» » » » Агата Кристи - Избранное. Том 1


Авторские права

Агата Кристи - Избранное. Том 1

Здесь можно скачать бесплатно "Агата Кристи - Избранное. Том 1" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Классический детектив, издательство Царицын, год 1992. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Агата Кристи - Избранное. Том 1
Рейтинг:
Название:
Избранное. Том 1
Издательство:
Царицын
Год:
1992
ISBN:
5-88462-014-4
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Избранное. Том 1"

Описание и краткое содержание "Избранное. Том 1" читать бесплатно онлайн.



В первый том «Избранного» Агаты Кристи вошли два величайших произведения английской писательницы, созданные в 1939–1940 гг. «И тогда никого не осталось» и «Занавес. Последнее и величайшее дело Эркюля Пуаро».

Эти романы объединены общей идеей — «Не убий».






25

Парфюмерная фирма.

26

Эсквайра — сокращ. англ.

27

Спятил от старости — идиома, англ.

28

Черная шапочка надевается при произнесении смертного приговора.

29

Ссылка на строки из «Абидосской невесты» Дж. Г. Байрона «…выслушай вопрос торопливый, отчаянья полный: «Где мой ребенок?». И эхо ответствует: «Где?»

30

Поговорка, ставшая широко употребляемой после выхода в свет «Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэролла. Считалось, что шляпники сходят с ума из-за того, что обрабатывают фетр ртутью.

31

Укромная комната обычно в церкви или замке, где прятались католические священники во время преследования католиков.

32

Врач общей практики.

33

Резюме — фр.

34

Индийское обращение к замужней женщине-англичанке.

35

Ссылка на «Таинственное происшествие в Стайлз», 1920 год. — Здесь и далее прим. переводчика.

36

Ссылка на роман «Убийство на поле для гольфа», 1924.

37

Обычно так называли выпускников частных школ, но впоследствии стали называть представителей старой закваски — примеч.

38

Англо-индийский господин.

39

Разумеется — фр.

40

Одной семьей — фр.

41

Мой дорогой — фр.

42

Торопитесь — фр.

43

Все прекрасно — фр.

44

До скорого свидания — фр.

45

Очень внушительно — фр.

46

Женщины — фр.

47

Вы все еще молоды — фр.

48

Иными словами — фр.

49

Мой дорогой — фр.

50

Что ж — фр.

51

Хорошо — фр.

52

И прочие — лат.

53

Бродмур — психбольница тюремного типа в графстве Беркшир.

54

Тем не менее — фр.

55

Имеются в виду роман «Смерть на Ниле» — 1937 год и рассказ «Родосский треугольник», 1937.

56

Имеется в виду роман «Убийства АВС», 1935 год.

57

Имеется в виду роман «Печальный кипарис», 1939 год.

58

Брака — фр.

59

Дитя мое — фр.

60

Имеется в виду русская графиня Вера Россакова, в которую Пуаро был влюблен.

61

Негодяй — фр.

62

Он испытал тяжелые муки и смирился — библейское выражение.

63

Воскресные школы возникли в конце XVIII века как церковные школы, преследовавшие цель религиозного воспитания детей, до сих пор сохраняют преимущественно религиозный характер.

64

Старость — лат.

65

Тюдоры — династия, сменившая Йорков. 1485–1603 — период Реформации, усиления абсолютизма, централизованной власти.

66

Спорт — фр.

67

Старина — фр.

68

Ей-богу — фр.

69

Герберт Асквит — премьер-министр Великобритании, один из лидеров либеральной партии, отличавшийся выжидательной позицией.

70

Наконец-то — фр.

71

А — фр.

72

Промахе — фр.

73

Начальник Сюрте — тайная французская полиция — фр.

74

Частное заведение, обычно школа-интернат для мальчиков от 8 до 13 лет, готовит учащихся к поступлению в привилегированную частную среднюю школу.

75

У. Шекспир. «Юлий Цезарь».

76

Главной — фр.

77

Мотивы будут корыстными — идиома, англ.

78

Эквивалент любопытной Варвары.

79

Яично-винный напиток, вино или коньяк, взбитые с желтками, сахаром и сливками, подается горячим или холодным.

80

Ага — фр.

81

Джудит — английский вариант библейского имени Юдифь, вдовы Манасии, снявшей мечом голову Олоферна — вождя ассирийского племени.

82

Вод Нила — фр.

83

HOW, NOW, SNOW.

84

Воспаление легких — фр.

85

Чете — фр.

86

Нет — фр.

87

Право же! — фр.

88

Бог ты мой! — фр.

89

В конце концов — фр.

90

1 фут — 30,48 см, дюйм — 2,54 см

91

Тем не менее — фр.

92

Деле — фр.

93

От начала и до конца — фр.

94

Аппетит приходит во время еды — фр.

95

Господи, нет! — фр.

96

Разумеется — фр.

97

Улица, где расположены приемные лучших частных врачей.

98

Бедный старик — фр.


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Избранное. Том 1"

Книги похожие на "Избранное. Том 1" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Агата Кристи

Агата Кристи - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Агата Кристи - Избранное. Том 1"

Отзывы читателей о книге "Избранное. Том 1", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.