Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Алло?- И каким-то образом звук его голоса привел меня в ужас.

- Это Эмбер, - сказал я, глотая комок в горле.

Он засмеялся, - И что я могу сделать для тебя, Эмбер?

- Я хочу, чтобы ты снял обвинения против Лайма, - ответил я, стараясь звучать уверенно.

Он снова засмеялся, - Я не откажусь от обвинений, этот ублюдок сломал мне нос! Ты должна увидеть то, что он сделал с моим лицом, - крикнул он, заставив меня вздрогнуть от неожиданности. Как он, все еще пугал меня, хотя и был только на телефоне?

- Пожалуйста, пожалуйста, не делай этого, пожалуйста?- взмолилась я, пытаясь не заплакать.

Он вздохнул, - Ты хочешь, что бы я снял обвинения?

- Да, - ответила я, вытирая слезы с моего лица.

- Приходите в мой дом, и мы поговорим об этом, - заявил он, сдерживая смех.

Пойти в его дом? Боже мой, он что, шутит?

- Пожалуйста, сними обвинения. Ты знаешь, что ударил меня первым, пожалуйста?- Я взмолилась, чувствуя, как желчь поднимается в моем горле, я могла сказать, что он любил делать так.

- Приходи в мой дом, и мы поговорим об этом, - повторил он.

Я посмотрел на часы; Джейк будет здесь минут через десять.

- Я могу прийти с Джейком? – Спросила я, зная, что это был самый глупый вопрос в моей жизни. С какой стати он мне позволит взять с собой Джейка? Если он находился где-то рядом с ним, то нам не нужно беспокоиться о обвинениях, потому что он хотел быть похороненным у какой-то дороге.

- Нет. Оставь этого ублюдка! - проворчал он.

О Боже, я могу это сделать? Я могу пойти туда и поговорить с ним? Были у меня силы на это? Я знала ответ на этот вопрос. Я хотел бы сделать что-нибудь для Лайма, даже если бы мне пришлось убить моего отца, чтобы остановить его предъявления обвинений. Нет жертвы, нет преступления.

Я преодолела свой страх, - Хорошо, я буду там, через час, - спокойно сказал я, и отключилась, отчаянно пытаясь совладать с приступом паники. Мне нужно сейчас быть сильной.

Я легла в кровать и попыталась себя успокоить. Я не могла быть слишком взволнованной, когда придет Джейк, иначе он не захочет оставить меня одной. Я лежал там, считая пенопластовые плитки на потолке, стараясь не думать ни о чем другом. Я добрался до 867, прежде чем Джейк прибежал в комнату. Он выглядел очень напряженным и усталым. Я бы поставила доллар на то, что он прошлой ночью плохо спал. Он нежно притянул меня в объятия, и я старался не морщиться от боли в животе и бедрах.

- Дерьмо, Эмбс, тебе плохо?- Он покачал головой, выглядя злым и одновременно обеспокоенным.

Я кивнула; мне нужно быстро убрать его отсюда.

- Джейк, мне нужно, что бы ты пошел в полицейский участок и посмотрел, что мы можем сделать для Лайма. Я не могу уйти отсюда до полудня, так что я не могу идти, - попросил я, сжимая его руку.

Он кивнул, выглядя обеспокоенным, - Ты уверена, что мне не нужно остаться с тобой на некоторое время? Ты в порядке?

Я кивнула и слабо улыбнулась.

- Я просто хочу , что бы с Лаймом все было хорошо. Так что, ты мог бы сделать это для меня, Джейк, - спросила я, показывая на дверь.

Он обнял меня снова.

- Хорошо. Я позвоню тебе, если я что-то узнаю, - Он поцеловал меня в макушку и положил сумку с одеждой на пол, рядом с моей кроватью, - Если они отпустить тебя, позвони мне, я приду и отвезу тебя домой, - сурово сказал он.

Я кивнула и крепко обняла его, что бы, не лгать ему в лицо.

- Хорошо. Пожалуйста, посмотри, сможем мы что-нибудь сделать, - умоляла я.

- Правильно. Увидимся чуть позже, - Он ободряюще улыбнулся перед выходом из комнаты.

Я дал ему минуту, чтобы уйти, прежде чем я нажала на кнопку звонка на стене. Медсестра пришла в течение минуты.

- Привет, как ты себя чувствуешь сегодня? Тебе нужны обезболивающие? - спросила она, любезно улыбаясь.

Я отрицательно покачал головой.

- Нет, я хочу, чтобы вы отпустили меня. Мой брат ушел за автомобилем. Моя мама попала в аварию. Мне нужно идти, - солгала я, опуская свои ноги с постели.

- Эмбер, ты не можешь просто уйти, тебе вчера сделали операцию, - выговаривала она.

- Врач сказал, что я могу сегодня уйти домой. Это всего лишь на несколько часов раньше, - возразил я, схватив сумку, что привез Джейк и начала тянуть свою одежду, слегка вздрогнув, когда я пошевелилась.

- Эмбер, ты еще не должна вставать из своей постели! Даже когда вас в этот день выпишут, у вас по-прежнему, на пару дней будет прописывается постельный режим, - пояснила она, хмурясь.

- Послушайте, я ценю вашу заботу, но я ухожу из этой больницы прямо сейчас. Вы не можете держать меня здесь против моей воли. Я знаю свои права. Я могу разорвать подписаную форму, и сказать, что я ухожу от врача, так что я также могу подать на вас в суд, - сурово сказала я. Она начала уже бесить меня; у меня не было времени для этого.

Она посмотрела на меня немного шокировано, и сказала, прежде чем кивнуть. -Я найду врача, - пробормотала она, направляясь к двери.

- Скажите ему, чтобы принес форму, у меня нет времени ждать, - попросила я, кусая губы. Я стремился, чтобы добиться этого: мне нужно теперь решить неприятности Лайма. Я закончила одеваться, собрала вещи и села на кровать, нетерпеливо наблюдая, как секундная стрелка на часах шла в перед. Наконец, после того, как мне казалось, прошла вечность, но прошло, вероятно, около трех минут, пришел врач, сурово смотря на меня.

- Эмбер, я не рекомендую вам покинуть больницу, - заявил он.

Я отрицательно покачала головой.

- Моя мама попала в аварию, мне нужно, чтобы быть там с моим братом. Он ждет меня в машине, и мне нужно сейчас идти. Просто покажите мне, где подписать, - Я кивнул в сторону формы в его руке.

Он вздохнул и подошел ко мне, указывающей на форму.

- Это, по сути, отказ, указывающий, что я рекомендовал вам находиться в больнице, а ты уходишь от моей ответственности, - пояснил он, когда я подписала свое имя в трех местах, где он указал. Я кивнул и передал его обратно к нему, хватая свою сумку.

- Ты должна принять это, Эмбер. Если ты начнешь чувствовать головокружение или слабость, возвращайся обратно. Если у тебя начнется кровотечение или будешь чувствовать боль, сильнее, чем при обычных спазмах менструаций, ты должна вернуться немедленно, - поучал он, поглядывая с тревогой на меня.

Я кивнула в подтверждении, - Я буду. Мне нужно идти. Спасибо что смотрели за мной, - ответила я, уже подходя к двери. Я не остановилась, чтобы оглянуться назад; я шла так быстро, как могла, и вскочила в первое такси, давая им адрес моего отца.

Я схватила свой телефон и проверила аккумулятор, настраивая новую семейную группу с Джейком, Лаймом, Джонни, Руби, и моей мамой в том числе.

Я набрала сообщение Джейку, готовясь отправить его, когда я доберусь туда. Я посчитала , что это было примерно пятнадцать минут быстрой езды от полицейского участка, к дому моего отца – и это было достаточно долго, для того, чтобы заставить моего отца снять обвинения, и для Джейка, чтобы добраться сюда, прежде чем что-либо произойдет. По крайней мере, я надеялась, что так будет.

Когда такси остановилось у его дома, я была так возбуждена, что мои руки тряслись.

- Ты в порядке, милая? - спросил водитель, косо глядя на меня.

- Да, я в порядке. Спасибо,- пробормотала я, протягивая ему деньги, делая глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Я закрыл дверь, и послал Джейку сообщение, которое я заранее напечатала:

- Я у отца. Пожалуйста, приди и забери меня, прямо сейчас. НЕ ПЕРЕЗВАНИВАЙ МНЕ. Эмбер.

Глава 23

Я постучала в дверь, и затаив дыхание, ожидала его ответа. Дверь почти сразу, открылась. Там стоял он, человек, из-за которого я потеряла своего ребенка, человек, который выдвинул обвинения о GBH моему парню. Его лицо было обезображено. Он был прав; Лайам, конечно, сделали хорошую работу. Его нос был приплюснут и опухший, почти каждый дюйм его лица был красным и смотрелся болезненным, но он имел два злобных черных глаз. Я не могла помочь, но я немного горжусь Лайамом, я знаю, что не должна это чувствовать, но мой мальчик был задира.

Он улыбнулся, - Эмбер, заходи. Как ты? - вежливо спросил он.

Он что, шутит? Как я?

Я прошла мимо него и не обратила внимания на его вопрос.

- Давай обойдемся без любезностей. Что ты хочешь, что бы ты снял обвинения против Лайма?- спросила я, пытаясь, что бы мой голос ни дрогнул, и не показал, в каком я была ужасе.

Он усмехнулся, повернувшись, пошел в гостиную, явно говоря, что бы я следовала за ним. Как только он скрылся из виду, я сняла защелку на двери, так что все, что Джейк должен был сделать, это открыть дверь. Затем я последовала за ним в гостиную.

Пожалуйста, пусть это сработает, пожалуйста.

- Садись, - приказал он, сидя на диване и поглаживая место рядом с собой. Я знал, что мне нужно вызвать его хорошую сторону, я также знала, что мне нужно оставаться как можно дальше от него, как только это было возможно, так что я проделала свой путь и села, повернувшись в кресле к нему лицом и готовясь бежать, если понадобится.