Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Решили всё? - спросил он, его глаза не оставляли лицо моего отца, который, прямо сейчас, на самом деле выглядел перепуганным Джейком. Честно говоря, я не была удивлена, что он был напуган. Джейк мог быть чертовски пугающим, когда он хотел таки быть.

- Позвони им и сними обвинения, -приказала я. Мой отец презрительно усмехнулся нам, и повернулся, чтобы схватить свой телефон.

В то время за его спиной, Джейк посмотрел на меня. - Что случилось? Что, черт возьми,

ты здесь делаешь? - спросил он быстро.

Я улыбнулась, - Проверь свой телефон.

Он хмуро посмотрел на меня и достал из кармана мобильный телефон, - Одно голосовое сообщение, - прочитал он, потом открыл и включил его. Я смотрел на его лицо, когда он слушал его; на его лице прошли эмоции от гнева, шока, к счастью. Он посмотрел на меня с гордостью и засунул телефон обратно в карман, обернувшись, он обнял мои плечи, крепко удерживая меня от него. Я начал немного чувствовать слабость в ногах, мне нужно было сесть и отдохнуть. Все, что я хотел сделать, это поспать.

- Джейк, сохраняй спокойствие и закончи это, ОК? Он собирается уехать из города. Я послала это сообщение маме, Лайму, Джонни и Руби тоже, так что ты просто должен убедиться, что он сделает то, что говорит. Мне просто нужно освободить Лайма, - сказал я, и села в кресло позади него.

- Ты в порядке? - спросил он, беспокойство окрасило его голос.

Я кивнула, улыбаясь, - Я в полном порядке. Мне просто нужно сесть. Ты можешь забрать меня отсюда, просто сохраняй спокойствие, - ответил я, чувствуя, как моё тело расслабляется, зная, что мне не надо говорить с ним ещё раз. Джейк разберётся, как он и делал всегда.

Я наблюдала, как мой отец позвонил в полицию и отказался от обвинений. Джейк позвонил им через свой телефон, и они подтвердили, что обвинения были сняты и что никакие дальнейшие действия не будут предприняты в отношении Лайма. Он всё время бережно носился предо мной, оставаясь между мной и отцом. Он действительно был лучшим братом, кто когда-либо имел.

Примерно через десять минут, Джейк повернулся ко мне, - Мы готовы уходить, Эмбс.

Он взял мою руку и помог подняться мне с дивана. Он направил меня к двери впереди него, и его глаза не оставляли моего отца всё это время.

- Тебе лучше не возвращаться назад, старик. В следующий раз, когда я увижу тебя, я либо убью тебя, либо мы направимся в полицию, чтобы выдвинуть обвинения, от всех нас. Я не уверен, какой вариант я предпочту, лично я хотел бы стоять там и смотреть, как ты сгниешь, - заявил он, с небольшой улыбкой, как будто бы он уже представил это. Он не шутил, у меня не было сомнений, что Джейк убьёт его, и если бы Джейк не сделает этого, я была почти уверена, что Лайм бы сделал это за него.

- Уезжай из города сегодня! – зарычал Джейк, и захлопнул за собой дверь, подтолкнув меня к своей машине. Он был уверен, что я села в машину, прежде чем отправиться в свою сторону, вниз по дороге, превышая скорость, не сказав ни слова.

После примерно двух минут движения, он съехал на обочину и заглушил двигатель. Его руки так крепко сжимали руль, что костяшки его пальцев побелели. Его челюсть была плотно сжата, и я была удивлена, как его зубы не крошились под таким давлением. Хорошо, я знала, что он был зол на меня! Он сделал несколько глубоких вдохов, очевидно, пытаясь успокоиться.

- Что, черт возьми, это было? - проворчал он.

Я вздрогнула и виновато посмотрела на него, - Джейк, это сработало.

- Ты хоть представляешь, как чертовски глупо это было, Эмбер? Подумай об этом, что если бы это не сработало? Что если бы я не получил твоё сообщение? Что, если бы он решил сделать тебе больно? Или, что ещё хуже! - крикнул он, гневно хлопнув рукой по рулю.

Я вздрогнула. Он кричал так громко, а эхо в автомобиле делало его ещё громче.

- Джейк, мне очень жаль. Мне нужно было сделать это, это был единственный способ, чтобы освободить Лайма. Теперь у нас есть запись, и он к нам даже не сунется ещё раз, - объяснила я, умоляя понять мои причины. Он ничего не сказал, но был всё ещё очень зол.

- Ты должен гордиться мной, - прошептала я, показывая ему свою щенячью мордашку.

Он вздохнул, - Я горжусь твоей идеей, Эмбс, но это был пиздец, какой идиотизм. Просто потому, что он сработал, не значит, что ты была права. Ты, ради Бога, должна быть в больнице. Как тебе удалось выбраться? Вот дерьмо, скажи, пожалуйста, что ты не сбежала или ещё что-то, и они не ищут тебя, - сказал он, морщась.

Я рассмеялась и покачала головой, - Я выписалась. Я в порядке, мне просто нужно кровать и покой, которые я много раз получу от моего парня, когда его выпустят из-под стражи, - сказала я, улыбаясь при этой мысли.

Джейк злорадно рассмеялся, - Знаешь, что? Я не собираюсь больше кричать на тебя. Лайам будет серьёзно на тебя взбешён из-за этого тоже. Я позволю ему решить это с тобой, - сказал он, смеясь, когда он завёл машину снова. Вот дерьмо, он был прав; Лайм будет очень недовольна тем, что я подвергала себя опасности. Джейк посмотрел на меня и снова засмеялся, - Ну, я рад, что я не должен быть один, чтобы держать тебя в узде всё время. Лайам займётся этим.

Он ухмыльнулся на меня, и я не смогла удержаться от смеха, он на самом деле выглядел немного успокоившимся, - Тебе нужно вернуться в больницу? - спросил он.

Я отрицательно покачал головой. Я чувствовала себя замечательно, я просто устала, мне хотелось сесть, мое тело чувствовалось, как будто я пробежала марафон, но мне не было больно или ещё что-нибудь.

- Я в порядке, честно. Мы можем пойти забрать Лайма, а потом пойти домой, - предложила я положила свою голову назад на подголовник. Мне просто нужно, что бы Лайам обнял меня.

- Они сказали мне по телефону, что он будет ещё час как минимум. Они должны записать судебный процесс или что-то ещё. Я отвезу тебя домой, и ты можешь подождать его там, - Он улыбнулся мне в ответ и направился в сторону нашего дома.

Когда мы заехали на наш двор, Руби и Джонни выбежали из дома, и посмотрели на меня заинтересованно, - О, Эмбер, ты в порядке, дорогая? - спросила Руби, беспокоясь за меня, пока мы шли к дому.

- Я в порядке. Я просто устала. – кивнула я.

- Что это было за сообщение? Ты пошла к Стивену? – спросила Руби, нахмурившись.

Я кивнула и посмотрела на Джейка с мольбою в голосе, я просто хотела лечь спать.

- Я расскажу вам немного, Руби. А Эмбс нуждается в отдыхе, - вставил Джейк, Направляя, меня к задней прихожей. Я улыбнулась ему с благодарностью. Я не могла заниматься больше; реальность от того, что я только что сделала, повергло меня во внезапную слабость. Я на самом деле было глупой. Я не хотела представлять то, что он мог сделать со мной. Я слегка вздрогнула, и оттолкнула мысли прочь, всё закончилось, ничего не произошло. Мне повезло. Джейк последовал за мной в мою комнату, скинув мою сумку, я отбросила свои туфли и села в постель, полностью одетой. Он сел на край моей кровати, и с сожалением посмотрел на меня.

- Эмбс, мне очень жаль, что вы потеряли ребенка, вы знаете это, верно? - спросил он тихо.

Я кивнула, - Да, я знаю. Ты бы был офигенным дядей, - слабо улыбаясь, дразнилась я,

Он засмеялся, - Да, я бы испортил малыша, балуя его, просто назло тебе и Лайаму.

Я улыбнулась, - Я ставлю на то, что мы бы баловали его тоже.

Он наклонившись, обнял меня, целуя в щеку, - Ты такая храбрая, и я горжусь тобой, но даже не думай сделать что-нибудь подобное когда-нибудь снова, - строго сказал он.

Я зевая кивнула, - Не буду. Ты собираешься пойти забрать Лайма?

Он покачал головой, - Нет, я попрошу Джонни, чтобы пошел и забрал его. Я не хочу оставлять тебя здесь одну до тех пор, пока я знаю, что этот мудак в городе, - ответил он. Я кивнула и закрыла глаза, нуждаясь идти спать. Я была физически и эмоционально исчерпана.

Я проснулась, когда почувствовала, что кто-то лёг на кровать. Я шатко открыла глаза и увидела Лайма, который лежал в постели со мной. Я заплакала и бросилась его обнимать. Я никогда не была так рада кого-то видеть в своей жизни, как его. Он сильно обнял меня, поглаживая мои волосы, нежно покачивая меня, и прижал свои губы к моей шее, как он и всегда делает, когда я расстроена. Я зарылась своими руками в его волосы и никогда не хотела отпускать. Я никогда не хотела его опускать от себя снова.

- Теперь все хорошо, Ангел. Все хорошо. Как ты себя чувствуешь? - мягко спросил он, когда отстранился, и взглянуть на меня. Его великолепные голубые глаза встревожено смотрели на меня. Я улыбнулась и поцеловал его, сильно прижимая себя к нему. Он улыбнулся напротив моих губ и я отстранилась.

- Я в порядке. Я очень рада видеть тебя, - пообещала я, проводя рукой по его красивому лицу. Он провел рукой по моим волосам, и просто несколько минут нежно смотрел на меня.

- Джейк сказал мне, что ты сделала, - сказал он, и его лицо превратилось в суровое.

Я глотнула и скривилась, - Я сожалею, но я должна была, - виновато пробормотала я.