Влас Дорошевич - «Муж царицы»

• Название: «Муж царицы»
• Автор: Влас Дорошевич
• Жанр: Короткие истории

«Господин с приличной внешностью, но растерянным видом. Всегда взлохмаченный цилиндр, по которому то рабочие заденут краем декораций, то он сам стукнется им о низенькую дверь уборной…»

---

ОРГБРФ – Отдел рукописей Государственной Библиотеки Российской Федерации (Москва).

ЦГИА РФ – Центральный Государственный Исторический архив Российской Федерации (Петербург).

Примечания

1

Впервые – «Одесский листок», 1896, No 143. Печатается по изданию – Сцена.

2

Эпиграф из оперетты Ж. Оффенбаха «Прекрасная Елена».

3

Grande coquette (фр.) – амплуа светской молодой легкомысленной женщины.

4

«Рыжий» в цирке – коверный, клоун.

5

Уж я его пила-пила – слова из арии Периколы из одноименной оперетты Ж. Оффенбаха.

6

С атурами! – От французского tour – округлость. Здесь: с формами. «Мыслете» – название буквы «м». Здесь: неразборчивые каракули.

7

Прощай! (фр.).