Тереза Маммерт - Маленькие прелести (ЛП)

• Название: Маленькие прелести (ЛП)
• Автор: Тереза Маммерт
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Я была так молода, что даже не понимала, насколько моя жизнь отличается от нормальной. Колин стал единственным человеком, на защиту которого я могла полагаться. Ему пришлось пострадать за нас обоих, от возложенного на него бремени нашей тайны. Мы стали одними из немногих счастливчиков, на чью долю выпал шанс начать все сначала. Фальшивая семья, новый дом, и прелестная маленькая жизнь, основанная исключительно на лжи. Но одновременно с тем, как наши жизни все сильнее переплетались, мы осознавали, что судьба приготовила для нас столь разные пути. И это всего лишь вопрос времени, когда они столкнутся и зверь, спрятанный за красотой, вырвется на всеобщее обозрение. Переведено для группы: https://vk.com/tr_books_vk

---

- У Шарлотты был рак. Ты не мог ничего поделать.

- Возможно, но в вашей ситуации все было гораздо лучше. Ты рисковал своей жизнью ради нее. Я знал, что настанет день, когда вы оба прекратите бороться с чувствами, которые испытываете друг к другу.

- Энни могла бы спастись... - я покачал головой и залпом выпил остатки своего любимого напитка.

- Когда она нуждалась в тебе, всякий раз ты был рядом. Ты ей не отец.

- Но я и не герой.

- Спорю, она считает иначе, - он приподнял бровь, вертя стакан в руках.

- Она не понимает.

- Не понимает чего? Она встретилась лицом к лицу с Тэйлором. У тебя был выбор еще раз, и ты избрал ее.

- Он развратил меня, Коннор. Он разрушил меня.

- Это неправда, и ты доказал это еще раз. Что на самом деле пугает тебя, Колин? Мы оба знаем, что ты бы скорее умер, чем причинил Энни боль, так что на самом деле мучает тебя? - Коннор наклонился над столом.

- Я не могу дать ей то, в чем она нуждается.

- И в чем же она нуждается?

- В любви, - мой взгляд встретился с его, и зрение затуманилось.

- А ты не думал, что то, что ты к ней чувствуешь, и есть любовь?

- Я не знаю.

- Не ее ли лицо ты представляешь, когда ложишься спать, не о ней ли твои сны?

- С того самого дня, как я ее встретил.

Он улыбнулся и опустил взгляд, размышляя.

- Не думаю, что твоя проблема в этом. Скорее она в том, что ты боишься ответной любви.

- Энни заслуживает лучшего.

- Любовь... - он провел руками по подбородку и откинулся на спинку стула. - Позволь мне кое-что тебе рассказать, сынок, мне следовало рассказать это уже давным-давно, но я сам был слишком упрям, чтобы понять это. Любовь - это не то, что ты можешь взять. Ты даешь ее и, если повезет, получаешь в ответ. Ты заслуживаешь счастья.

- Ты действительно в это веришь, даже зная обо всем, что я сделал?

- Если бы я не верил в это, ты бы не сидел со мной за одним столом. Может я и стар, но я бы сделал все возможное, чтобы защитить эту девушку. Ты был просто ребенком, Колин. Это не твое бремя, чтобы нести его.

Я опустил голову, размышляя о восприятии меня Коннором. Это ставило в тупик - как мужчина, которого я так сильно уважаю, может смотреть на меня и при этом не видеть монстра? И именно в этот момент я осознал, что я не такой, каким был Тэйлор. Он никогда не ощущал вины или сожаления. Он забирал до тех пор, пока у человека не оставалось ничего, кроме его жизни. Я же никогда бы не поступил так с Аннабель.

Эпилог Аннабель

Мое тело болело, и я повернулась на другой бок, застонав, когда мои руки опустились на холодные простыни. Глаза резко открылись, и я осмотрела пустую комнату. Колин ушел. Мое сердце начало колотиться в панике. Он снова оставил меня сейчас, сейчас, когда мне больше не нужно было беспокоиться о его отце? Садясь, я потерла свои глаза ото сна и завязала в узел спутанные волосы, убрав их с лица.

- Думала, ты будешь спать весь день, - крикнула Грейс, выглядывая из моей гардеробной. Она вошла в спальню со стопкой чистой одежды в руках. - Аспирин на прикроватной тумбочке.

Я взглянула в сторону и убедилась, что на тумбочке лежали две маленькие белые таблетки и бутылка воды. Я сунула их в рот и жадно запила водой, пока Грейс положила мою одежду в ногах кровати. Меня передернуло, когда я натянула простыню повыше груди, задаваясь вопросом, знала ли Грейс о том, что мы с Колином сделали прошлым вечером.

- Где Колин? - спросила я, пытаясь скрыть волнение в своем голосе.

- Он уехал несколько часов назад. Я пойду приготовлю завтрак, - она направилась к двери моей комнаты.

- Что ты имеешь в виду, говоря, что он уехал?

- Они с Коннором поехали в офис. Колин сказал, что попытается вернуться до того, как ты проснешься.

- О.

Она улыбнулась и покачала головой, а затем вышла из моей комнаты и не спеша направилась вниз по ступеням. Я выпрыгнула из кровати, морщась от боли и стараясь ее превозмочь, направилась в ванную принять душ. Взглянув на себя в зеркало, я не заметила никаких изменений по сравнению со вчерашней мной, но чувствовала я себя абсолютно другим человеком. Туча, нависающая над нашими головами, исчезла.

Я, как можно быстрее помылась и оделась, усмехаясь, услышав голоса Колина и Коннора в холле. Бросившись вниз по лестнице, я покраснела, останавливая себя, чтоб не броситься в объятия Колина.

- Не обращайте на меня внимания, - засмеялся Коннор, и я еще сильнее залилась румянцем. Грейс вошла в столовую и поставила на стол две тарелки, после чего многозначительно посмотрела на Коннора. - Мы дадим вам минутку.

Они вышли из комнаты, и Колин жестом пригласил меня присесть. Стоическое выражение его лица убивало меня. Разве я сделала что-то не так? Была ли прошлая ночь такой же сногсшибательной для него, как и для меня?

Он занял место во главе стола и взял вилку, гоняя яичницу по тарелке и не глядя на меня. Я уронила свою вилку о тарелку, так, что та громко зазвенела.

- Хорошо. Просто скажи это. Выплюнь это наконец-то.

Он рассмеялся, и улыбка отразилась в его глазах.

- Ты одела одну из своих футболок, - сказал он весело.

- Ты же сам говорил мне не носить твои, - пошутила я в ответ, и напряжение развеялось.

- Они твои. На самом деле, все мое - твое, - его голос был глубоким и хриплым. - Я - твой.

- Ты только сейчас понял это.

- Я хочу кое-что тебе сказать, - его улыбка исчезла, и мое сердце пропустило еще один удар. - Тэйлор был хорош не только в том, чтобы забирать все у людей, он также отлично умел хранить.

- Что ты имеешь в виду? - я прикусила свою нижнюю губу, наклоняясь в сторону и ощущая, как тело все еще болит.

- Когда полиция обыскала фермерский дом, то нашла много денег, - он сглотнул и опустил взгляд. - Полиция считает дело о Потомках Бога закрытым. Потому эти деньги достанутся ближайшему родственнику Тэйлора, - он снова посмотрел на меня, вина перекосила его идеальные черты. - Они твои.

- Что? Я не хочу твоих денег.

- Это не мои деньги, - выплюнул он каждое слово, словно они причиняло ему боль. - Ты заслужила их.

- Я не единственная, кто прошел через все это, Колин.

- Ты единственная, кто был невиновен, Аннабель. Я не заслуживаю их. Я не заслуживаю тебя.

Его слова резали меня, и моя рука несознательно прижалась к груди, словно он меня физически ранил.

- Колин...

- Я никуда не уеду, если ты не хочешь того, но сейчас решать тебе. Насчет денег, твоей жизни и нас. Если ты когда-нибудь захочешь оставить меня, я не буду тебя останавливать. Мне нужно знать, что ты понимаешь это.

- Я понимаю, - прошептала я, но даже не могла представить, чтобы Колин передал кому-то контроль.

Он встал, роняя свои столовые приборы, и подошел ко мне; в его глазах плескался страх. Колин остановился прямо передо мной, и я встала, вкладывая свою руку в его, его палец нежно потирал мою кожу.

- Это – моя работа, защищать тебя. У меня никогда не было выбора. Точно так же как и не было выбора, любить ли тебя. Я потрачу каждую секунду своей жизни на то, чтобы искупить все плохое, что сделал тебе. Если я могу заставить тебя почувствовать себя любимой, то в моей жизни появится цель. А твоя любовь для меня стала бы благословением, а не неизбежностью.

Мои колени подогнулись, угрожая не выдержать вес его признания.

- Как я могу не любить тебя, Колин?

В его голубых глазах появился намек на сомнение, и мне захотелось подарить ему ощущение безопасности, такое же, как он подарил мне в тот момент, когда мы познакомились. Из нас двоих он всегда был сильнее, и сейчас пришло время для меня забрать у него немного этого бремени.

- Мне не нужно, чтобы ты защищал меня или налаживал мою жизнь.

Он покачал головой, и я схватила его за подбородок свободной рукою, заставляя взглянуть мне в глаза.

- Единственная вещь, которой я когда-либо боялась - это потерять тебя. Я люблю тебя.

Его губы прижались к моим до боли сильно, мы целовались, пока мои легкие не умоляли о возможности сделать вдох.

Люди говорят, что за деньги не купишь счастье. Это люди, которые боролись, были на краю, отчаянно пытались все изменить, дабы положить конец страданиям, но в один день они каким-то образом нашли в себе мужество отступить, чтобы поднабраться сил для борьбы на следующий день.

Истинное счастье - потерять все, в чем вы видели ценность, а затем получить это обратно.

Мы были борцами. Теми, кто запасался силами, пока был слаб и возвращался на поле боя, становясь сильнее. И пока дни шли один за другим, мы с Колином были неразлучны. Друзья приходили, предлагая нам свою поддержку, желая услышать историю Блейкли. Мы делились с ними сокращенной версией нашего прошлого и оставляли без ответов слухи о том, что происходило за закрытыми дверями нашего дома.