Саша Черный - Стихотворения

• Название: Стихотворения
• Автор: Саша Черный
• Издательство: Эксмо
• Жанр: Поэзия
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-699-49176-6

Беспощадный сатирик и тонкий лирик, ярко и с безукоризненным вкусом блиставший всеми гранями таланта – Саша Черный (А. М. Гликберг, 1880–1932) был необыкновенно популярен в России начала XX века. Его острые, беспощадные сатиры искали в свежих номерах «Сатирикона», знали наизусть, о нем спорили и им восторгались. Саша Черный прожил не очень долгую, но насыщенную и плодотворную жизнь. В ней была и война, на которую он ушел добровольцем и о которой рассказал в стихах, и революция, которую он решительно не принял, и эмиграция, нелегко дававшаяся ему. Но он всегда был верен себе, оставался настоящим поэтом, не отступавшим от своих творческих принципов. Может быть, поэтому его поэзия до сих пор жива. Более того, она злободневна, свежа, иронична. Откройте книгу – и вы увидите знакомые ситуации, знакомые лица. Вы будете смеяться, хмуриться, раздумывать – эти стихи не оставят вас в покое, будут припоминаться, потребуют перечитать их. Словом, они навсегда останутся с вами.

---

140

«На дне» — пьеса М. Горького.

141

«Гаданье Соломона» – популярная в те годы книга гаданий.

142

Васильевский остров – один из островов Петербурга, расположенный в дельте Невы.

143

Маркёр – распорядитель в бильярдной.

144

Друг против друга (фр.). – Ред.

145

Иматра – водопад на реке Вуокса в Финляндии.

146

Намолчался… как инок – т. е. как монах, давший обет молчания.

147

Табльдот (фр.) – общий стол в пансионе.

148

Пародия на библейскую Песнь Песней Соломона, с отсылками в современность, в частности на повесть А. Куприна «Суламифь», написанную по библейским мотивам.

149

Соломон (Х в. до н. э.) – прославившийся своей мудростью древнееврейский царь, автор Книги притчей и Песни Песней. Последняя посвящена любви Соломона и Суламифи.

150

Хирам (Х в. до н. э.) – скульптор и литейщик из Тира (Финикия).

151

Ханаан – древнее название Израиля.

152

Мессия – в данном контексте – Христос.

153

«Благодарю!» (Фр.) – Ред.

154

В стихотворении явственны элементы пародии «суда Париса», эпизода из «Илиады» Гомера. Из трех красавиц богинь: Геры, Афины и Афродиты, споривших, кто из них прекраснее, Парис выбрал Афродиту.

155

«Санин» – роман М. П. Арцыбашева (1878–1927). Роман о жгучих «проблемах пола», с откровенными натуралистическими сценами, пользовался широчайшей популярностью, вызвал множество дискуссий, неоднозначные оценки и суждения.

156

Ивик (VI в. до н. э.) – греческий поэт, убитый разбойниками. Легенда об Ивике воссоздана в балладе Ф. Шиллера «Ивиковы журавли».

157

Овен – Оуэн Роберт (1771–1858) – английский писатель, социалист-утопист.

158

Шмецке – деревня неподалеку от Усть-Нарвы в Эстонии.

159

Скорбный лист – история болезни.

160

Колумбово яйцо – по легенде Христофору Колумбу предложили найти способ как «поставить яйцо», путешественник решительно ударил оконечностью яйца о стол и утвердил его вертикально на треснувшей скорлупе. Т. е. проявил нестандартный подход к проблеме.

161

Орясина (разговорн.) – глупый, недалекий человек.

162

Кадеты – члены Конституционно-демократической партии, так называемой «Партии народной свободы» (1905–1917).

163

Эсдеки – члены Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП).

164

Дюма – Александр Дюма-отец (1802–1870) и Александр Дюма-сын (1824–1895), популярные французские писатели.

165

Андреев Л. Н. (181?–1919) – известный прозаик и драматург.

166

Литейный – Литейный проспект в Петербурге.

167

Фраже – металл, имитирующий серебро.

168

Полендвица – копченая говядина.

169

«На волнах» – вальс В. Розаса, популярный в начале двадцатого века.

170

Вазы этрусские – вазы из обожженной глины, сделанные этрусками, населявшими в VII–V вв. до н. э. северо-запад Апеннинского полуострова.

171

Ионический и дорийский (дорический) – виды древнегреческих архитектурных ордеров. «Вазы этрусские» никак с ними не соотносятся, что свидетельствует о «образованности» «стилистов» в данном вопросе.

172

Салон «Ослиной кожи» – намек на выставку под названием «Ослиный хвост», прошедшую незадолго.

173

Как и в стихотворении «Рождение футуризма» здесь явственно сквозит ироничное отношение к крайним проявлениям футуризма, привлекавшего к себе внимание публики.

174

Учитель (ит.). – Ред.

175

Петрарка Франческо (1304–1374) – итальянский поэт.

176

Шелли Перси Биши (1792–1822) – английский поэт-романтик.

177

Крез (595–546 до н. э.) – царь Лидии, владевший несметными богатствами.

178

Давид (ок. 1010–970 до н. э.) – царь Израиля, создатель Книги псалмов.

179

Дант, Данте Алигьери (1265–1321) – итальянский поэт.

180

«Руси есть веселие пити» — цитата из «Повести временных лет», слова Великого князя Владимира, отказавшегося от вероисповедания, запрещавшего пить вино.

181

Витии – ораторы, говоруны.

182

Апаши – в данном контексте: хулиганы.

183

Вий – мифологическое существо, глаза которого были скрыты огромными веками; появляется в повести Н. В. Гоголя «Вий».

184

Нищий.

185

Прекрасный Иосиф (библ.) – сын Иакова; юного Иосифа, проданного братьями в Египет, безуспешно пыталась соблазнить жена фараона. (Бытие, 39).

186

Александровский сквер – расположен у здания Адмиралтейства в Петербурге.

187

Шляпка с какаду – шляпка, украшенная перьями попугая.

188

Исакий каждый год опускается все ниже – здесь говорится о слухах, утверждавших, что Исаакиевский собор оседает под собственной тяжестью.

189

Нирвана – в буддизме нирвана состояние высшего блаженства, полного отрешения от земных забот.

190

Василиск – мифическое существо, убивающее взглядом.

191

В позе Бонапарта – т. е. с рукой, заложенной за борт сюртука или со скрещенными руками.

192

Ромны – город в нынешней Сумской области, тогдашней Полтавской губернии.

193

Мединский – из города Медина на Аравийском полуострове.

194

Шайтан (арабск.) – дьявол.

195

Самсон – библейский герой, славившийся своей силой. Воевал с филистимлянами. Когда Самсон попал в плен к филистимлянам, они приковали его к колоннам храма и начали пировать. Самсон уперся руками в колонны и обрушил храм на головы врагов.

196

Специя – город порт на севере Италии.

197

Боттичелли Сандро (1445–1510) – итальянский художник.

198

Месса – обедня, католическое церковное богослужение.

199

«Давид» – скульптура Микеланджело Буонарроти.

200

На Петербургской стороне в стенах военного училища – сборный пункт располагался во 2-м Кадетском корпусе на Петербургской стороне.

201

Ковчег-манеж – одно из зданий, принадлежавших Кадетскому корпусу.

202

Ретирады – укрепленные участки фортификационных сооружений.

203

Ломжа – город в Восточной Польше, где происходили ожесточенные бои.

204

Хорунжий – низший офицерский чин в казачьих войсках.

205

Nemo – имя персонажа романа Жюля Верна «20 000 лье под водой».

206

Исаакий – Исаакиевский собор в Петербурге.

207

Kolpin-see – озеро в провинции Мекленбург на востоке Германии.

208

Чингисхан (1155–1227) – полководец, основатель Монгольской империи.

209

Крестовский – один из островов Петербурга. В течение ряда лет Саша Черный жил именно в этом районе города.

210

Стрелка – в данном случае мыс на месте слияния Большой Невки и Средней Невки.

211

Аверченко А. Т. (1881–1925) – писатель-сатирик.

212

Апраксин двор — торговые ряды в центре Петербурга.

213

Калинкинское пиво – пиво, сваренное на Калинкинском заводе в Петербурге.

214

Плакаты с толстым дьяволом внутри – рекламные плакаты журнала «Сатирикон» работы художника Ре-ми, с изображением веселого красного черта.

215

Издатель – М. Г. Корнфельд, издатель «Сатирикона» в 1908–1914.

216

В первом ящике почтовом – отдел журнала, называвшийся «Почтовый ящик «Сатирикона». Здесь печатались хлесткие отзывы на присылаемые в редакцию письма и произведения читателей.