С этим разбираются. Шансы в его пользу,- широко улыбнулась Марта. - Очень хорошие шансы на самом деле.

- О Боже, - воскликнула Райли, воспрянув духом. - Он будет в состоянии увидеть маму и ...- Ее глаза наполнились слезами.

- Может быть это стоит того, после всего,- ответила Марта. Она повернула голову на звук крыльев. - Ах, хорошо, они прибыли.

Она направилась в сторону маленькой кучи ангелов около мавзолея Блэкторнов и начала раздавать приказы, как генерал.

Ангелы рассеялись, восстанавливая надгробия, засаживая вырванные с корнем деревья, засыпая дыры, которые создали Пятаки.

Сверхъестественная команда по уборке. Когда один из божественных прошел мимо фельдшера, таща сломанное надгробие, парень даже не увидел его.

Мне интересно, зачем они делают это. Они не чинят города после того, как торнадо прошелся через это.

Пока ангелы работали, Райли осмотрела кладбище, мимо трудолюбивых ангелов, курганов праха демонов, тел, покрытых одеялами. Постамент Ори стоял пустой, освещенный солнечным светом.

В конечном счете, она знала, если он был все еще жив. Когда этот день пришел, она бы оплакивала ангела или потерю своей бессмертной души.

Может быть, ее жизнь станет как у других.

Глава 38

Бек стер кровь со своих джинсов, затем твердым рывком завязал бинт.

- Ты будешь держать ногу, Реммерс,- сказал он. - Будь уверен, отец Розетти благословил Святую Воду, так что ты знаешь, что она хорошая.

Раненный мрачно кивнул, его спина прислонилась к дереву.

- Лучше, чем я надеялся.- Он сглотнул и огляделся вокруг.

- Не знаю, как ты, но тут нет пути, я рассказывал об этом,- ответил Реммерс. - Никто не верит мне. Нет шансов.

- Я слышу тебя. Я позабочусь, чтобы кто-то забрал тебя в скорую помощь.

- Спасибо, Ден.

- Спасибо за то, что прикрывал мне спину, чувак. Я в долгу перед тобой.

Бек обнаружил мастера, прислонившегося к выжженному пламенем стволу дерева с фляжкой в руке. Скотч перекочевал к нему и после наклона сосуда красная обжигающая жидкость побежала по пересохшему горлу. Он протянул ее обратно владельцу.

- Как справляется Райли?- спросил мастер.

- Она...говорит, по крайней мере. Я попросил Кармелу проверить ее.

- Она сдвинула землю. Если бы не она, это был бы конец для всех нас.

Бек вращал правое плечо в попытке остановить спазмы, хотя это не предотврашало мышечные судороги: вооружение мечом не для слабаков.

- Я всегда думал, что Армагеддон определенная история, выдуманная, чтоб пугать детей. Я никогда не ожидал, что буду прямо в середине этого.

Когда фляга проделала свой путь обратно к нему, он сделал еще один долгий глоток. Стюарт по-прежнему должен был ему ответ на вопрос, который мучил его с тех пор, когда прибыла команда Ватикана.