Рози Бэнкс - Сверкающий берег

• Название: Сверкающий берег
• Автор: Рози Бэнкс
• Жанр: Сказка
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-389-0839

Близится канун Иванова дня, самая волшебная ночь в году! В эту ночь феи Тайного Королевства собираются на Сверкающем берегу, чтобы отметить Праздник возрождения волшебства. Коварная королева Злюка готова на всё, чтобы лишить жителей Королевства их сказочных сил! Сумеют ли Элли, Жасмин и Саммер найти шестую молнию до того, как пробьёт полночь?

Перевод: Мария Торчинская

---

– Не может быть! – охнула Ива.

– И нам необходимо найти эту молнию до того, как всякие там «сюрпризы» сорвут праздник, – продолжила Элли. – Ты поможешь нам её разыскать?

– Ну конечно! – Ивины крылья снова затрепетали, на этот раз от тревоги. – Я порасспрошу всех на пристани: вдруг кто-то заметил молнию там!

– Тогда мы посмотрим, есть ли молния в городке, – решила Трикси.

Ивушка спешно полетела в сторону пристани, а подруги направились туда, где виднелись магазинчики.

– Хорошо бы побывать здесь, когда всё спокойно и не надо носиться в поисках страшной молнии, – вздохнула Элли, с любопытством оглядывая прилавки, на которых были навалены всевозможные сувениры.

Вход в старомодные магазинчики украшали корзины с яркими цветами.

– Вот бы приехать сюда на каникулы! – продолжала мечтать Элли.

Саммер и Жасмин согласно кивали.

– Здесь так красиво и уютно, – заметила Саммер. – Мы не можем допустить, чтобы Злюка разрушила это очарование.

– Давайте разойдёмся в разные стороны, – предложила Жасмин. – Встретимся возле часовой башни в восемь часов. – Она показала на серебряную башню, возвышающуюся в центре городской площади.

Элли тут же направилась к ближайшему магазинчику.

– Если что-то заметите, зовите громче! – крикнула она через плечо.

Саммер осталась бродить между уличными прилавками, где феи продавали крошечные кольца и браслеты из полированного дерева, а также одежду, сшитую из листьев. Некоторые костюмы были по-весеннему свежи и зелены, другие – осенних красных и золотых тонов.

Саммер разговорилась с хорошенькой феечкой, торговавшей прелестными шкатулками и ожерельями из ракушек и крошечными золотистыми песочными башнями. Вокруг не было ничего пугающего или подозрительного.

А Жасмин направилась к прилавку, заваленному лакомствами.

– «Крошки ледышки», «Медвяные росинки», «Розовая сахарная вата», – читала она на ходу.

Сладости выглядели так аппетитно, что у Жасмин заурчало в животе. Но останавливаться и пробовать было некогда.

Когда наконец часы на серебряной башне пробили восемь, девочки и Трикси вновь собрались вместе. Все отрицательно качали головами.

– Нигде ничего подозрительного, – вздохнула Трикси.

– На пристани тоже всё в порядке, – сообщила Ива, подлетая к подружкам.

И в этот момент Элли заметила в небе что-то очень странное.

– Что это? – удивлённо спросила она.

Остальные проследили за её взглядом. Со стороны моря прямо по направлению к Сверкающему берегу неслось тёмное облако.

– Похоже на торнадо! – с тревогой крикнула Жасмин.

И правда, тёмное облако стремительно закручивалось гигантской воронкой. Со всех сторон слышались испуганные возгласы – феи тоже заметили чёрный ураган.

– Это вихрь! Скорее, в дом! – перекликались они.

Триксибель вскочила на лист.

– За мной, бегом! – скомандовала она подругам.

Все вместе они влетели в ближайший магазинчик, куда уже набилась целая толпа фей. Все попрятались за прилавком, заставленным сервизами из желудей. Время от времени кто-нибудь приподнимался и выглядывал из-за витрины, чтобы узнать, насколько приблизился торнадо. А вихрь был совсем близко; он уже успел проглотить брошенные впопыхах лодки и доски для сёрфинга.

– Смотрите! – закричала Саммер. – Он забирает весь песок!

Да, вихрь добрался до пляжа и теперь стремительно втягивал в себя весь прекрасный золотой песок!

Феи, вскакивая с пола, отчаянно выкрикивали заклинания, пытаясь остановить торнадо. Но ничего не помогало! И только тут Жасмин вдруг заметила, что внутри вращающегося чёрного облака болтаются какие-то фигурки.

– Урагашки! – завопила она, указывая пальцем на смутные очертания.

Элли и Саммер громко ахнули. Теперь и они разглядели зловредных Злюкиных помощников, которые весело вертелись в самом центре вихря, точно на карусели. Они громко гоготали и визжали от удовольствия.

Очень скоро на пляже не осталось ни единой песчинки. А торнадо словно приклеился посреди каменистого пустыря, совсем недавно бывшего самым замечательным пляжем на свете. Девочки заметили: на пляже что-то чёрное торчало остриём вверх!

– Молния! – выдохнула Саммер.

Молния ушла глубоко в землю, и снаружи виднелась только кривая зазубренная верхушка.

– Она была покрыта песком, вот почему её никто не нашёл! – проговорила Элли.

Тут вихрь вновь сорвался с места, и урагашки, злорадно завывая, унеслись прочь вместе с ним.

Феи и девочки, не веря своим глазам, глядели на пляж. На нём не осталось ни одной золотой песчинки!

Шестая молния

Золотой пляж превратился в каменистый пустырь. Элли, Жасмин и Саммер выбежали на улицу, за ними – Ива и Трикси, обе чуть не плакали.

– Какой кошмар! – горестно восклицала Трикси. – Что же делать? Уже начинает темнеть, а если к полуночи песок не окажется на своём месте, Тайное Королевство останется без волшебства на целый год!

– Не бойся! – Элли обняла Трикси за плечи. – Мы придумаем, как уничтожить молнию, и песок вернётся на пляж до двенадцати часов.

– Мы уже не раз побеждали королеву Злюку, – тряхнула головой Жасмин. – И ничто не помешает нам победить её снова.

– Она от нас не уйдёт, – заверила Саммер.

Трикси слабо улыбнулась:

– Пожалуй, надо сообщить обо всём королю Весельчаку. Он должен знать, что задумала его коварная сестрица на этот раз.

Пикси постучала по колечку, и в воздухе тотчас возникли серебристые буквы, которые сложились в имя короля. Затем Трикси стукнула по колечку снова, и буквы с лёгким хлопком исчезли.

– Интересно, сколько времени понадобится королю, чтобы добраться до Сверкающего берега? – поинтересовалась Саммер.

– Он явится, как только получит моё послание, – ответила Трикси. – Сейчас король у себя в волшебном дворце. Наверняка он воспользуется радужным мостиком, по которому можно мгновенно пройти из дворцового сада в любое место Королевства. Помните, когда мы искали самую первую молнию, над прудом в саду висела радуга? Это и есть радужный мост.

– Ну ладно, давайте пока подумаем, как быть, – решительно проговорила Жасмин.

Подруги медленно брели по каменистому пустырю, стараясь утешить и ободрить всех фей, которые встречались им на пути. Одни феечки горько плакали, другие с тоской оглядывались вокруг; кто-то с ужасом рассматривал молнию. Девочкам было их очень жалко.

Вдруг несколько фей, взволнованно переговариваясь, стали показывать куда-то в сторону моря. Подружки проследили за их взглядами: в небе у самой воды виднелись разноцветные сполохи. Потом над волнами выросла яркая радуга, из-под которой вынырнула знакомая круглая фигурка.

– Король Весельчак на водных лыжах! – захлопала в ладоши Жасмин.

И правда, его пухлое величество катило на водных лыжах, крепко сжимая в руках поводья из зелёных водорослей и погоняя двух весёлых дельфинов. На короле были длинные пёстрые шорты до колен и жёлтые нарукавники. Покрытые солёными брызгами очки-половинки задорно сидели на самом кончике носа, мантия развевалась по ветру, корона бойко торчала поверх белоснежной панамы.

– Всем привет! – воскликнул король, увидев бегущих к нему по берегу подружек и летящих фей.

Желая приветственно помахать своим подданным, Весельчак выпустил повод из одной руки и тут же потерял равновесие.

– Ай! А-а-а! – завопил он и яростно замахал уже обеими руками, чтобы удержаться на ногах.

– Мамочки! – пискнула Трикси, зажав рот ладошкой.

Король с размаху опрокинулся в море и запрыгал на волнах, как поплавок, – жёлтые нарукавники отлично держали его на воде. Удивлённые дельфины кружили рядом.

– Я мигом! – Трикси, вскочив на листок-самолёт, ринулась на помощь Весельчаку.

Издалека было видно, как она стучит по своему кольцу. Король сейчас же взмыл над морем, а затем, по знаку пикси, медленно полетел прямо над водой в сторону берега. Трикси озабоченно порхала у королевского плеча.

– Прекрасно, прекрасно, – приговаривал Весельчак. – Отличная работа, Трикси. Ах, приветствую вас, барышни! – Он снова радостно замахал руками, но на этот раз никуда не свалился.

Чары Трикси мягко опустили короля на берег, и девочки кинулись к нему. Вот тут-то они снова вспомнили, что пикси уменьшила их, – Весельчак, который в действительности был примерно того же роста, что и Жасмин, навис над подружками огромной глыбой. Должно быть, Трикси заметила, как им неуютно, потому что немедленно взмахнула кольцом и произнесла:

– Вы расти-расти-растите,

рост обычный обретите!

И девочки принялись тянуться вверх, пока не стали своего обычного роста и не поравнялись с королём. Только тут Элли заметила, что на носу у Весельчака помимо его обычных «половинок» восседают ещё и солнцезащитные очки. Девочка с трудом удержалась от смеха.

– Я примчался, как только получил от вас весточку, – с тревогой проговорил король. – Что ещё за номер выкинула моя сестрица?