Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

Он вздохнул и отрицательно покачал головой.

- Нет, мы увидимся после.- он поднялся и поцеловал меня.

- Лайам?- окликнула я его, когда он собирался уже выйти за дверь. Он остановился и обернувшись посмотрел на меня с любопытством.

- Я тоже люблю тебя, и удачи со скаутами. Просто помни, что они будут счастливчиками, если получат  тебя.- сказала я честно. Скауты будут драться друг с другом, чтобы получить  Лайама, ему не нужно даже напрягаться, чтобы поразить их, его навыки говорят сами за себя. Он улыбнулся и подмигнул мне, прежде чем выйти за дверь.

Я приняла душ и пошла на поиски завтрака. Джейк сидел на кухни в своей пижаме, не смотря на то, что нам скоро уходить.

- Эй, тебе лучше поспешить, а то опоздаем.- ворчала я, думая, какое будет наказание, если мы опоздаем.

Он потрусил головой.

- Мне нездоровится, я не пойду в школу. Я попросил Кэйси подвезти тебя, потому что Лайам пошел на встречу со скаутами.- тихо сказал он.

Джейк редко болел. Я подошла к нему слегка обеспокоенная, и положила руку на его лоб. Он не был горячим или еще что.

- Не думаю, что у тебя есть температура. Что с тобой?- спросила я озадачено.

- Мне просто нездоровится, вот и все. Я пойду обратно в постель. Кэйси приедет за тобой через пятнадцать минут.- ответил он поднимаясь с места и направляясь в коридор.

- Тебе что-то принести, Джейк?- спросила я.

Он отрицательно помотал головой.

- Со мной все будет нормально, Эмбс. Увидимся позже.- он помахал мне и исчез в своей комнате.

Мы с Кэйси весело доехали до школы, он всегда мне нравился, и он никогда не подкатывал ко мне, что было здорово. Парни часто делали мне комплименты и делали комментарии с тех пор, как я начала встречаться с Лайамом. Когда мы остановились, то я увидела Кэйт, Сару и Шона и сразу же пошла к ним.

- Привет. - поздоровалась я улыбаясь.

- Привет, Эмбер. А где Джейк и Лайам?- спросил Шон, заглядывая мне через плечо.

- Лайам встречается со скаутами из колледжа.- горда ответила я.- А Джейк заболел.- добавила я, слегка сморщив нос. Надеюсь, что его не вырвет где- нибудь вне ванны.

-Да? Джонни тоже заболел. Он звонил мне сегодня утром.- сказала Кэйт. Он до сих пор не пригласил ее гулять, хотя сказал, что сделает это. Но я не сказала ей об этом, думаю, что лучше пусть он сам это сделает.

- Джонни тоже болен? Я надеюсь, что это не заразно.- меня передернуло от мысли быть больной, ненавижу болеть.

- Я тоже. Пошлите в класс.- предложила Кэйт, беря меня за руку и таща в сторону школы.

Школьный день тянулся невыносимо долго, потому что я не видела Лайама. Утро и обед смешались в единое серое пятно под названием «время без Лайама», и в завершении всего, я тоже начала чувствовать себя не очень хорошо. Меня начало тошнить, так что, я не смога даже покушать нормально.

Отлично, теперь и я заболела.

Я пыталась дозвониться до Джейка и спросить, как он себя чувствует, но он не отвечал. Наверно спал. Кэйт подвезла меня домой и пока я шла к дому, то чувствовала себя уставшей и все чего я хотела - это спать.

Как только я вошла в дверь, то увидела сумки и коробки, черные мусорные пакеты полные вещей, все они занимали коридор. Что, черт возьми. Здесь происходит?

-Джейк? - позвала я.

Я слышала голоса на кухне и пошла туда, для того чтобы увидеть Лайама, Джейка, Джонни и Руби, которая держала на руках маленького ребенка, коем был мой младший брат Мэтт. Что они все делают здесь? Подождите, Кэйт ведь сказала, что Джонни болен, но он не выглядит больным.

- Хэй. Что все это значит? Вы что, ребятки, устроили переворот?- поддразнила я. Руби слабо  улыбнулась, ее глаза были немного красными, как-будто она плакала. У меня мурашки поползли по спине, как только я увидела ее грустное лицо.

Лайам подошел ко мне и обернул своими руками мою талию.

- Ангел, нам надо кое-что тебе сказать. - мягко произнес он. Я сглотнула от того, каким тоном он сказал это, он не предвещал ничего хорошего.

Джейк выступил вперед.

- Он снова делает это, Эмбс. Они ушли от него. Я сказал, что они могут остаться здесь ненадолго. Мама сказала, что не возражает.- объяснил он.

Руби начала бесшумно плакать. Я посмотрела на Джонни. Он тоже его обижал, и он не сказал мне? Я чувствовала, как начинаю злиться на него. Он знал, что этот человек сделал с нами, он должен был знать, что может поговорить со мной! Я открыла рот, чтобы наорать на него, но выражение его лица остановило меня. Он выглядел так печально, виновато, и даже напугано. Я оттолкнула от себя руки Лайама и обняла очень крепко Джонни. Боже, его тоже обижал человек из моих ночных кошмаров, я не должна злиться на него, ему не нужно это ко всему прочему.

Внезапно все приобрело для меня смысл, он тоже никогда не говорил о нем. Я спросила у него, как они ладят, и он всегда выглядел сконфужено. Он был так напряжен на прошлой неделе, когда я была у них дома, увидев моего отца.

- Ты мог бы поговорить со мной.- прошептала я, чувствуя, как слезы медленно катятся у меня по щекам, я скорбила, потому что прекрасно знала через  что он прошел и что сейчас чувствует. По-крайней мере у меня были Джейк и Лайам, чтобы присматривать за мной, а Джонни сам был старшим, он скорее всего чувствовал, что сам должен защитить маму и брата.

Джонни обнял меня в ответ.

- Я не хотел расстраивать тебя. Мы планировали это всю неделю. Джейк и Лайам помогли собрать наши вещи сегодня, пока он на работе. Он уехал на выходные. И ничего не будет знать до утра воскресенья.

Я отклонилась и поцеловала его в щеку.

- Все сейчас хорошо. Не переживай, он больше не сможет навредить тебе - твердо сказала я. Я повернулась и обняла Руби, даже если и не знала ее, просто она выглядела так, что нуждается в объятьях прямо сейчас. Малыш у нее на руках был прекрасен, он выглядел ее копией, только с золотистыми волосами.

- Ты в порядке, Эмбс?-спросил Джейк с беспокойством в голосе.

Я шумно сглотнула. Вообще-то мне плохо. Наверно, я слегка перенервничала из-за всего этого. Я не могла собрать мысли в кучу.

- Вообще-то я чувствую себя немного странно.- сказала я, проводя рукой по лицу.

- Ангел, ты выглядишь немного бледной. Хочешь выпить воды или еще чего?-спросил Лайам подходя ко мне.

Черт, мне так жарко. Я сжала губы и пальцы, теперь я почувствовала головокружение.

Глава 20

Меня просто убивал шум в голове, такое чувство, что моя голова вот-вот взорвется. Я зажмурила глаза, стараясь унять боль.

- Ангел?- позвал меня Лайм, он стоял около меня.

Я застонала и повернула голову на звук его голоса. Я ужасно себя чувствовала, как сдувшийся шарик. Наконец-то я открыла глаза и увидела Лайама рядом со мной, он был как всегда великолепен, за исключением того, что сейчас он выглядел немного взволнованным. Он приблизил ко мне свое лицо, его челюсть была плотно сжата.

- Хай.- прохрипела я и попыталась улыбнуться, игнорируя боль.

- Спасибо Господи. Ты напугала меня.- он мягко поцеловал меня в лоб, и выдохнул с облегчением.

- Окей. Давайте, теперь я осмотрю ее. –произнес чей-то женский голос.

Я осмотрелась вокруг и понятия не имела, где нахожусь. Я лежала на маленькой кроватке, вокруг все было привязано. Это была маленькая комнатка, с полками и шкафчиками вдоль стен, только было одно НО: мы двигались, я отчетливо чувствовала вибрацию дороги.

Лайам отодвинулся в сторону, и леди в зеленой форме приблизилась ко мне.

- Привет, Эмбер. Как ты себя чувствуешь?- спросила она, и посветила фонариком мне в глаза.

Я отпихнула ее руку от себя, и снова посмотрела на Лайама.

- Где я?- спросила я в легкой панике. Как, черт возьми, я попала сюда? Я помню, что была на кухне, а потом плохо себя почувствовала…

- Ты в «скорой», милочка. Ты потеряла сознание и сильно ударилась головой о кухонный стол.- объяснила мне леди, она взяла мою руку и опустила мне на грудь.

- Мне нужно осмотреть тебя. Ты была без сознания около двадцати минут.- она снова начала светить мне в глаза, затем сама себе кивнула, выглядя удовлетворенной.

- У тебя болит голова?- задала она вопрос, и начала трогать меня за уши. Резкая боль прострелила мне голову, что я аж зашипела сквозь зубы.

- Думаю, тебе понадобятся парочка швов здесь.- кивнула она на сторону моего лба.

Я протянула свою ладонь Лайаму и он немедленно взял ее в свою. Поцеловав мои пальцы, его глаза не покидали моего лица. Он выглядел очень напряженным. Через пару минут, мы остановились около больницы и переложив меня на каталку, на другую маленькую кровать.

- Я могу идти.- запротестовала я, чувствуя себя неловко, из-за того что меня на каталке ввезут в больницу.

- Извини, милочка, это стандартная процедура. Раз ты приехала на машине с мигалкой, значит, должна находится на каталке.- сказала и подмигнула мне. Я слабо улыбнулась ей в ответ, а Лайам засмеялся, но не своим обычным смехом, а таким грубым и безюморным.