Павел Шумил - Этот мир придуман не нами

• Название: Этот мир придуман не нами
• Автор: Павел Шумил
• Жанр: Фэнтези

Перед вами роман о нелегкой жизни и героических буднях героев дальнего космоса

(ЗАЧЕРКНУТО)

Это производственный роман о трудовых буднях маленькой группы прогрессоров, несущих свет знаний толпам диких…

(ЗАЧЕРКНУТО)

(ЗАЧЕРКНУТО, ЗАЧЕРКНУТО, ЗАЧЕРКНУТО)

Однажды в далекой-далекой галактике… (Блин! Уже где-то было…)

К черту! Потом что-нибудь придумаю. Итак…

---

Достал звонилку, набрал номер.

— Мухтар, вытаскивай на улицу проектор и познакомь местных с правилами бокса. Заодно, покажи пару старых боевиков с единоборствами… Да, восточных… Ван Дам тоже подойдет.

Мухтар вытащил из дома проектор, установил на высоком столе и навел прямо на железную стену. Думала, повесим белую простыню, но солнце уже село, зажглись первые звезды, и картинку было хорошо видно на стенке. Я отрегулировала цвета, и Мухтар пустил запись боя двух бойцов.

Так мы узнали, что такое бокс. Считается, что бокс — безопасный бой. Даже специальные толстые перчатки на руки надевают, чтоб когти закрыть. Но настоящего бойца это разве остановит? Они даже в перчатках так друг друга отделают… Как говорит Линда, мама не горюй! К двенадцатому раунду мы уже разобрались с правилами и переживали за темного боксера. Он и победил!

А потом мы смотрели восточный боевик. В чем суть, я поняла плохо. Линда переводила слова и одновременно пыталась объяснить. Я поняла только, что плохие ребята пытались обидеть хороших. А Служба закона и порядка ни во что не вмешивалась. Тогда хорошие пригласили непобедимого бойца, и он начал «крошить» всех плохих парней. Захватывающе интересно! Все поединки так удачно сняты! Каждое движение видно. Потом Линда устала переводить, остановила кино и принесла тот железный ящик, что переводил для меня слова в первый день. Полупортативный киберлингвист называется. Мухтар хотел соединить его с проектором черным проводом, но только выругался.

— Разъемы тут разные, — пояснил он. И принялся зубами счищать с проводов шкурку. А потом скручивать их пальцами.

— Вот они, ручки золотые! — гордо произнес он вскоре и включил проектор. Я уже знала, что этот ящик умеет говорить. Но остальные очень удивились.

Когда фильм закончился, Линда сказала, что завтра будет вторая серия. А потом — много старинных фильмов с Брюсом Ли и Джеки Чаном. Но сегодня пора спать.

Расходились неохотно. И, конечно, о драке никто не вспоминал. Я помогла Линде затащить проектор, планшетку и блок питания в дом. Хотела лечь спать, но хозяина в комнате не было. Пошла искать. Оказывается, все люди собрались в аналитическом центре. Заметив меня, хозяин махнул рукой, а когда я подошла, усадил к себе на колени.

— … Говорю вам, не провокация, а проверка на вшивость, — убеждал Стас. — Лин, ты зря не оборудовала регистраторами новые палатки.

— Я не собираюсь следить за друзьями. Это неэтично, в конце концов.

— У меня в каюте две видеокамеры — это этично, а в палатке аборигенов — неэтично.

— Ты подписал контракт с КомКоном, они — нет.

— Логично… — Стас поднял руку и поскреб в затылке. — Но сейчас из-за этого мы рискуем пропустить ключевую информацию.

— Не пропустим, — усмехнулся Мухтар. — Вот он, слет старейшин.

Стас быстро пробежал глазами по экранам и вывел на большой экран восемь картинок с ошейника Татаки. В ее палатке собрались все три бригадира, Пуррт, рыжая девушка и оба драчуна.

— Ну, старшой, не тяни, мы рабы или нет? — первой начала Татака.

— И это меня спрашивает девочка в ошейнике, — Ктарр шутливо потрепал Татаку за ухо.

— Я могу его снять, — возмутилась Татака. Расстегнула ошейник, на секунду сняла и тут же снова защелкнула на шее.

— Так чего же носишь?

— А вдруг Марр узнает, что я без ошейника ходила?

Парни дружно заржали. Даже Ктарр улыбнулся.

— Римм, так на самом деле, мы рабы или нет? — теперь уже спросил серый драчун. Ктарр снисходительно посмотрел на него.

— Рабам поединки запрещены, так?

— Так…

— Тебе кто-нибудь драться запрещал?

— Вроде, нет… Владыка сказал только, что драться нужно по местным правилам.

— Драться можешь, ошейник не носишь. Ну и, кто ты после этого?

— Свободный?

— Да… До тебя доходит как до того сарфаха из анекдота.

— Подожди, Ктарр, но почему Линда сама не разрешила поединок? Зачем надо было Владыку звать? — заинтересовался Пуррт.

— Я так мозгую, она просто растерялась. Владыка же сказал — со всеми проблемами — сначала к ней. Она перед ним за нас отвечает. А тут — поединок. Что делать? Вот и позвала Владыку. Но ты не с той стороны думаешь, — Ктарр откровенно веселился. — Посмотри с другого конца. Запретить драться рабам она могла бы и сама. А запретить поединок свободным может только Служба порядка. А кто здесь Служба порядка? Если не Марта, то сам Владыка.

— До чего у тебя складно выходит, — влез рыжий драчун. — а вот скажи, если мы свободные, то почему нам за работу никто денег не платит?

— А ты много наработал? Линда тебя у прежнего хозяина выкупила, так? В расходы вошла. Крышу над головой дала. Одела с ног до головы. Кормит каждый день. И все — за свой счет. А много мы наработали? Танцпол кладем — так это для себя. Первый дом — тоже для себя ставить будем. Вот когда водокачку поставим — тогда начинай деньги считать. Скажи спасибо, что к богатенькой попал. Иначе она тебе такой счет выставила бы.

— Выходит, мы в долгах как в шелках… А если она на самом деле счет выставит?

Ктарр моментально сделался серьезным.

— Ты задал правильный вопрос. Пуррт, это к тебе. Осторожно расспроси госпожу Линду насчет нашего долга.

— Почему — я?

— Не мне же она здесь, в оазисе воду предлагала. Звезды рассветные, как давно это было… Словно в прошлой жизни.

— Ну, кто был прав? — Стас развернул кресло к нам. — Народ выясняет свой социальный статус. Драку придумали чтоб посмотреть на реакцию Линды.

— Ты всеведущ и непогрешим, — усмехнулся хозяин. — По постелькам, полуночники?

И пощекотал меня под подбородком. Я муркнула.

— Мудрые и непогрешимые, дайте глупой совет, — подняла руку Линда.

— У? — отозвался Стас.

— Местные о деньгах заговорили. У меня сразу две проблемы. А) Где деньги взять? Б) чем деньги отоварить?

— Где взять — не вопрос, — отозвался Мухтар. — Запустим станок, наштампуем металлических монет разного достоинства. Установим курс к местным. Тем, кто летит в город, будем менять по курсу. Таких будет немного. А вот чем отоваривать здесь… Это проблема.

— Не сможем наштамповать товаров? — удивился Петр.

— Не сможем найти время, чтоб продавать эти товары. Или завалим программу, так как все наше время поглотит сфера обслуживания аборигенов.

— Значит, так, — решил хозяин. — До завтра думаем над денежным вопросом, а сейчас — спать.

— Миу, — окликнул меня уже в дверях Стас, — если хочешь, завтра вечером можешь записать очередную базу. Она совсем маленькая. Просто куча инструкций по эксплуатации бытовой техники.

Утром хозяин сказал, что летит во дворец. Ненадолго, только продемонстрировать присутствие. Сопровождаем его мы с Линдой. Это замечательно! Радость так и переполняет! А чего себя сдерживать? Вечером посижу под шлемом — и уравновешу!

Забежала в палатку к Татаке. А там… Самой Татаки нет, зато появились две широкие кровати, и на обеих парни с девушками. Дрыхнут, как говорит Линда, без задних ног. Из четырех — никто не проснулся.

Пошла Татаку разыскивать. Оказывается, девушкам отдельную палатку выделили. Татака тоже туда перебралась. Ей одной по ночам скучно и страшно.

Поболтали немного, но тут ее Марта через браслет на процедуры вызвала. А меня уже хозяин с Линдой дожидаются. Побежала за своим байком. Шурр сказал, это очень красиво смотрится, когда перед Дворцом садится летающая машина, а по бокам, чуть позади, два байка. Теперь мы так и делаем.

Папа сказал хозяину, что сегодня путешественник и писатель будет читать свою книгу о странствиях за океан. Книга толстая, поэтому читать будет весь день, а возможно, и завтра. Хозяин покачал головой и сказал, что Марта пока не разрешает ему долго ходить и сидеть. И это грустно.

— Если рабыне будет позволено сказать, — не очень вежливо вклинилась я.

— Говори, рыжая, — развернулся ко мне отец.

— Если позволить Рраде снять на видео, как чтец читает книгу, то потом мой хозяин сможет увидеть и услышать…

— Кто такая Ррада?

— Внучка архивариуса, помогает ему в библиотеке.

— Ты хорошо придумала, — одобрил хозяин и вопросительно посмотрел на отца.

— Зови ее. Такова наша воля.

И я бегом помчалась в библиотеку. «Воля Владыки» — волшебные слова. Архивариус мгновенно освободил Рраду от всех других работ. Мы схватили треногу, планшетку, камеру — и помчались. Думаете, в зал? Нет, к вышивальщицам. Там Рраде выдали одно из дежурных платьев, она торопливо переоделась. Вот теперь — другое дело.

Гости уже расселись, и папа мучил путешественника вопросами. Нас дожидался, время тянул. Линда уступила Рраде свое место. Это чтоб ничей затылок в кадр не попал. Я помогла установить треногу, настроила камеру и подала ушами знак папе, что у нас все готово. Папа тут же прекратил допрос, и путешественник раскрыл книгу.