Роберт Стайн - Дом Страха. Начало

• Название: Дом Страха. Начало
• Автор: Роберт Стайн
• Жанр: Ужасы и Мистика

Это здание институтского общежития проклято... Студенты, обитающие здесь, вот уже много лет гибнут при загадочных обстоятельствах... Сплетни? Сказки? Так считают Хоуп и ее подружки, только что переехавшие в общежитие. Но...

---

Значит, Анжела была в машине с каким-то парнем. Зная Анжелу, можно предположить, что они были на стоянке.

— Да, это куртка моей соседки по комнате.

С этими словами я забрала одежду из рук Олли.

— Спасибо большое. Я ей передам.

Он кивнул в ответ лысой головой и направился к лифту.

Я закрыла дверь и посмотрела на девчонок. Идэн уже разговаривала по телефону.

Я передала куртку Анжеле.

— Ты забыла это.

— Ш-ш-ш-ш, — Идэн приложила палец к губам. — Я разговариваю с сержантом полиции.

Я подошла к ней. Мое сердце колотилось.

Правильно ли мы поступаем?

Да! Наконец-то! Наконец-то мы делаем это, что должны были сделать давным-давно.

Бедный Дэррил…

Мой бедный мальчик…

— Да. Я из комнаты 13-В, — говорила Идэн полицейскому. — Соседки по комнате? Да. Три. — Она назвала наши имена.

— Имя парня Дэррил Худ, — продолжала Идэн. — он живет под нами, в Доме Страха. Да. В мужской части.

За окном стоял какой-то треск. Это ветер раскачивал пожарную лестницу.

— Пожалуйста, поспешите. Мы… мы не знаем, где сейчас Дэррил. Но он действительно опасен. Пожалуйста, мы очень напуганы…

Она повесила трубку и обернулась к нам. Ее подбородок дрожал. Лицо было бледным.

— Я… я сделала это, — пробормотала она.

— Что они сказали? — задыхаясь от волнения, спросила я. — Они пришлют кого-нибудь?

Идэн кивнул:

— Он велел запереться в комнате и никому не открывать. До тех пор, пока не приедут полицейские.

— Но… она не запирается! — закричала Жасмин. — Замок сломан.

— Не паникуйте. Они будут здесь через десять минут, — доложила Идэн. — Все будет хорошо, Жасмин.

Мы должны…

Тут она застыла на месте с открытым ртом. За окном еще сильнее щатрещало.

Мы все обернулись. И увидели Дэррила, карабкающегося по пожарной лестнице.

— Что случилось? — спросил он. 

Глава 32

Дэррил, что ты там делаешь? — грозно спросила я, стараясь успокоиться. Мне совсем не хотелось, чтобы он что-то заподозрил.

Странная ухмыка была у него на лице.

— Какая разница! А что вы тут делаете? — ответил он вопросом на вопрос.

— Я, я… о чем ты? — запинаясь, произнесла я.

Он вошел в комнату. И повернулся к Идэн.

— Эй, Идэн, — проговорил он с какой-то преувеличенной нежностью. — Как дела?

Идэн отпрянула назад, когда Дэррил приблизился к ней.

— В чем проблема? — рассердилась Идэн.

— Понравилось говорить по телефону? — спросил Дэррил. Улыбка сошла с его лица. Глаза грозно сузились.

Оставь Идэн в покое, Дэррил, — предупредила я, пытаясь говорить решительно, но голос мой дрожал.

— Понравилось говорить по телефону, Идэн? — повторил Дэррил, подходя к ней еще ближе и толкая к окну. — Понравилось рассказывать про меня истории по телефону?

— Дэррил, подожди! — кричала Идэн.

— Думаешь, я не слышал? — взорвался Дэрри. Думаешь, я не был там все время? Думаешь, я не понял, что ты собираешься сделать?

— Дэррил, отойди! — взвизгнула я. — Не трогай Идэн! Мы это решили все вместе…

Он издал злобный рык.

Идэн подняла руки защищаясь.

— Как вы могли? Как вы могли сдать меня полиции?

— Дэррил, у нас не было другого выхода, — вырвалось у меня. — Мы не можем позволить тебе..

Я не успела закончить предложение.

Вместо этого я заорала, так как Дэррил схватил Идэн.

— Отпусти ее! Отпусти! — вопила Анжела.

Идэн тоже попыталась закричать, но Дэррил зажал ей рот рукой.

Другая его рука обхватила Идэн за талию.

— Отпусти ее! Не делай этого! Нет! — выла я.

Он ударил Идэн, повалил на пол и начал бить.

Он душил ее, схватив обеими руками за горло, в то время как она изгибалась и вырывалась.

— Отпусти ее!

— Оставь ее!

Он поднял ее высоко над головой.

А затем резко опустил вниз на свою коленку.

Я услышала треск.

Стон вырвался из горла Идэн.

Дэррил сломал ей позвоночник.

Сломал на две части.

Сломал пополам.

Глаза Идэн выкатились, потом голова ее упала.

И вдруг с диким ревом Дэррил снова ударил ее.

На этот раз Идэн не шелохнулась. Не сопротивлялась. Она просто повисла у него на руках.

Он снова поднял ее. Высоко. Руки ее болтались. Рот был открыт. Глаза открыты.

Поднял.

И выбросил из окна.

Через секунду я услышала удар. Тринадцать этажей вниз…

— Н-е-е-е-е-е-е-т! — вырвался у меня стон ужаса.

Жасмин рыдала. Анжела застыла с открытым ртом, онемев от страха.

— Н-е-е-е-е-т!

Я бросилась к Дэррилу.

— Ты убил ее! Ты убил ее!

Я схватила его за рубашку.

Он смотрел на меня, пыхтя, как животное. Как дикое животное.

Переполненная бешенством, я потянула Дэррила за рубашку обеими руками. Я пыталась достать до его лица.

Но промахнулась.

Он уклонился. Увернулся.

— Ты убил Идэн! Ты убил Идэн! — кричала я.

Продолжая пыхтеть, он кивнул. Его волосы были растрепаны, глаза выкатились.

Я снова бросилась к нему. Мне хотелось сделать ему больно. Мне хотелось убить его.

Он отпрыгнул назад. Перегнулся через подоконник. И вылез в окно.

На пожарную лестницу.

И исчез.

— Он убил ее! Он убил ее! — повторяла я.

Жасмин рыдала, закрыв лицо руками. Анжела стояла неподвижно.

Стук в дверь.

И голос:

— Полиция!

Глава 33

— Ох!..

Полицейский колотил по двери.

Я повернулась к окну. Комната поплыла у меня перед глазами. Пол как будто наклонился.

Снова передо мной возникло испуганное лицо Идэн. И снова я услышала отвратительный хруст, когда Дэррил сломал ей позвоночник.

Жасмин и Анжела стояли рядышком, держась за руки, и обнимая друг друга.

Их лица тоже будто плыли, были нечеткими и туманными. У меня кружилась голова, все плыло перед глазами.

«Еще чуть-чуть — и я потеряю сознание», — дошло до меня.

Я сделала над собой огромное усилие и удержалась на ногах.

Попыталась подойти к двери — но что-то меня удержало.

Какая-то неведомая сила не позволяла мне двигаться.

Это мой страх? Ужас от того, что мне только что пришлось пережить?

Наверное, у меня был шок.

— Откройте! Полиция! — кричали за дверью.

— Быстро… — прошептала я Анжеле и Жасмин. — Быстро…

Я направилась к окну.

Я не понимала, что делаю. У меня был шок. Полный шок.

— Быстро! — повторила я.

Я поставила колени на подоконник. И уставилась в окно, в темную ночь.

Все плыло. Небо. Звезды. Мрачные здания колледжа.

Расплывшееся пятно.

Я дотронулась ногой до пожарной лестницы.

— Быстрее, — прошептала я.

И две мои подруги последовали за мной и тоже залезли на узкую металлическую лестницу.

Мы схватились за перила, чтобы не упасть. Прижались спинами к кирпичной стене.

И услышали, как в комнате открылась дверь.

Я краем глаза заглянула в окно. Двое полицейских, одетых в синюю форму. И с ними Мелани.

Они все посмотрели на открытое окно. Но я успела спрятаться, прежде чем они меня заметили.

Сердце мое колотилось. Я еще сильнее прижалась к стене и прислушалась к разговору.

— Нам позвонила девушка по имени Идэн, — говорил полицейский Мелани.

— Что? — услышала я удивленный голос Мелани. — Как ее звали?!

— Идэн, — повторил офицер.

— Идэн? Я не знаю никакой девочки с таким именем, — ответила Мелани. — Вы уверены, что правильно поняли ее имя?

Полицейский некоторое время молчал. Затем произнес:

— Да. Идэн. Она сказала, что она и ее три подружки живут в комнате номер 13-В.

И снова молчание.

Мелани наконец сказала:

— Подружки? Она сказала, что они все живут в комнате 13-В?!

— Так точно, — пробормотал полицейский.

— Девушка по имени Хоуп живет здесь, господин офицер, — сказала ему Мелани. — Посмотрите же, это комната на одного человека. Одна кровать, видите? Хоуп живет одна. С ней нет никаких подружек. 

Глава 34

Я услышала топот. Много людей вошло в комнату. Услышала много голосов.

Заглянув в окно, я узнала Марджи и Мэри. Все три девушки говорили одновременно. Два офицера полиции попросили их говорить по очереди.

— Понятно: Идэн и Хоуп — одна и та же девушка… — нетерпеливо проговорил полицейский. — А как насчет Анжелы и Жасмин? — спросил он.

Три «М» покачали головами.

— Я не знаю девушек с такими именами, — произнесла Мелани.

— Хоуп всегда была какой-то странной, — добавила Марджи. — У нее на все были свои аргументы. Иногда мы даже слышали, как она разговаривает вечерами сама с собой.

— Она работает в ресторане, — продолжала Мэри. — В «Уголке» на Пайн Стрит. Она официантка. Однажды я видела, как она сидела за столиком и спорила сама с собой. В результате хозяину кафе пришлось вызвать ее на кухню.