Хуан Гомес-Хурадо - Контракт с Господом

• Название: Контракт с Господом
• Автор: Хуан Гомес-Хурадо
• Издательство: группа Исторический роман
• Жанр: Прочие приключения
• Год: 2015

В 2006 году американский мультимиллионер и израильский археолог вместе с бесстрашной испанской журналисткой возглавляют тайную экспедицию на гору Синай, чтобы найти Ковчег Завета. Эта захватывающая миссия таит в себе множество опасностей, поскольку им предстоит преодолеть интриги секретных служб и хитроумных террористов, потому что если Ковчег попадет не в те руки, никто не сможет предотвратить начало третьей мировой войны.

 Гомес-Хурадо предлагает нам увлекательное приключение с безумным ритмом, от которого невозможно оторваться, на две тысячи лет уходящее корнями в историю Ближнего Востока.

Перевод с испанского - группа “Исторический роман“, 2015 год.

---

Важная часть католического воспитания - это чувство вины, и грех бездействия был ничуть не меньшим, чем любой другой.

Войдя в палатку, она обнаружила там доктора Харель, которая тут же повернулась к ней. Не было сомнений, что она только что серьезно поссорилась с Ларсен.

- Как я рада, что с тобой всё в порядке. - Мы так за тебя волновались.

- Повернись-ка, Док, - сказала Андреа. - Ты что, плакала?

Харель повернулась к ней, утирая покрасневшие глаза.

- Как глупо, правда? Это ведь всего лишь секреция слезной железы, а сколько хлопот она нам доставляет!

- Думаю, она доставляет нам едва ли больше хлопот, чем ложь.

Теперь доктор Харель обратила внимание на разорванную одежду Андреа, которую разъяренная Ларсен то ли не заметила, то ли сочла ниже своего достоинства комментировать.

- Что с тобой случилось?

- Упала с лестницы. Вот только не надо заговаривать мне зубы. Я знаю, кто ты такая.

Харель взглянула на нее в упор, словно пытаясь осмыслить каждое слово.

- И что же ты знаешь? - спросила она.

- Сдается мне, профессия военврача в Моссаде весьма популярна. И что на самом деле неожиданная замена была отнюдь не случайной, как ты мне рассказывала.

Харель поморщилась, встала и подошла к Андреа, которая искала в своей сумке что-нибудь чистое.

- Мне очень жаль, что ты узнала обо всём вот так, правда жаль. На самом деле я - всего лишь аналитик второго разряда, а вовсе не полевой агент. Правительство моей страны желает иметь свои глаза и уши в каждой экспедиции, которая отправляется на поиски Ковчега Завета. За последние семь лет эта экспедиция - уже третья, в которой я принимаю участие.

- Ты действительно врач? Или это тоже ложь? - спросила Андреа, напяливая на себя футболку.

- Я действительно врач.

- Как же тебе удалось так чудесно поладить с Фаулером? Ведь он - агент ЦРУ, на случай, если тебе об этом не известно.

- Ей об этом известно, а вот вам придется мне кое-что объяснить, - произнес Фаулер. Он стоял возле двери, всё еще хмурясь, но на лице его читалось явное облегчение, что пропажа наконец-то нашлась.

- Фигушки! - бросила Андреа, невежливо ткнув пальцем в грудь священника, который даже отшатнулся, не ожидая подобного сюрприза. - Я чуть не загнулась от жары под этой платформой, а тут еще один из псов Деккера попытался меня изнасиловать, буквально десять минут назад. Так что я не в настроении с вами разговаривать, по крайней мере, не сейчас.

Фаулер крепко взял Андреа за плечи, и тут увидел синяки на ее запястьях.

- С вами всё в порядке?

- Лучше не бывает, - ответила она, выдергивая руку. Последнее, что сейчас нужно было Андреа, так это прикосновения человека противоположного пола.

- Мисс Отеро, вы ведь слышали, о чем говорили охранники, когда прятались под платформой? Я не ошибаюсь?

- Какого черта ты там делала? - поразилась Харель.

- Это я ее послал. Она должна была отключить сканер частот, чтобы я мог связаться со своим человеком в Вашингтоне.

- Я была бы вам очень признательна, если бы вы сразу поставили меня об этом в известность, святой отец.

Фаулер понизил голос до шепота.

- Нам нужна информация, мы же не хотим оказаться запертыми в этом пузыре? Или вы думаете, будто я не знаю, как вы убегаете ночью из палатки, чтобы отправлять тайные донесения в Тель-Авив?

- Ваша взяла, - призналась Харель, поморщившись.

Так вот, значит, чем ты занималась, Док? - подумала Андреа, закусив губу и лихорадочно соображая, как же ей теперь быть. Возможно, я была неправа, и в конечном счете я всё же могу тебе доверять? Очень хочется на это надеяться, ибо выбора у меня всё равно нет.

- Хорошо, святой отец. Я расскажу вам, что услышала.

ФАУЛЕР И ХАРЕЛЬ

- Мы должны вытащить ее отсюда, - прошептал священник. Их окружали лишь тени каньона. Вокруг было тихо, лишь из палатки-столовой, где члены экспедиции собрались на ужин, доносился приглушенный гомон.

- Даже не представляю, как это можно сделать, святой отец. Поначалу я подумывала о том, чтобы угнать один из хаммеров, но дюну на нем не преодолеть. Далеко бы мы все равно не уехали. А что, если просто рассказать ребятам правду о том, что в действительности здесь происходит?

- И что тогда? Предположим, мы им всё рассказали; допустим даже, что они нам поверили... Чем это нам поможет?

Док едва сдержала в темноте раздраженный вздох, жалобу на свою беспомощность.

- Тогда остается лишь один ответ, который вы дали мне вчера относительно этого крота: ждать и наблюдать.

- Есть еще одно средство, - решился наконец Фаулер. - Но это очень опасно, и мне потребуется помощь.

- Думаю, что вы можете на меня рассчитывать, святой отец. Но сначала вы должны мне объяснить, что такое протокол "Ипсилон".

- Это процедура, состоящая в том, что отряд службы безопасности, получив по рации некий условный сигнал, убивает всех членов экспедиции, которых должен якобы охранять. Всех, кроме того, кто их нанял, и тех, на кого наниматель особо укажет.

- У меня в голове не укладывается, как такое возможно.

- Официально этого протокола и не существует. Но есть особые отряды наемников, участвующие в проведении специальных операций, которые переняли подобную практику у азиатских стран.

С минуту Харель хранила молчание.

- В таком случае, можем ли мы выяснить, кто включен в список? - спросила она наконец.

- Нет, - едва слышно ответил священник. - И что самое неприятное - человек, нанявший этот отряд, может оказаться вовсе не тем, кто официально командует.

- Но в таком случае, Кайн... - произнесла докторша, удивленно открыв глаза.

- Именно, доктор. Вовсе не Кайн хочет нас убить, а кто-то совсем другой.

РАСКОПКИ. Суббота, 15 июля 2006 года. 02.34

Пустыня Аль-Мудаввара, Иордания

Поначалу тишина в медблоке была абсолютной. Поскольку Кира Ларсен ночевала со своими коллегами, тишину нарушало лишь глубокое дыхание двух женщин.

Потом послышалось легкое бренчание, звук открывающейся молнии компании "Ханвёйлер", самой безопасной и герметичной в мире. Когда она закрыта, даже пыль не может проникнуть внутрь, но ничто не помешает вторгнуться незваному гостю, если она приоткрыта на полметра.

Затем последовали едва слышные звуки: шуршание по дереву ног в одних носках, хлопок открываемой пластмассовой коробочки. И почти не различимый, но угрожающий звук: двадцать четыре кератиновые лапки беспокойно задергались в коробочке.

Потом снова настала тишина, потому что последующие за этим движения не производили различимых для человеческого существа звуков: кто-то приподнял край полуоткрытого спального мешка, лапки зашуршали по ткани, край мешка вернулся на место, скрыв обладателя лапок.

В течение следующих шести секунд в тишине раздавалось лишь дыхание, ибо таинственные ноги теперь ступали еще осторожнее прежнего. Когда же незваный гость удалился, молния так и осталась открытой, а Андреа шевельнулась так слабо, что этого и вовсе невозможно было услышать.

Но этого оказалось достаточно, чтобы пробудить в новых обитателях спальника Андреа ярость и недовольство, которые зародились в них, когда незваный гость потряс пластмассовой коробочкой, прежде чем войти в палатку.

Крик Андреа взорвал тишину, когда в ее тело вонзилось смертоносное жало.

УЧЕБНИК ПО БОЕВОЙ ПОДГОТОВКЕ АЛЬ-КАИДЫ, НАЙДЕННЫЙ СКОТЛАНД-ЯРДОМ НА КОНСПИРАТИВНОЙ КВАРТИРЕ, СТРАНИЦА 131 И ДАЛЕЕ, ПЕРЕВОД В.М. и С.А. [14]

Способы ведения джихада против тирании

Во имя Аллаха, милостивого и благочестивого (...)

Глава 14: Похищения и убийства с помощью огнестрельного оружия

Предпочтительно применять револьвер, потому что, хотя он вмещает и меньше патронов, чем автоматический пистолет, его не заедает, а пустые гильзы остаются в барабане, затрудняя работу следователям.

(...)

Самые важные части тела

Стрелок должен знать те части тела, куда можно нанести смертельные ранения, чтобы выстрелить тому человеку, которого он собирается убить, именно в эти точки. Это:

1. Круг, состоящий из двух глаз, носа и рта - это смертельная зона, и стрелок не должен целиться ниже, правее или левее, иначе рискует промахнуться.

2. Шея, места сближения вен и артерий

3. Сердце - смертельная цель

4. Желудок

5. Печень

6. Почки

7. Позвоночник

Принципы и правила выстрела

Основная часть ошибок с попаданием в цель происходит от физического напряжения и нервного состояния, в результате чего рука может дрогнуть, что приведет к слишком сильному давлению на спусковой крючок или к резкому нажатию на него, так что дуло сместится от мишени.